Доброго дня, Ольго!Пропонуємо матеріал по Вашій темі:
Веревский Ф.
Вук Караджич и его сборник народных сербских песен / Ф. Веревский // Филологические записки. - 1889. - № 1. - С. 25-52

Гароня-Радованац С.
Мотив змії-нареченого в сербській усній поезії / С. Гароня-Радованац ; пер. з серб. І. Маркович // Народна творчість та етнологія. - 2012. - № 2. - С. 50-54. - Бібліогр. в кінці ст.. - Бібліогр. в кінці ст.

Питулич В.
Культ святителя в сербській народній традиції / В. Питулич ; пер. з серб. О. Ковтун // Народна творчість та етнологія. - 2012. - № 2. - С. 71-74. - Бібліогр. в кінці ст.. - Бібліогр. в кінці ст.

Сербські епічні пісні / пер. із серб. М. Рильського ; авт. передм. Л. Булаховський. - К. : Держполітвидав, 1946. - 128 с.



http://www.i-franko.name/uk/LitCriticism/1877/SerbskiNarodniDumyIPisni.html

http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Ssv/2008_6/_private/ajdachych.htm

http://krasnopillya.org.ua/news/veleten-clov-039-yanckoyi-folklopictiki.html