Національна бібліотека України для дітей
     
Віртуальна довідка1
Наша адреса:
03190, Київ, вул. Януша Корчака, 60
 
Написать письмо
 
 
   
Пошук по сайту  
 
Skip Navigation Links.
Про бібліотеку
Загальна інформація
Режим роботи
Контакти
Структура
"Вікно в Америку"
ЗМІ про бібліотеку
Спонсори
Благодійний фонд розвитку
Державні закупівлі
Вакансії
Послуги та сервіси
Новини
Замовлення екскурсій
Масові заходи
Клуби за інтересами
Психологічна служба
Віртуальна довідка
Версія для слабозорих
Електронні ресурси
Електронний каталог
Електронна бібліотека
Видання бібліотек для дітей
Інтерактивні ресурси
Ключ
Почитайко
Т.Г. Шевченко для дітей
Книжковий експрес з минулого
«Україно, ми твої діти» (серія)
Бібліотека у форматі Д°
Природа і людина (рек. покажчик)
Музей книги
Творчість дітей
Освітні заклади Києва
Пам'ятні літературні дати
Вибрані Інтернет-ресурси
Для дітей
Для дорослих
Дитячі бібліотеки в Інтернет
Це важливо знати
Читання - справа сімейна
ІнфоТека для дітей
ІнфоТека для дорослих
Інтернет-безпека для дітей
Інтернет-безпека для батьків
На допомогу бібліотекареві
Професійні новини
Бібліотеки України для дітей
Мережа бібліотек України для дітей
Національна секція IBBY
Асоціація дитячих бібліотекарів
Сторінка методиста
Проект "КОРДБА"
Інформаційна культура користувачів
Бібліотека + IT
Нові книги України
Книги обмінного фонду

Майстер-клас для майбутніх перекладачів

13 жовтня о 14-00 в інформаційному центрі бібліотеки «Вікно в Америку» на старшокласників чекає майстер-клас для майбутніх перекладачів від справжнього майстра!

Знайомтесь: Вадим Карпенко, видавець, людина творча та небайдужа, ініціатор багатьох цікавих проектів, давній друг Національної бібліотеки України для дітей.

Видавництво В. Карпенка працює з квітня 1998 року і спеціалізується на виданні художньої літератури, зокрема книг для підлітків та ілюстрованих видань для дітей, а також словників та навчальної літератури з іноземних мов. Та головне, Вадим Карпенко - досвідчений перекладач, тож йому добре відомі секрети перекладацької майстерності. І він поділиться цими секретами з вами.

Завітайте до бібліотеки! Поради майстра стануть вам у нагоді вже сьогодні: у навчанні або участі в олімпіадах, конкурсах, а можливо, стануть вирішальними при виборі майбутньої професії.

Проект видавництва В.Карпенка: Творчий клуб "Марко та Харко".

А ще Вадим Карпенко сам пише книжки. В нашій бібліотеці ви можете почитати його твори для дітей та підлітків:

  1. Бова-королевич та трохи корисного для здоров'я гумору: роман-жарт / В. Карпенко ; худож. О. Карпенко, В. Цах, Ю. Судак. - К. : Вадим Карпенко, 2006. - 88 с. : ілюстр. - (Книжкова шафа).
  2. Куць і Пуць: сміхозбірник / текст В. Карпенка ; мал. Ю. Судак. - К.: Вадим Карпенко, 2002. - 24 с.: ілюстр.
  3. Про козака-малюка / В. Карпенко ; худож. В. Цах . - К. : Видавець Вадим Карпенко, 2006. - 28 с. : ілюстр. - (Книжка-комікс).
  4. Пригоди Марка та Харка : роман-жарт / В. Карпенко ; худож. В. Цах. - К. : Видавець Вадим Карпенко, 2010. - 559 с. : ілюстр.
  5. Як Пиріг став Пирогом / В. Карпенко ; мал. Ю.Судака. - К.: Козаки, 2003. - 95 с.: ілюстр.

 
Останнє оновлення: 5/17/2019
© 1999-2010р. Національна бібліотека України для дітей