Додаток №1
Великі пригоди малих чоловічків
Книжкова виставка-вікторина
Звернення до читачів
Дорогий друже!
Ти маленький у цьому великому дорослому світі, і сам собі іноді здаєшся безпомічним? Не сумуй! Тебе запрошують у гості чоловічки завбільшки з палець —герої казок, і пропонують пережити з ними веселі, захоплюючі, незвичайні пригоди та здійснити неймовірні подорожі! Читай, насолоджуйся і відповідай на запитання нашої вікторини.
I. Хлопчик-мізинчик, Дюймовочка, Нільс та інші...
...Всередині квітки, на зеленій маточці
сиділа крихітна дівчинка, така гарненька і ніжна!
Вона була на зріст не більше дюйма.
Тому її назвали Дюймовочкою.
Г.К. Андерсен. «Дюймовочка» |
- Андерсен Г.-К. Дюймовочка : казка / Г.-К Андерсен ; переказ Н. Кравченко ; худож. Л. Андрощук. — К. : Лелека, 2000. — 15 с. : ілюстр.
- Гауф В. Холодне серце : казка / В. Гауф ; худож. О. Демченко. — Х. : Торнадо, 2002 .— 64 с. : ілюстр.
- Лагерлеф С. Чудесна мандрівка Нільса з дикими гусьми : повість-казка / С. Лагерлеф ; пер. зі швед. О. Сенюк ; худож. Е. Булатов, О. Васильєв. — К. : Школа, 2000. — 236 с. : ілюстр. — (Хрестоматія школяра).
- Марципановий чоловічок : кубин. нар. казка / пер. з ісп. К. Кобзар ; мал. Казаневського. — К. : Веселка, 1984. — 16 с. : ілюстр.
- Перро Шарль. Хлопчик-мізинчик / Шарль Перро ; переказ з фр. Р. Терещенка ; худож. Ю. Харьков. — К. : Лелека, 2000. — 15 с. : ілюстр.
Запитання вікторини
1. Яку пташку врятувала Дюймовочка? (Г.-Х. Андерсен. «Дюймовочка»).
Жайворонка; ластівку; синичку.
2. За допомогою якого чарівного предмета Хлопчик-мізинчик врятувався від людожера? (Ш. Перро. «Хлопчик-мізинчик»).
Семимільні чоботи; килим-самоліт; шапка-невидимка.
3. Куди подорожував Нільс з дикими гусьми? (С. Лагерлеф. «Чудесна мандрівка Нільса з дикими гусьми»).
До Африки; на Північний Полюс; до Лапландії.
II. Друг, що в тебе на долоні?
Владик квапливо прочистив уціліле скло, глянув крізь нього.
На половинці цегли, звісивши ніжки, сидів прозорий чоловічок.
Маленький і скляний. І голосок у нього був,
як дзенькіт крихітних бурульок.
В. Крапівін. «Повернення кліпера «Кречет» |
- Дзюба С. Кракатунчик — кленовий бог : повість для дітей / С. Дзюба ; худож. Н. Опришко. — Чернігів : Десн. правда, 1999. — 117 с. : ілюстр.
- Кестнер Э. Маленький Макс ; Маленький Макс и маленькая мисс ; 35 мая / Э. Кестнер ; пер. с англ. Е. Вильмонт .— М. : ЭКСМО, 2002. — 432 с. : ил. — (Детская библиотека). — На обл.: Малыш из спичечной коробки.
- Крапівін В. Повернення кліпера «Кречет» / В. Крапівін ; іл. Н. Тара-барова. — К. : Зелений Пес, 2006. — 190 с. : ілюстр. — (Читати — круто!).
- Линдгрен А. Крошка Нильс Карлсон : сказки / А. Линдгрен ; пер. Л. Брауде ; худож. А. Коковкин .— Л. : Дет. лит., 1989. — 26 с. : ил.
- Мякеля Х. Господин АУ : повесть-сказка / Х. Мякеля ; пересказал с фин. Э. Успенский ; худож. Г. Калиновский. — М. : СамОвар : Архимед, 1992. — 95 с. : ил.
- Рауд Е. Муфтик, Півчеревичок і Мохобородько : повість-казка / Е. Ра-уд ; з ест. пер. О. Завгородній ; післямова М. Слабошпицького ; ілюстр. В. Чугуєвського. — К. : Школа, 2003. — 251 с. : ілюстр. — (Золота бібліотека видавництва «Школа»).
- Рауд Е. Нові пригоди Муфтика, Півчеревичка і Мохобородька : повість-казка / Е. Рауд ; з ест. пер. О. Завгородній ; ілюстр. В. Чугуєвського. — К. : Школа, 2003 .— 316 с. : ілюстр. — (Золота бібліотека видавництва «Школа»).
- Успенский Э. Гарантийные человечки // Успенский Э. Общее собрание героев повестей, рассказов, стихотворений и пьес. — СПб. : [Б.в.], 1995. — Т. 3 .— С. 97-157.
Запитання вікторини
1. Де вперше зустрілися Муфта, Мохобородько і Півчеревичок? (Рау Е. «Муфтик, Півчеревичок і Мохобородько»).
У лісі; на пошті; біля кіоску з морозивом.
2. Що слугувало ліжком малому Максику? (Кестнер Э. «Малыш из спичечной коробки»).
Шкарлупа від горіха; сірникова коробка; лялькове ліжечко.
3. На якому інструменті грав скляний музикант Тілька? (Крапивін В. «Повернення кліпера «Кречет»).
Барабан; скрипка; сурма.
III. Казкові країни малих чоловічків
Деякі читачі одразу скажуть, що все це,
напевно, вигадки і що в житті таких малюків не буває.
Але ніхто й не каже, що вони в житті бувають.
В житті — це одне, а в казковому місті — зовсім інше.
У казковому місті все буває.
М. Носов. «Пригоди Незнайка та його друзів»
|
- Вайпан Г. Незнайка в каменном городе : сказоч. повесть о новых приключениях Незнайки и его друзей / Г. Вайпан ; худож. Е. Смирнова, Н. Федорова. — М. Юрид. дом «Юстицинформ», 2000. — 79 с. : ил.
- Носов М. Незнайко на Місяці : роман-казка / М. Носов ; пер. з рос. Ф. Ма-ківчука ; мал. К. та В. Григор’євих. — К. : Веселка, 1980. — 377 с. : ілюстр.
- Носов М. Пригоди Незнайка та його друзів ; Незнайко в Сонячному місті : роман-казка / М. Носов ; пер. з рос. Ф. Маківчук ; мал. В. Гри-гор’єва, К. Григор’євої. — К. : Веселка, 1995. — 455 с. : ілюстр.
- Петриашвили Г. Сказочные истории Маленького города / Г. Петриашвили ; пер. с груз. Э. Джалиашвили ; рис. В. Нагаева; послесл. Т. Мамаладзе. — М. : Дет. лит., 1980. — 95 с. : ил.
- Погорельский А. Черная курица, или Подземные жители : волшеб. повесть для детей / А. Погорельский ; рис. Е. Борисовой. — М. : Форкис, 1991. — 40 с. : ил.
- Свіфт Д. Мандри Гулівера у Ліліпутію та країну велетнів / Д. Свіфт ; переказала О. Волосевич ; худож. І. Ключковська. — Л. : Аверс, 2001. — 123 с. : ілюстр. — (Скарбничка школяра).
- Хвольсон А. Приключения Мурзилки и лесных человечков : сказка / А. Хвольсон ; ил. А. Гаркуши. — К. : Август, 1997. — 127 с. : ил. — (Золотая библиотека).
- Хвольсон А. Царство малюток / А. Хвольсон. — Рига : ДЕМО, [1994]. — 125 с. : ил.
Запитання вікторини
1. В якому місті жили Незнайко та його друзі? (М. Носов. «Пригоди Незнайка та його друзів»).
Сонячне; Зелене; Квіткове.
2. Що пообіцяв Альоші король підземних жителів? (Погорельский А. «Черная курица, или Подземные жители»).
Виконання будь-якого бажання; безсмертя; багатство.
3. Хто був за професією Гулівер? (Свіфт Д. «Мандри Гулівера»).
Моряком; лікарем; вченим.
Попередня Наступна 