Ми вже неодноразово підбирали літературу за цією темою. Дивіться на цій сторінці відповіді на запити 1026, 1039.

Ваш запит не зовсім зрозумілий. Літературу про цей твір ми вже підбирали. Дивіться на цій сторінці відповіді на запити 607, 648.

Дивіться трохи нижче відповідь на подібні запити 997, 1026, 1039.

Пропонуємо:
1. Вовк Я.Г. Жорстокий світ самотності: Матеріали по вивч. новели Ф.Кафки "Перевтілення". 11 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 1998.- 4. - С.28-30.
2. Андроник А. Дивные превращения...: Интегрир. урок-философ. рассуждение по изучению новеллы Ф.Кафки "Превращение" // Вікно в світ. - 1998.- 3. - С.4-17.
3. Ковбасенко Л.В. Ф.Кафка: людина в цьому світі - самотня комаха: Конспект уроку з вивчення оповідання "Перевтілення" // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1998.- 8. - С.57-58.
4. Андронік Анатолій. "Низка дивних перетворень бляклого лиця..." // Зарубіжна література. - 1998.- 39(103), жовт. - С.3.
5. Волощук Євгенія. "Перевтілення" Ф.Кафки: спроба інтерпретації // Зарубіжна література. - 1998.- 39(103), жовт. - С.4-5.
6. Вишницкая Юлия. "Превращение" Ф.Кафки через призму мифомиров универсума: образы-символы: Урок в 11 кл. // Зарубіжна література. - 1998.- 39(103), жовт. - С.6.
7. Мирськова Людмила. "Перша ознака розпочатого прозріння - бажання вмерти...": 11 кл.: новела Ф.Кафки "Перевтілення" // Зарубіжна література. - 1998.- 39(103), жовт. - С.7-8.
8. Франц Кафка "Перевтілення": Матеріали до варіативного вивчення. 11 кл.: [Добірка статей] // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1999.- 7. - С.45-58.
9. Ніколенко Ольга. Духовні "перевтілення" героїв Ф.Кафки та М.Хвильового: Аспекти компаративного вивчення. 11 кл. // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000.- 2. - С.23-30.
10. Чертенко Олександр. Сновидіння генія, що прокинувся: (Роздуми про "Перевтілення" Ф.Кафки). За програмою 1998 р.: 11 кл., урок 13; За програмою 2001 р. - 11 кл., урок 12 // Зарубіжна література. - 2001.- 37, жовт. - С.3-6.
11. Пекарська Н.І. До Кафки - через Гоголя: Урок типологічних сходжень // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2001.- 9. - С.48-50.
12. Савута Ж.В. Духовні "Перетворення" героїв Ф.Кафки та М.Хвильового: Урок з елементами компаративного аналізу. 11 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2002.- 7. - С.33-37.
13. Буряк Світлана. Відчувати чужий біль: За прогр. 1998 р. - 11 кл., уроки 7-8. За прогр. 2001 р. - 11 кл., уроки 6-8 // Зарубіжна література. - 2002.- 34, верес. - С.4, 9-10.
14. Логвин Г.П. Чи ж почують його люди?: Новела Франца Кафки "Перевтілення". 11 клас // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2003.- 10. - С.53-57.

Возьмите любую пьесу, к примеру, "Ромео и Джулетта" В.Шекспира, и найдете в ней примеры диалога.