Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 32 .:. Запитань у базі: 44199
   


Автор запитання: Оля Костенко Черкаси із міста: :: Запитання: 52  
Оля Костенко Черкаси запитує:
Доброго дня! Прошу допомогти відшукати твір Грінченка "Жайворонок і Свиня". Дякую
Наша відповідь:
Байка Б.Грінченка "Жайворонок та Свиня" надрукована у збірці "Українська байка", виданій видавництвом "Дніпро" у Києві у 1983 році. Ця книга є у нашій бібліотеці.
Також ми маємо видання "Байки" Б.Грінченка 1918 р., до якого ця байка також входить, проте воно зберігається у відділі рідкісних видань. Тому шукайте перше зазначене видання.

.: Розділ: Тексти книг :: 19.10.2004 14.28.02 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Світлана із міста: :: Запитання: 50  
Світлана запитує:
Підкажіть,де можна скачати твір Кіплінга "Слоненя"?
Наша відповідь:
Цю казку можна прочитати у Мережі (правда, російською мовою) за адресою: http://lib.ru/KIPLING/littletales.txt

.: Розділ: Тексти книг :: 19.10.2004 14.28.02 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Світлана із міста: :: Запитання: 49  
Світлана запитує:
Дуже Вам вдячна. Але проблема залишається, бо потрібен україномовний варіант.
Наша відповідь:
Наскільки нам відомо, українського перекладу у Мережі не представлено. Для отримання твору Кіплінга українською мовою Вам доведеться завітати до звичайної бібліотеки і взяти видання на паперовому носії, наприклад: Кіплінг, Р. Слоненя: Казка /Переказ І.Бондаря-Терещенко. - Х.: Ранок, 2002. або: Кіплінг Р. Казки /Пер. Л.Солонька, Ю.Лісняка. - К.: Школа, 2000.

.: Розділ: Тексти книг :: 19.10.2004 14.28.02 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: дмитрий із міста: :: Запитання: 48  
дмитрий запитує:
где найти текст сказки Магеры "Казка про хоробрих з найхоробріших"
Наша відповідь:
Магера, М.Н. Казка про хоробрих з найхоробріших /Худож. М.О.Андрійчук. - Хмельницький, 1997. Наша бібліотека має 5 примірників цього видання.

.: Розділ: Тексти книг :: 19.10.2004 14.28.02 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Dima із міста: :: Запитання: 44  
Dima запитує:
Помогите найти текст "Казка про хоробрих з найхоробріших"
Наша відповідь:
Ми вже відповідали на це запитання. Ця казка існує у двох версіях: народна та авторська. Авторська належить Миколі Магері (Магера, М.Н. Казка про хоробрих з найхоробріших /Худож. М.О.Андрійчук. - Хмельницький, 1997.). Народну можна знайти у збірці: Українська література: Універс. хрестоматія: 5-11 кл.: У 2 т. Т. 1 /Авт.-упоряд. Н.І.Богданець та ін. - Донецьк: Центр підготовки абітурієнтів, 2000.
У мережі, наскільки нам відомо, вона не представлена.

.: Розділ: Тексти книг :: 19.10.2004 14.28.02 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.344613 seconds