Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 44904
   


Автор запитання: Андрій із міста: Львів :: Запитання: 23316  
Андрій запитує:
З 1978 року у видавництві "Веселка" виходила серія "Казки народів світу". Хотілося б мати повний перелік книжок цієї серії. Дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня, Андрію!
Щодо повного переліку - гарантії дати не можемо, але маємо наступні видання (деякі збірки перевидавалися):
1. Японські народні казки / Упоряд., вступ. ст. та переказ з яп. І.Дзюба; Мал. О.Михайлової-Родіної. - К. : Веселка, 1986. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).
2. Англійські народні казки / Упоряд., вступ. сл., переказ з англ. О.Тереха; Мал. С.Кім. - К. : Веселка, 1981. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).- (Бібліотечна серія).
3. Грецькі народні казки / Упоряд., переказ з новогрец. В.Степаненка; Вступ. сл. Т.Чернишової; Мал. В.Ульянової, В.Буйновського. - К. : Веселка, 1985. - 159 с. : іл. - (Казки народів світу).- (Бібліотечна серія).
4. Індійські народні казки / Упоряд., переказ з хінді С.Наливайка; Вступ. сл. Ю.Покальчука; Мал. М.Пшінки. - К. : Веселка, 1984. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).- (Бібліотечна серія). - 65000 пр.
5. Норвезькі народні казки / Упоряд., вступ. сл., переказ із норв. О.Сенюк; Мал. К.Штанко. - К. : Веселка, 1986. - 159 с. : іл. - (Казки народів світу).- (Бібліотечна серія).
6. Румунські народні казки / Упоряд., вступ. сл., переказ з рум. В.П'янова; Мал. С.Артюшенка. - К. : Веселка, 1981. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).- (Бібліотечна серія).
7. Словацькі народні казки / Упоряд., вступ. сл., пер. з словац. Д.Чередниченка; Мал. П.Гулина, Н.Кирилової. - К. : Веселка, 1982. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).
8. Угорські народні казки / Упоряд., пер. з угор. К.Бібікова; Вступ. сл. І.Мегели; Мал. І.Вишинського. - К. : Веселка, 1985. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).- (Бібліотечна серія).
9. Польські народні казки / Упоряд., вступ. сл., пер. з пол. М.Пригари; Мал. Н.Котел, І.Вишинського. - К. : Веселка, 1980. - 143 с. : іл. - (Казки народів світу).
10. Французькі народні казки : Пер. з фр. / Упоряд. О.Хатунцевої; Вступ. сл. М.Гайдая; Мал. С.Кім. - К. : Веселка, 1982. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).
11. Чеські народні казки / Упоряд., вступ. сл., пер. з чес. О.Микитенка; Мал. П.Гулина, Н.Кирилової. - К. : Веселка, 1980. - 159 с. : іл. - (Казки народів світу).
12. Українські народні казки / Упоряд. та вступ. сл. Л.Дунаєвської; Мал. С.Міненка; Ред. Є.А.Горева. - К. : Веселка, 1995. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).
13. Фінські народні казки / Мал. К.Штанко. - К. : Веселка, 2000. - 157 с. : іл. - (Казки народів світу).
14. Казки народів Африки / Мал. Б.Михайлова; Упоряд., вступ. сл. М.Венгренівської. - К. : Веселка, 1993. - 159 с. : іл. - (Казки народів світу).
15. В'єтнамські народні казки / Упоряд. та пер. з в'єт. М.Кашель; Вступ. сл. Г.Халимоненка; Мал. В.Ігнатова. - К. : Веселка, 1984. - 135 с. : іл. - (Казки народів світу. Бібліотечна серія).
16. Грецькі народні казки / Упоряд. та переказ із новогр. В.Степаненка; Мал. В.Ульянової та В.Буйновського; Вступ. сл. Т.Чернишової. - К. : Веселка, 2001. - 159 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).
17. Чеські народні казки / Упоряд., вступ. сл., та пер. з чес. О.Микитенка; Мал. П.Гулина, Н.Кирилової. - 2-е вид. - К. : Веселка, 1990. - 142 с. : іл. - (Казки народів світу).
18. Болгарські народні казки : Пер. з болг. / Упоряд. О.Кетков; Передм. Є.Огнянової; Мал. М.Стороженка. - К. : Веселка, 1979. - 189 с. : іл. - (Казки народів світу).
19. Болгарські народні казки : Пер. з болг. / Упоряд. О.Кетков; Передм. Є.Огнянової; Мал. М.Стороженка. - К. : Веселка, 1988. - 182 с. : іл. - (Казки народів світу).
20. Французькі народні казки : Пер. з фр. / Упоряд. О.Хатунцевої; Вступ. сл. М.Гайдая; Мал. С.Кім. - К. : Веселка, 1978. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).- (Бібліотечна серія).
21. Грімм, Брати. Німецькі народні казки / Грімм, Яков, Грімм, Вільгельм ; Пер. з нім. С.Сакидона та ін.; Мал. Б.Діодорова; Упоряд., вступ. слово Є.Поповича. - К. : Веселка, 1982. - 159 с. : іл. - (Казки народів світу).
22. Грузинські народні казки : Зб. казок / Упоряд. Г.Халимоненка; Худож. В.Ігнатов. - К. : Веселка, 1987. - 230 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).
23. Кубинські народні казки : Пер. з ісп. / Упоряд. Л.Олевський; Передм. М.Литвинця; Худож. Р.Сахалтуєв. - К. : Веселка, 1988. - 134 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).
24. Турецькі народні казки : [Зб. казок] / Упоряд., вступ. сл. та переказ із турец. Г.Халимоненка; Мал. О.Кошеля. - К. : Веселка, 1987. - 142 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).
25. Казки народів Іспанії : Переказ із баск., галіс., ісп., каталон. мов / Упоряд. Л.Олевського; Вступ. сл. В.Харитонова; Мал. К.Сулими. - К. : Веселка, 1989. - 159 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).
26. Китайські народні казки / Упоряд., вступ. сл. та переказ з кит. І.Чирка; Мал. О.Михайлової-Родіної. - К. : Веселка, 1991. - 159 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).
27. Словацькі народні казки / Упоряд., вступ. сл. та пер. з словац. Д.Чередниченка; Худож. П.Гулин, Н.Кирилова. - 2-ге вид. - К. : Веселка, 1990. - 143 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).
28. Італійські народні казки / Худож. С.Кім; Упоряд., вступ. сл. та переказ з іт. І.Корунця. - К. : Веселка, 1986. - 152 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).
29. Казки народів Югославії / Упоряд., вступ. сл., переказ із серб.-хорв., словен., макед. І.Ющука; Мал. О.Кошеля. - К. : Веселка, 1983. - 159 с. : іл. - (Казки народів світу).- (Бібліотечна серія).
30. Українські народні казки / Упоряд. та вступ. сл. Л.Дунаєвської; Мал. С.Міненка. - 2-е вид. - К. : Веселка, 2001. - 151 с. : іл. - (Казки народів світу).
31. Азербайджанські народні казки / упоряд., вступ. сл. та пер. з азерб. В. Ціпка ; худож. А. Жуковський. - К. : Веселка, 2007. - 158 с. : ілюстр. - (Казки народів світу).

Окрім цього, видавництво випускало ще серію "Казки народів СРСР" - які теж можна сміливо приєднати до цієї серії. Так, наприклад, азербайджанські та українські казки було видано і в тій, і в іншій серіях.

.: Розділ: Міфологія. Фольклор :: 15.02.2011 10.23.17 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
   

Generated in 0.217258 seconds