І святочному гномові буває нелегко