|
Біографічна довідка |
Народився Степан Ковганюк народився 13 квітня 1902 року у селі Онопріївка, що на Черкащині, у селянській сім’ї. 1921 року закінчив учительський технікум у м. Тальне. У 1936-1938 роках навчався у Харківському педагогічному інституті. З 1927 року працював літературним редактором у харківських журналах, у 1934-1941 роках – у видавництвах «Молодий більшовик», Дітвидав УРСР, «Радянський письменник», згодом працював учителем. У повоєнні роки працює на ниві художнього перекладу – у пресі та видавництві; переклав українською мовою низку творів італійських, білоруських (Василя Коваля, Івана Шамякіна), польських (Стефана Жеромського, Б. Пруса, Г. Сенкевича) та російських письменників. Брав участь у перекладі тритомника Ярослава Івашкевича «Честь і слава».
Працював літературним редактором видання «Чорноморська комуна» (згодом – «Чорноморські новини»).
Автор книги «Практика перекладу: з досвіду перекладача» (Дніпро, 1968).
Помер 26 серпня 1982 року. |