"К р ы м – 2 0 0 2"

Наталья Янушевич, Елена Земская, Светлана Капранова,
Централизованная библиотечная система для детей, г. Севастополь, Автономная Республика Крым

Новые информационные технологии и Интернет

Освещаются вопросы создания новой информационно-образовательной среды в детской библиотеке. Особое внимание уделяется использованию новых компьютерных технологий и мультимедиа. Роль детской библиотеки в процессе обучения детей–пользователей компьютерной грамотности. Библиотечный сайт. Медиатека. Опыт работы Интернет-центра и Центра детской Интернет-журналистики.

Детская библиотека сегодня — это синтез книг, общения, обучения, компьютеров ... Библиотека — это место, где читатель всегда с радостью принимает помощь профессионала, где наряду с самыми лучшими современными изданиями хранятся любимые книги прошлых поколений, где в поиске информации приходит на помощь современная техника. Ни для кого не секрет, что информационный поток непрерывно растёт год от года, и самостоятельно ориентироваться в нём не только ребёнку, но и взрослому человеку все труднее и труднее. Статья 13 «Конвенции ООН о правах ребёнка» определяет правила пользования Интернетом в библиотеках для детей. Она гласит, что это право должно включать в себя свободу на поиск, получение и передачу информации.

В рамках «Программы компьютеризации Централизованной библиотечной системы для детей г. Севастополя» с 2000 года в Центральной детской библиотеки имени А.П. Гайдара осуществляется доступ пользователей к мировым информационным ресурсам. Внедряется Автоматизированная информационно-библиотечная система (АИБС) «MaRC - SQL», подаренная нам НПО «Информсистема» (г. Москва). На базе нескольких отделов библиотеки создан Центр информационного и библиографического обеспечения пользователей. Задача Центра, используя технические средства и новейшие информационные технологии, обеспечивать беспрерывное и качественное функционирование библиотечных процессов, техническое обслуживание компьютерной техники, обучать персонал библиотеки и пользователей новым информационным технологиям.

С каждым годом библиографические запросы пользователей детской библиотеки становятся разнообразнее, сложнее. Для их качественного и быстрого выполнения недостаточно ресурсной базы, находящейся на традиционных носителях, кокой бы сильной она не была. Внедрение новых компьютерных технологий мы начали с конверсии фактографических БД, которыми, благодаря локальной компьютерной сети, может пользоваться любой отдел библиотеки. В 1999 году в ЦДБ была разработана программа для быстрого нахождения нужной информации. Созданы электронные базы данных «Детство» и «Город» (около 1500 электронных записей). БД постоянно востребованы детьми и взрослыми пользователями. Структура БД и принципы поиска информации достаточно просты и доступны даже пользователям, владеющим лишь азами компьютерной грамотности. Информацией БД «Город» пользуются не только читатели–дети, но и взрослые пользователи. Благодаря именно этой БД значительно возросло количество выполнения фактографических запросов. БД «Детство» построен по такому же принципу как БД «Город», все её разделы раскрываются с помощью системы ссылок и дают полную фактографическую информацию. В дальнейших планах — поместить фактографические БД на сайт библиотеки, что расширит круг пользователей. Разработана и составлена электронная БД «Библиотека для библиотекарей» в помощь работе с Интернетом. Пособие включает перечень материалов, которые могут быть эффективно использованы в различных библиотечных процессах. Каждый источник снабжён краткой аннотацией, позволяющей оценить его пригодность для выполнения той или иной задачи. Пособие состоит из следующих разделов: русскоязычные поисковые системы и справочники ресурсов Интернет; электронные каталоги российских библиотек; Библиографические БД; виртуальные энциклопедические и справочные издания; электронные каталоги издательств и книготорговых организаций; другая нужная и полезная информация.

Ведётся работа по созданию БД «Законодательство Украины по вопросам детства», полнотекстовой БД «Литературная Таврида» в электронном виде. Совместно с гимназией № 2 работаем над проектом «Электронный каталог знаний». За год совместно с Благотворительным фондом пользователей компьютерной сети работе на ПК обучено более 20 библиотекарей ЦДБ. Занятия ведутся в мини группах. Созданы пособия: «Интернет-безопасность», «Полезные адреса Интернет», «Интернет для библиотекарей». Проводятся коллективные и индивидуальные консультации, занятия общеобразовательного и тематического характера.

В январе 2001 года ЦДБ им. А. Гайдара города Севастополя отпраздновала свой юбилей — 80 лет. К этой дате работниками библиотеки был составлен и издан библиографический указатель «ЦДБ им. А. Гайдара города Севастополя на страницах печати». Указатель включает публикации с 1922 года по 2000 год. Материал в указателе расположен в хронологическом порядке, в отдельных случаях описания снабжены поясняющими аннотациями. К услугам пользователей памятки, закладки, рекомендательные списки: «Государственные символы» (Украина. АРК Севастополь), «Леся Украинка», «В.А. Бахревский», «Е.В. Белоусов», «Как стать Неболейкой» и другие. В дальнейших наших планах выпустить Биобиблиографические справочники «Г.А. Черкашин», «В.В. Петровский», «Писатели–лауреаты Международной премии им. Г.Х. Андерсена».

Современная компьютерная, аудио, видеотехника, локальная компьютерная сеть, удалённый доступ к сети Интернет позволяют удовлетворять информационные потребности пользователей. Наряду с традиционными носителями информации медиатека ЦДБ насчитывает более 200 единиц видео, аудиоматериалов, CD-ROM с программами дистанционного обучения, электронные словари, справочники, энциклопедии, полнотекстовые художественные произведения, рефераты. К услугам пользователей электронные базы данных, каталоги, библиографические указатели литературы украинских и зарубежных библиотек. Значительная часть медиаматериалов подарена.

Среди наиболее популярных и удобных в работе — электронный указатель литературы Государственной библиотеки Украины для детей (г. Киев) «Человек и природа» и электронный указатель Российской государственной детской библиотеки «ЛИКС – изборник» (г. Москва).

Два года действует Интернет-центр «Уникум». Состоялись презентации библиотечного сайта, Интернет-центра «Уникум» и Центра детской Интернет-журналистики «Контакт» для ребят — читателей ЦБС, сотрудников и друзей библиотеки с участием СМИ города. Юные писатели, поэты, публицисты Центра детской Интернет-журналистики — читатели ЦБС для детей. Во время занятий они осваивают основы журналистики, принимают участие в создании электронного журнала «ЮН. ГА.» (ЮНые ГАйдаровцы). Интернет-центр известен и популярен в профессиональных библиотечных, журналистских кругах. Разработаны разноуровневые обучающие программы для детей. Доступ к Интернету предоставляется бесплатно. В секциях «Начинающий пользователь», «Компьютерная графика» и «Web -сервис» Интернет-центра «Уникум» получили базовые знания о ПК около 80 ребят в возрасте от 9 до 16 лет. Группа обучаемых постоянно обновляется. Ещё 40 пользователей учатся работать с прикладными и графическими программами, создавать и сохранять документы, пользоваться ресурсами сети Интернет, электронной почтой, поисковыми, антивирусными программами, имеют возможность создавать собственные Web -странички на библиотечном сайте. Занятия бесплатные. Ребята имеют возможность в любое удобное для них время поработать с материалами медиатеки. Интернет-центр содействует улучшению качества обслуживания пользователей библиотеки, расширяет знания читателей в области новых технологий, способствует созданию собственных информационных ресурсов в помощь образованию и творческому развитию личности, досуга детей и подростков. Во время летних каникул в Интернет-центре действует летний компьютерный лагерь, где ребята могут не только поработать, но и поиграть.

Наш девиз — не фильтровать информацию, а учить взрослых и детей общаться и мыслить. Мы учим навигации в сети. Стараемся заполнять время работы детей на ПК тем, что полезнее и важнее, чем бесцельные прогулки по сети. Всегда рядом находится библиотекарь, советчик и помощник, а иногда и контролёр. Большую помощь в работе с техникой оказывают волонтёры — добровольные помощники и консультанты, более подготовленные члены Центра. Это гарантия сохранности дорогостоящей техники.

Севастопольская ЦБС для детей приняла участие в проекте Государственной библиотеки Украины для детей (г. Киев). По условиям гранта Международного фонда «Відродження», полученного киевскими коллегами, наш Центр детской Интернет-журналистики «Контакт» участвует в создании Межрегионального компьютерного альманаха «УМКА». Публицистика о жизни семьи, школьного коллектива, эссе, фотоэтюды дают возможность увидеть современную украинскую действительность глазами детей и подростков. Во время семинара–тренинга, прошедшего зимой 2001 года в Киеве, 13-летний журналист из Севастополя был награждён призом за лучший краеведческий материал. Юные журналисты принимают активное участие в работе Шведского клуба «Пеппи и компания», созданного в ЦДБ имени А.П. Гайдара после украинско-шведского семинара, прошедшего в Севастополе в 2001 году. Ведётся дружеская переписка со шведскими библиотекарями в работе совместный проект.

Сотрудники, пользователи и волонтёры Интернет-центра приняли участие в городском конкурсе социальных проектов для молодёжи. Библиотечный проект «Детям — безграничные возможности» был представлен городским Центром социальных служб молодёжи на Всеукраинской выставке в г. Киеве. Библиотека награждена дипломом. Сотрудничаем с молодёжной редакцией Севастопольской Государственной телерадиокомпании. Создание позитивного имиджа библиотеки способствует пополнению фонда, увеличению состава пользователей. Бесплатный доступ к ресурсам мировой информационной сети библиотека имеет с 1998 года. Информационную поддержку оказывает севастопольский Благотворительный фонд пользователей компьютерной сети Интернет.

Сотрудники отдела новых информационных технологий, Интернет-центра совместно с юными помощниками создают, пополняют и обновляют библиотечный сайт. Информацию о структуре и истории ЦБС для детей и ЦДБ имени А. Гайдара, библиотеках–филиалах, ЦБС в СМИ, краеведческие и экологические материалы, Web -страницы Интернет-центра «Уникум» и Центра детской Интернет-журналистики «Контакт», Детскую электронную правовую библиотеку, информацию о конкурсах, проектах, творческих акциях, ссылки на полезные ресурсы сети Интернет, информацию о партнёрах — всё это и многое другое можно найти по адресу www.childlib.iuf.net на сайте ЦБС для детей г. Севастополя, Государственной библиотеки Украины для детей (г. Киев) www.chl.kiev.ua, а также на информационном портале «Севастополь» www.sevastopol.com.ua.