Назад

Кирпа, Галина Миколаївна

Кирпа Галина Миколаївна
(1950 р.)


    Письменниця, перекладачка й літературна редакторка Галина Кирпа народилася 1 січня 1950 року в с. Любарці на Київщині. По закінченні в 1976 році філологічного факультету Київського державного університету імені Т.Г. Шевченка, працювала у видавничій сфері та журналістиці.
    З 1986 року  членкиня Національної спілки письменників України. Пише вірші і прозу для дітей і дорослих. Зокрема для дітей вийшли друком : «Ну й гарно все придумав Бог», «Місяць у колисці», «Мій тато став зіркою», «Тринадцятий місяць у році», «Абетка рідного дому», «Дивний лис і дивний ліс» та інші.
    Завдяки перекладацькій діяльності Галини Кирпи, українські читачі можуть познайомитися з творами відомих у світі письменників: Г. Х. Андерсена, Астрід Ліндґрен, Кнута Гамсуна, Клауса Гаґерупа, Яна Екгольма, Марії Ґріпе, Ульфа Старка, Єсти Кнутсона, Наріне Абґарян та  багатьох інших.
    2018 року переклад Галини Кирпи «Диваків і зануд» Ульфа Старка було включено до Почесного списку Андерсена - престижного каталогу дитячих книжок зі всього світу.

Публікації
Ніч знає багацько снів
Мій ангел
Катруся з роду Чимчиків