«Sophie und der erste Schnee» та «Frau Holle» з Сюзанною Тайхман,
директором бібліотеки Гете-Інститут
Ми продовжуємо підсумкові заходи програми «Культурне намисто світу» у форматі «Різдвяний ярмарок» спільно з партнерами бібліотеки, з якими ми упродовж року проводили «Тижні культури однієї країни».
Наш бібліотечний ярмарок наповнений книжками різних народів світу та традиційними різдвяними майстер-класами.
9 грудня до нас завітала директор бібліотеки Гете-Інституту, фрау Сюзанна Тайхман, яка прочитала дві казки на зимову тематику: «Der erste Schnee» Marie-Louise Gay та «Frau Holle» Братів Грімм для учнів спеціалізованої школи №40 з поглибленим вивченням німецької мови.
До майстер-класу з виготовлення різдвяної листівки пані Сюзанна теж долучилася та допомогла написати побажання «Frohe Weihnachten».
Сюзанна Тайхман зробила для бібліотеки та усіх відвідувачів значний подарунок: німецькомовні книжки сучасних авторів з цьогорічного Франкфуртського книжкового ярмарку! Нарешті наші читачі долучаться до світового літературного процесу.
Наступного року у нашій бібліотеці пройде низка заходів «Велика подорож Німеччиною» на допомогу виконанню шкільної програми «Рік німецької мови в Україні». Ми здійснимо віртуальні подорожі до Гамбургу, Дрездену, Берліну та Мюнхену та прочитаємо тематичні книжки спільно з Гете-Інститутом у Києві.