Радимо використати наступні джерела:
1. Борецький М.І. Російська модерністська поезія "срібної доби": Матеріали до уроку /Переклад Н.П.Марченко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1999.- 3. - С.26-28, 37.
2. Мазурок Ганна. Сумний мартиролог, або Прогулянка по кладовищу Сент-Женев'єв де Буа // Зарубіжна література. - 2001.- 11, берез. - С.4-5.
3. Пушкарева Елена. Поэт и поэзия в "золотом" и "серебряном" веках русской литературы: За програмою 1998 р. - 10 кл., уроки 18-23; За новою програмою 2001 р. - 10 кл., уроки 13-17 // Зарубіжна література. - 2001.- 38, жовт. - С.6-10.
4. Забродина Л.П. Поэзия сверхпроблем: 11 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2002.- 4. - С.35-37.
5. Ніколенко О.М. Модернізм в українській та зарубіжній поезії кінця 19-початку 20 століть // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 1998.- 3. - С.32-36.

Радимо використати наступні джерела:
1. Скуратівський, Василь Тимофійович. Покуть /Худож. А.М.Буртовий. - К.: Довіра, 1992. - 236 с.
2. Різдвяні свята в Україні: Етнограф. нарис з доданням укр. нар. пісень. - К.: Музична Україна, 1992. - 152 с.
3. Сосенко, Ксенофонт. Культурно-історична постать Різдва і Щедрого Вечора. - Репринт. вид.; Львів, 1928. - К.: СІНТО, 1994. - 343 с.
4. Скуратівський, Василь. Святки / Іл. Ф.Гуменюка. - К.: Українознавство, 1994. - 120 с.: іл. - (Бібліотека журналу "Пам'ятки України"; Кн.15 ).
5. Новарчук, Богдан Дмитрович. Народознавство: Навч. посібник для учнів та вчителів / Худож. М.І.Кумановський. - Луцьк: Волинське обласне редакційно-видавниче підприємство "Надстир'я", 1993. - 48 с.
6. Скуратівський, Василь Тимофійович. Святвечір: Нариси-дослідження: У 2 кн. Кн. 1 /Худож. Е.І.Храпко. - К.: Перлина, 1994. - 285 с.
7. Воропай, Олекса. Звичаї нашого народу: Етнограф. нарис /Худож. Н.В.М'ясковська. - К.: Оберіг, 1993. - 590 с.
8. Українські свята: Ілюстр. посіб. / Упоряд. Л.С.Стецько. - Львів: Видавничий дім "Панорама", 2003. - 260 с.
9. Українці: Свята. Традиції. Звичаї / Уклад. І.Коверець. - Донецьк: Альфа-Прес, 2004. - 303 с.
10. Свирида Раїса. Чекайте, вареники, прийде на вас масниця!: Свята й обряди // Вечірній Київ. - 1996.- 23 лют. - С.16.
11. Зяблюк Надія. Масниця на Київщині: Традиції // Вечірній Київ. - 1999.- 20 лют. - С.8.
12. Онищенко Н.Ф. Зимове народне свято "Масляна" // Позакласний час. - 2003.- 3. - Вкл.- С.7-8.
13. Лехман Т. Різдвяні свята в Україні: За матеріалами галицької періодики останньої чверті 19 - першої третини 20 ст. // Журнал для батьків. - 1999.- 4. - С.42-43.
14. Сеньків Іван. Різдво в народних віруваннях і обрядах гуцулів // Народна творчість та етнографія. - 2001.- 1-2. - С.60-69.
15. Кошиць Олександр. Колядки: Народні свята і обряди // Народна творчість та етнографія. - 2002.- 1-2. - С.57-60.
16. Храплива-Щур Леся. Зимові свята // Позакласний час. - 2002.- 23-24. - Вкл.- С.2-4.
17. Щедрий вечір: Матеріали для бесід і виховного заходу // Позакласний час. - 2002.- 23-24. - Вкл.- С.9-12.
18. Кожолянко Георгій. Обряди й ритуали під час Святої вечері: Обереги пам'яті // Берегиня. - 2002.- 4. - С.21-43.
19. Паньків Михайло. Коляда на Покутті // Берегиня. - 2002.- 4. - С.43-48.
20. Хрін Євгена Данилівна. Народні свята // Все для вчителя. - 2003.- 34. - С.5-7
; Шкільна бібліотека. - 2003.- 10. - С.95-97.
21. Вдовенко Людмила. Різдвяні обряди // Дивослово. - 2004.- 1. - С.39-40.

Єдине джерело з нашої бази даних, де розглядається цей вірш Юрія Клена:
1. Астаф'єв Олександр. Поетика вірша Ю.Клена "Беатріче" // Українська мова та література. - 1997.- 35(51). - С.5.
Проте маємо інші джерела, присвячені творчості поета. Можливо, серед оглядових статей Ви зможете дещо знайти за темою запиту:
1. Череватенко Леонід. Уроки давньої полеміки // Дзвін. - 1996.- 4. - С.127-130.
2. Богач Марія. "Навіщо нам кохати жінку..." // Слово і час. - 1998.- 3. - С.35-39.
3. Радецька Галина. Юрій Клен - поет-неокласик // Українська мова та література. - 2000.- 7(167). - С.8.
4. Горячева Оксана. Запрошує "Літературна кав'ярня": Тема розмови: "Неспішним кроком пілігрима" [українська поезія 20-х-30-х років ХХ ст. крізь призму творчості Юрія Клена] // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2000.- 4. - С.184-190.
5. Ковалів, Юрій. Прокляті роки Юрія Клена // Уліщенко А.Б., Уліщенко В.В. Українська література: Хрестоматія. 11 кл. - Х., 2002. - С.434-435.
6. Запольська Людмила. "Міст у Вічність" Юрія Клена // Україна. - 2002.- 10. - С.37-39.
7. Шум-Стебельська Аріадна. Натхненний літописець долі України, її традицій і звичаїв: Вам, вчителі // Народна творчість та етнографія. - 1998.- 5-6. - С.114-118.
8. Набитович Ігор. "Жебрак, мандрівник, лицар і поет...": Штрихи до життєпису Освальда Бурггардта - Юрія Клена // Дзвін. - 2004. - 4. - С.126-136.
9. Гроно нездоланих співців: Літ. портр. укр. письменників 20 ст., твори яких увійшли до оновлених шкіл. програм: Навч. посібник для вчителів та учнів ст. кл. серед. шк. / Упоряд. В.І.Кузьменко. - К.: Український письменник, 1997. - 285 с.

Ми вже неожноразово підбирали літературу про життя і творчість О.П.Довженка.
Дивіться відповідно відповіді на запити 188, 291, 346, 353, 771 (Пошук - за номером питання).

Пропонуємо наступні сторінки: http://lib.ru/GOFMAN/murr.txt (розділ перший, текст не вичитаний), а також http://cats-portal.ru/read/foregn/gofman.php (після уривку з роману міститься у заархівованому вигляді весь текст).