Добрий день, Аліно. Радимо вам таку літературу за вашим запитом:
Драч В. В. Культурна дипломатія в умовах глобального розвитку суспільств [Електронний ресурс] / В. В. Драч // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. — 2024. — № 2. — С. 33–38. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vdakkkm_2024_2_8.
Дубовик Н. А. Культурна дипломатія як інструмент міжнародної комунікації України [Електронний ресурс] / Н. А. Дубовик, О. В. Шило // Молодий вчений. — 2023. — № 4. — С. 72-76. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2023_4_16.
Костиря І. О. Роль та місце культурної дипломатії у системі зовнішньополітичних відносин [Електронний ресурс] / І. О. Костиря // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : Питання політології. — 2018. — Вип. 33. — С. 141-146. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhIPPO_2018_33_26.
Ляшенко М. Л. Роль української діаспори в країнах – членах ЄС в процесі формування і реалізації вітчизняної культурної дипломатії на початку ХХІ ст. [Електронний ресурс] / М. Л. Ляшенко // Сумський історико-архівний журнал. — 2017. — № 29. — С. 86-91. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Siaj_2017_29_12.
Мартинюк Н. Культурна дипломатія Світового Конґресу Українців як чинник популяризації України в світі (2014 – 2022) [Електронний ресурс] / Н. Мартинюк // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія : Історичні науки. — 2023. — Вип. 34. — С. 152-160. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoai_2023_34_22.
Піпченко Н. О. Європейські комунікації = European Communications : навч. посіб. для студентів закл. вищ. освіти, які навч. за спец. «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії» / Н. О. Піпченко; Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Центр досконалості Жана Моне. — Київ : Вадекс, 2021. — 135 c.
Піпченко Н. О. Практика публічної дипломатії України = Public Diplomacy Practice of Ukraine : підруч. для студентів закл. вищ. освіти, які навч. за галуззю знань «Соціальні науки, журналістика, інформація та міжнародні відносини» / Н. О. Піпченко; Київський національний університет імені Тараса Шевченка. — Київ : Вадекс, 2025. — 167 c. — (Серія Міжнародні інформаційні відносини).
Публічна дипломатія : навч. посіб. / ред.: І. Матяш; «Наукове товариство історії дипломатії та міжнародних відносин», громадська організація, «Острозька академія», національний університет. — Київ : Горобець, 2021. — 221, [1] c.
Руднєва А. О. Культурна дипломатія як інструмент формування іміджу України [Електронний ресурс] / А. О. Руднєва, Ю. Г. Мальована, М. С. Арсенюк // Регіональні студії. — 2024. — 37. — С. 63-67. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/regst_2024_37_13.
Солових Є. Культурна та публічна дипломатія Європейського Союзу як інструмент політичного впливу на Україну в сучасних умовах [Електронний ресурс] / Є. Солових // Грані. — 2025. — Т. 28, № 3. — С. 68-77. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Grani_2025_28_3_13.
Татарнікова А. А. Культурна дипломатія у східноєвропейському просторі: культурологічний аспект, сучасні тенденції [Електронний ресурс] / А. А. Татарнікова // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. — 2023. — № 3. — С. 15-19. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vdakkkm_2023_3_5.
Штирьов О. М. Культурна дипломатія як інструмент політики держави [Електронний ресурс] / О. М. Штирьов // Інвестиції: практика та досвід. — 2024. — № 4. — С. 214-218. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ipd_2024_4_33.
Шуляк А. Публічна, культурна й освітня дипломатія як складові частини зовнішньополітичної стратегії ЄС [Електронний ресурс] / А. Шуляк, Н. Михалюк // Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії. — 2025. — № 3. — С. 377-390. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mvckrc_2025_3_24.

Добрий день, Ольго. Радимо вам таку літературу за вашим запитом:
Джунь Л. Свято духовності, свято серця : до 190-річчя від дня народження П. Юркевича / Л. Джунь // Історія в рідній школі. — 2016. — № 4. — С. 42-44.
Крижановська Т. О. Кордоцентризм Памфіла Юркевича і глобальна етика: шляхи до вирішення проблеми відповідальності [Електронний ресурс] / Т. О. Крижановська, А. О. Калтишев // Актуальні проблеми філософії та соціології. — 2024. — Вип. 51. — С. 77-81. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/aprfc_2024_51_15.
Масюк О. Аксіологічний вимір концепту душі у філософських працях Памфіла Юркевича [Електронний ресурс] / О. Масюк // Humanitarian vision. — 2021. — Vol. 7, Num. 2. — С. 35-40. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/hv_2021_7_2_8.
Мацапяк О. І. Філософсько-антропологічні ідеї Артура Шопенгауера та Памфіла Юркевича: компаративнвй аналіз [Електронний ресурс] / О. І. Мацапяк // Гілея: науковий вісник. — 2019. — Вип. 150(2). — С. 80-85. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2019_150(2)__17.
Пастушенко Л. Питання різноманіття людства в осмисленні Памфіла Юркевича (за рукописними матеріалами) [Електронний ресурс] / Л. Пастушенко // Вісник Львівського університету. Філософсько-політологічні студії. — 2024. — Вип. 56. — С. 86-95. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlu_fps_2024_56_12.
Пилипюк А. В. Рукопис Памфіла Юркевича «Философия неоплатоническая»: джерелознавчий аналіз [Електронний ресурс] / А. В. Пилипюк // Наукові записки НаУКМА. Філософія та релігієзнавство. — 2018. — Т. 2. — С. 26-34. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NaUKMAfr_2018_2_5.
Соколова О. М. Антропологізм філософії права Памфіла Юркевича: освітньо-виховний ракурс [Електронний ресурс] / О. М. Соколова // «Перспективи». Соціально-політичний журнал. — 2020. — № 1. — С. 4-10. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Perspekt_2020_1_3.
Шамсутдинова-Лебедюк Т. Філософська спадщина Памфіла Юркевича [Електронний ресурс] / Т. Шамсутдинова-Лебедюк // Українознавчий альманах. — 2024. — Вип. 34. — С. 116-122. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukralm_2024_34_17.
Шокало О. Нація – це передусім культура : духовні засади України і українців / О. Шокало // Наука і суспільство. — 2025. — № 11. — С. 2-18.
Шокало О. Українська громадівська соціальність і централізований державний соціалізм : своїм життям і працею вони возвеличували Україну. Ч. 1 / О. Шокало // Наука і суспільство. — 2025. — № 2. — С. 2-11.
Шокало О. «Де дух, там і воля» : 200-ліття Памфіла Даниловича Юркевича : своїм життям і працею вони возвеличували Україну / О. Шокало // Наука і суспільство. — 2026. — № 2. — С. 12-21.
Шокало О. «Де дух, там і воля» : 200-ліття Памфіла Даниловича Юркевича : своїм життям і працею вони возвеличували Україну. Частина 2 / О. Шокало // Наука і суспільство. — 2026. — № 3. — С. 2-15. — Продовження. Початок № 2, 2026.

Добрий день! Перегляньте наступны джерела:
Андріяш В. І. Державна етнополітика України в умовах глобалізації : моногр. / В. І. Андріяш. - Миколаїв : Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили, 2013. - 328 с.
Вітман К. М. Сучасні тенденції етнополітичних процесів : навч.-метод. посіб. для здобувачів третього (освітньо-наук.) рівня вищої освіти / К. М. Вітман, Ю. В. Завгородня. - Одеса : Фенікс, 2021. - 61 с.
Оксютович М. О. Етнокультура в контексті глобалізаційних процесів: соціально-філософський аналіз : автореф. дис. ... канд. філос. наук: спец. 09.00.03 «Соціальна філософія та філософія історії» / М. О. Оксютович. – Житомир : [б. в.], 2014. – 17 с.
Поліщук Р. Глобалізація і культурна ідентичність / Р. Поліщук // Тези Звітної наук. конф. філософ. фак-ту ЛНУ імені Івана Франка. – Львів, 2013. – С. 121–124.
Поліщук Р. М. Культурна ідентичність як субстанційний чинник формування світогляду українського народу в епоху глобалізації [Електронний ресурс] : автореф. дис. ... канд. філософ. наук / Р. М. Поліщук. - Львів, 2017. - 22 с. - Режим доступу: https://www.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2017/01/aref_polishchuk.pdf.
Поліщук Р. Мультикультуралізм як сучасна ідентифікаційна модель суспільства / Р. Поліщук // Гуманітарно-наукове знання: дисциплінарні матриці : матеріали міжнар. наук. конф. – Чернівці, 2015. – С. 291–294.
Потоцька І. Ю. Феномен етнічного ренесансу в контексті глобалізації [Електронний ресурс] / І. Ю. Потоцька // Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразіна. Серія «Теорія культури і філософія науки». - 2017. - Вип. 57. - С. 39-44. - Режим доступу: https://periodicals.karazin.ua/thcphs/article/download/9624/9134/.
Рафальський О. Етнічність в епоху глобалізації [Електронний ресурс] / О. Рафальський // Народна творчість та етнологія. - 2018. - № 6.
Шаповалова А. М. Етнополітичні конфлікти в умовах глобалізації: сучасні виклики та динаміка [Електронний ресурс] / А. М. Шаповалова // Політикус. - 2025. - Вип. 3. - С. 203-209. - Режим доступу: http://dspace.pdpu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/23251/1/Shapovalova Alla Mykolaivna.pdf.
Шевчук Д. Культурна ідентичность та глобалізація [Електронний ресурс] / Д. Шевчук // Наукові записки. Серія “Культурологія”. - 2010. - Вип. 5. - С. 4-15. - Режим доступу: https://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/opac/search.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Nznuoakl_2010_5_3.pdf.

Добрий день, Юлія. Твори Крістіне Нестлінґер, Анні М. Г. Шмідт, Еріх Кестнер, Марі-Од Мюрай в перекладі на українську мову:
Нестлінґер К. Вогняноволоса Фредеріка / Крістіне Нестлінґер, Стефані Райх ; пер. Р. Стасенко. — Тернопіль : Богдан, 2024. — 88 с.
Нестлінґер К. Конрад, або Дитина з бляшанки / Крістіне Нестлінґер ; пер. Є. Попович. — Тернопіль : Богдан, 2024. — 144 с.
Нестлінґер К. Лоллипоп / Нестлінгер Крістін ; іл. О. Кукушкін. — Київ : MAKHAON, 2012. — 96 с.
Нестлінґер К. Маргаритко, моя квітко / Крістіне Нестлінґер ; пер. з нім. О. Сидор ; худож. Н. Гайда. — Львів : Урбіно, 2016. – 414 с.
Нестлінґер К. Мене прозивають Мурахоїдом / Крістіне Нестлінґер, Валентина Богданюк ; пер. О. Мокровольський. — Тернопіль : Богдан, 2024. —168 с.
Нестлингер К. Пес іде в світ. Начхати нам на огіркового короля! Гном у голові. Лети хрущику / Кристине Нестлингер ; пер. В. Василюк. — Київ : Веселка, 2005. — 341 с.
Нестлінґер К. Розповіді про пінгвіна / Крістіне Нестлінґер, Барбара Юнґ ; пер. Р. Стасенко. — Тернопіль : Богдан, 2025. — 96 с.
Кестнер Е. Еміль і детективи : повісті / Еріх Кестнер ; пер. з нім. К. Гловацької. — Київ : Веселка, 1978. — 236 с.
Кестнер Е. Еміль і детективи : повість / Еріх Кестнер ; пер. з нім. К. Гловацької. — Київ : Веселка, 1984. — 104 с.
Кестнер Е. Еміль і детективи; Еміль і троє близнюків; Повість про Чоловічка : повісті / Еріх Кестнер ; пер. з нім. К. Гловацької. — Київ : Веселка, 1997. — 336 с.
Кестнер Е. Еміль і детективи : повість / Еріх Кестнер ; худож. Є. Двоскіна ; пер. з нім. К. Гловацька. — Київ : Махаон-Україна, 2011. — 127 с.
Кестнер Е. Конференція звірів / Еріх Кестнер ; пер. Є. Горева. — Київ, 2007. — 96 с.
Кестнер Е. Конференція звірів : повість / Еріх Кестнер ; з нім пер. Є. Горєва ; худож. В. Трірер. — Київ : Юніверс, 2007. — 89 с.
Кестнер Е. Летючий клас / Еріх Кестнер ; пер. Ігор Андрущенко. — Київ : Юніверс, 2007. — 152 с.
Кестнер Е. Маленький чоловічок : казка / Еріх Кестнер ; пер. І. Вікторова. — Київ : Ранок, 2020. — 240 с.
Кестнер Е. 35 травня, або Конрад їде до Океанії = Der 35. Mai oder Konrad reitet die Suedsee / Еріх Кестнер ; Goethe-Institut ; з нім. пер. О. Сидор. — Львів : Кальварія, 2008. — 159 с.
Мюрай Марі-Од. Oh, Boy! : роман / Марі-Од Мюрай ; пер. з фр. З. Борисюк і О. Борисюк. — Київ : Рідна мова, 2017. — 173 с. — (Світовий бестселер рідною мовою).
Мюрай Марі-Од. Міс Черіті / Марі-Од Мюрай, Філіп Дюма ; пер. О. Абраменко. — Київ : Час майстрів, 2026. — 464 с.
Шмідт Анні М. Ґ. Віплала / Анні М. Ґ. Шмідт ; іл. Філіп Гопман ; пер. С. Святенко. — Харків : Крокус, 2021. — 112 с.
Шмідт Анні М. Ґ. І знову Віплала / Анні М. Ґ. Шмідт ; іл. Ф. Гопмана ; з нідерл. пер. І. Коваль. — Харків : Крокус, 2025. — 102 с.
Шмідт Анні М. Ґ. Ян і Янеке : лялька-мотанка вирушає в подорож та інші оповідки / Анні М. Ґ. Шмідт. — Київ : Вид-во Жупанського, 2011. — 126 с.
Шмідт Анні М. Ґ. Ян і Янеке = Jip en Janneke : збирання квітів та інші оповідки / Анні М. Ґ. Шмідт ; пер. Я. Довгополий. — Київ : Вид-во Жупанського, 2012. — 126 с.
Книги Сесіль Бедкер, на жаль, в перекладі на українську мову в Україні не друкувалися.

Марино, добрий день. Література за вашим запитом:
Гнатюк М. В. Народні художні промисли і ремесла Гуцульщини та Покуття: традиції, майстри, школи, їх вплив на розвиток етнодизайну Галичини / М. В. Гнатюк // Наук. зап. Терноп. нац. пед. ун-ту ім. В. Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство. — 2018. — № 2. — С. 336-344.
Гнатюк М. Народне декоративно-прикладне мистецтво і ландшафт Гуцульщини та Покуття як джерело художньої творчості, розвитку і виховання учнів [Електронний ресурс] / М. Гнатюк // Гірська школа Українських Карпат. — 2013. — № 10. — С. 139-142. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gsuk_2013_10_36.
Данилець В. В. Стилізація гуцульського фольклору в українській музиці кінця XIX – початку XXI століття: композиторський і виконавський аспекти : автореф. дис. ... канд. мистецтвознавства : 17.00.03 / В. В. Данилець; Харківський національний університет мистецтв імені І. П. Котляревського. — Харків, 2021. — 19 c.
Етнографічні групи українців Карпат : монографія : Гуцули / Болюк, Олег Миколайович [та ін.] ; НАН України, Інститут народознавства ; за наук. ред. і уклад. С. Павлюка ; редкол.: Я. Тарас, М. Суполита, У. Мовна [та ін.]. — Харків : Фоліо, 2020. — 379, [49] с. : іл., фотоіл., карти, [24] окр. арк. іл., фотоіл., репрод., портр. — (Великий науковий проект).
Кузенко П. Я. Роль особистості майстра в розвитку народного мистецтва Гуцульщини ХІХ ст. [Електронний ресурс] / П. Я. Кузенко // Актуальні проблеми історії, теорії та практики художньої культури. — 2017. — Вип. 38. — С. 184-193. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apitphk_2017_38_23.
Мельничук Г. Сучасні форми збереження та популяризації народних промислів (на прикладі Косівського музею народного мистецтва та побуту гуцульщини) [Електронний ресурс] / Г. Мельничук // Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Історія. — 2019. — № 2. — С. 64-69. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/hjyfcnui_2019_2_10.
Мистецтво писанкового розпису – соціокультурний скарб України : матеріали Міжнар. наук. конф., присвяч. 30-річчю заснування Музею писанк. розпису (у рамках проведення XI Всеукр. фольклор. фестивалю «Писанка», 21 квіт. 2018 р., м. Коломия) / ред.: Я. Ткачук, О. В. Ясінська; упоряд.: М. Васильчук; Національний музей народного мистецтва Гуцульщини та Покуття імені Й. Кобринського, Музей писанкового розпису. — Львів : Растр-7, — 2021. — 199 c.
Паска Т. В. Писанкове мистецтво Гуцульщини і формування християнських цінностей та етнокультурної ідентичності сучасної молоді [Електронний ресурс] / Т. В. Паска. // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Педагогіка. — 2019. — № 1. — С. 163-171. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NZTNPU_ped_2019_1_23.
5 самобутніх українських народів : [бойки, гуцули, лемки, буковинці, подоляни] : готуємось до уроку // Краєзнавство. Географія. Туризм (Шкільний світ). — 2016. — № 20. — С. 13-16.
Шкіря Н. Карпати – гуцульського краю довічна краса : матеріали до уроку про географію рідного краю / Н. Шкіря // Краєзнавство. Географія. Туризм (Шкільний світ). — 2022. — № 1-2. — С. 18-37.