Добрий день, Анастасіє! Радимо Вам опрацювати наступні джерела:
Баранова І. Драма-діалог Лесі Українки та діалогічна традиція в європейських літературах: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / І. Баранова ; Дніпропетр. нац. ун-т ім. О. Гончара. — Дніпропетровськ, 2011. — 20 с.
Бельгійський Шекспір : 29 серпня – 155 років від дня народження Моріса Метерлінка // Шкільна бібліотека. — 2017. — № 7. — С. 122-127.
Бондарук Л. Символ у багаторівневій структурі тексту: Марсель Пруст, Моріс Метерлінк : монографія / Л. Бондарук; Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки. — Луцьк : Твердиня, 2015. — 314 c.
Бондарук Л. Символістська функція пейзажу (на матеріалі драми М. Метерлінка "L’Intruse" та її перекладів) [Електронний ресурс] / Л. Бондарук // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. — 2010. — Вип. 15. — С. 23-27. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2010_15_7.
Галелюк І. "У пошуках щастя для інших" : урок за твором Метерлінка "Синій птах" / І. Галелюк // Зарубіжна література в школах України. — 2009. — № 2 . — С. 17-19.
М’якота І. Казас і драматургія М. Метерлінка: досвід інтермедіального аналізу [Електронний ресурс] / І. М’якота // Народознавчі зошити. серія мистецтвознавча. — 2014. — № 5. — С. 929-935. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/NaZo_2014_5_14.
Смольницька О. Кольоративна символіка у феєрії Моріса Метерлінка "Синій птах": проблема адекватного перекладу назви (на матеріалі романських і германських мов) [Електронний ресурс] / О. Смольницька // Одеський лінгвістичний вісник. — 2017. — Вип. 9(3). — С. 112-116. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/olinv_2017_9(3)__26.
Чернігова Т. Велика перевага любові у філософії життя М. Метерлінка [Електронний ресурс] / Т. Чернігова // Гілея: науковий вісник. — 2013. — № 73. — С. 167-169. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2013_73_78.
Чистяк Д. Трансформація давньогрецького міфологічного інтертексту у драмі М. Метерлінка "Смерть Тентажиля" (1894) [Електронний ресурс] / Д. Чистяк // Літературознавчі студії. — 2013. — Вип. 39(2). — С. 453-462. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lits_2013_39(2)__64.
Чистяк Д. Функціонування міфопоетичної картини світу в ранній драматургії М. Метерлінка [Електронний ресурс] / Д. Чистяк // Літературознавчі студії. — 2013. — Вип. 40(2). — С. 325-333. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lits_2013_40(2)__43.
Шахова К. Моріс Метерлінк / К. Шахова // Зарубіжна драма другої половини 19 ст. початку 20 сторіччя. — Київ, 2003. — С.227-233.
Осадча Ю. Дві історії про пошуки щастя : до 210-річчя 1 частини трагедії Гете "Фауст" та 110-річчя п'єси М. Метерлінка "Синій птах" / Ю. Осадча // Бібліотека у форматі Д°. — 2018. — № 2. — С. 58-61.