Доброго дня, Ірино!
Не хочеться Вас засмучувати напередодні свята, але за Вашим запитом дуже мало інформації в доступному секторі мережі. Частіше це оглядові статті, де про о. Ю. Дуткевича всього 1,2 абзаци. На жаль :-(
Пропонуємо все, що вдалося знайти:
http://esu.com.ua/search_articles.php?id=19606
ДУТКЕВИЧ Юліан
https://uk.wikipedia.org/wiki/Український_пасічник
Журнал «Український пасічник». Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
http://www.sober-way-of-life.org.ua/index.php/xix-stolittia/87-2009-10-25-10-16-39
Духовенство Української греко-католицької церкви в боротьбі за національно-культурну ідентифікацію Східної Галичини в ХІХ – на початку ХХ століття: історія і сучасність.
Зі слів: «1895 р. при цьому товаристві засновано кооперативний банк «Дністер»
http://litopys.org.ua/encycl/euii045.htm
Дуткевич Юліан. Стаття з :
Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). — Париж, Нью-Йорк, 1957. — Т. 2. — С. 598-617.
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=25&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiv6O6BvJvRAhWI_ywKHag_CYg4FBAWCCwwBA&url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Piu_2008_11_39.pdf&usg=AFQjCNE776Ah8YLAEBNwPLieR5Bw5PuOeg&bvm=bv.142059868,d.bGg
Рудянин І. Роль української греко-католицької церкви у господарсько-економічному житті Східної Галичини у другій половині ХІХ – початку ХХ ст.
1.Рудка Б. Отець Юліан Дуткевич // Укр. пасічник. - 2007. - № 2.
2.Сніцарчук Л. Дуткевич Юліан // Укр. журналістика в іменах. - Л., 1996. - Вип. 3.
3.Юліан Дуткевич // Сільський світ. - 1925. - № 2.
Успіхів у подальшому пошуку!