Шановна адміністрація сайту! Допоможіть будь ласка знайти перекази німецької письменниці Марії Луїзи Кашніц (Kaschnitz) на українській чи російській мові.
Список переказів:
-Eisbaren - Білі медведі
-Das Wunder - Чудо
-Gespenster - привиди
-Der Strohhalm - Соломинка
(це мої власні переклади переказів, тому за точність перекладу відповідати не можу!)
Спасибі за увагу! ;)
Доброго дня, Павле!
У 1983 р. видавництво "Известия" представило збірку оповідань "Длинные тени", де є два оповідання, які Ви розшукуєте:
http://www.libex.ru/detail/book141153.html.
Спробуйте також звернутися до книги:
Кашниц, Мария Луиза 1901-1974. Мартовский ветер: Рассказы. Пер. с нем. - М.: Худож. лит., 1985.
На жаль, змісту цієї збірки в електронному каталозі не представлено.
