Добрий день!На жаль це все, що вдалося знайти:
1.Новикова Наталья Итальянский язык под натиском англицизмов: от "шуша" к "панинари" // Терминоведение. 1993, №3.
2.Новикова Наталья На каком языке говорят сегодня итальянцы // Терминоведение, 1994, №1.
3.Афанасьева Людмила Юрьевна. Становление и развитие норм английского и итальянского языков : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 Москва, 2006 242 с.
http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/184398.html
4.Межкультурная коммуникация. Учебное пособие
http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/m_komm/02.php
5.14 фактов про итальянский язык
http://italia-citta.com/notizie/fatti-interessanti.html
6.Итальянцев просят не говорить на «англо-италиано»
http://www.zakon.kz/120544-italjancev-prosjat-ne-govorit-na-anglo.html