Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46385
   


Автор запитання: Ірина із міста: Черкаси :: Запитання: 20337  
Ірина запитує:
Добрий день! Мені потрібно знайти інформацію для курсової роботи на тему: "Ненормативна лексика англійської мови в сучасних літературних творах". Дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня, Ірино!
Ознайомтеся із наступними джерелами:
1. Холстинина Т. Американский сленг в художественном тексте и проблема его передачи на русский язык (на материале романа Джона Ирвинга "Правила дома Сидра" // http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar77.pdf
2. Сниженная лексика английского языка и ее перевод на русский язык (на примере переводов романа С. Кинга “Долгий путь”) // http://www.bestreferat.ru/referat-39559.html
3. Способы перевода просторечия, использованного в романе А. Силлитоу "Ключ от двери", на русский язык // http://roman.by/r-39574.html

.: Розділ: Мовознавство :: 26.04.2010 13.02.24 :.
.: :.
   

Generated in 0.141533 seconds