Добрый день, Алла!
Поработайте со следующими источниками:
1. Системні та функціональні особливості англомовних однослівних ідіом (на матеріалі сучасного публіцистичного дискурсу): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.М. Мосейчук; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2009. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09momspd.zip
2. Панасенко Н. І. Англійська ботанічна лексика як джерело метафори й фразеологізмів // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/VZhDU/2009_45/8_45.pdf
3. Сингаївська А. В., Мосейчук О. М. Когнітивні механізми формування семантики однослівних ідіом // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/Soc_Gum/VZhDU/2010_51/vip51_16.pdf
4. Попович Т. Засоби актуалізації емоційного концепту fear/страх (на матеріалі сучасного англомовного художнього дискурсу) // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvkhdu/2010_XI/42.pdf
5. Гонта І. Структурно-складні прикметники-метафори в американському сленгу та їх переклад // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvkhdu/2010_X/79.pdf
6. Арделян О. Культурно-національна конотація англійських
фразеологізмів // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_1/statti/60.pdf
7. Кріцберг Р. Я. Соціолінгвістичні та семантичні особливості ідіом у творах Д. Чосера та У. Шекспіра // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/VZhDU/2009_45/21_45.pdf
8. Медвєдь А. Мовні кліше у фразеологічній системі мови // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_3/statti/34.pdf
9. Лучечко Т.М. Морфологічні й синтаксичні чинники лінгвальної амбівалентності в англійських та українських загадках // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Ling/2010_1/22.pdf
10. Гаращенко О. Фразеологічні одиниці та проблеми їх класифікацій // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_3/statti/42.pdf
11. Ковалюк Ю. В. Внутрішня форма і символ у семантиці англійських фразеологізмів із топонімічним компонентом (варіантологічний підхід) // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/Soc_Gum/VZhDU/2009_47/47_47.pdf
12. Романюха М. Метонімія в дискурсивних дослідженнях метафорики англомовного економічного тексту // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_3/statti/102.pdf
13. Благодарна О. Метафорична актуалізація образно-ціннісного складника концепта “робота” // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_3/statti/48.pdf
14. Лозова О. Концептуальний аналіз емотивності в англійській фразеології // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nzvdpu_filol/2009_11/zbirnuk 11 2009/konceptyalnuu analiz.pdf
15. Швачко С.О., Мокренко О.А. Категоризація метафоричних зсувів: типологічні аспекти // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/soc_gum/FilTr/2008_1/08shlzta.pdf
16. Цехмистренко О.В., Шевцова Л.О. Структурно-семантичні особливості фразеологічних одиниць з елементом "власна назва" в сучасній англійській мові // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Gv/2008_12/2/articles/Volume 2/Suchasna mova/35_Cehmistrenko_Shevcova.pdf