Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46386
   


Автор запитання: Ольга із міста: Острог :: Запитання: 24716  
Ольга запитує:
Доброї ночі! Допоможіть, будь ласка, відшукати інформацію для написання бакалаврської роботи на тему:" Структурно - семантична характеристика фразеологізмів з компонентом позначення флори та фауни в англійській та польській мовах". Щиро дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня, Ольго!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Зоосемізми в англійській та українській мовах: семантико-когнітивний і функціонально-прагматичний аспекти: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 [Електронний ресурс] / Г.Л. Кривенко; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06kglfpa.zip
2. Зоонімічна лексика в польській фразеології: склад, семантика, функції: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.03 [Електронний ресурс] / М.В. Пасюрківська; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2009. — 16 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09pmvssf.zip
3. Лебеденко Т. А. Двойственная природа значений английских зооморфизмов, семантически ориентированых на человека // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vlush/Filol/2010_20_1/40.pdf
4. Ярова Л.О. Особливості міжмовної еквівалентності англійських зоофразеологізмів в аспекті перекладу // http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp55_3/knp55t3_197-201.pdf
5. Сахнова О.І. Дивергентні процеси у семантиці емоцій антропоморфних зоонімів австралійського сленгу // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Novfil/2009-35/240-246.pdf
6. Старостенко О. Символічне значення фітонімів в англійській та українській мовах // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvkhdu/2010_XI/44.pdf
7. Мирошніченко І.М. Польські фразеологізми з рослинним компонентом семантичного поля «праця/неробство» // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Mikks/2009_26_2.pdf
8. Непоп-Айдачич Л. Польський мовний образ незабудки (колекції та комплекси) // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/vknu/LMF/2008_19.pdf
9. Завалишина Ю. Зоонимы и фитонимы в русской и английской паремиологии в аспекте этнического менталитета // http://www.dissercat.com/content/zoonimy-i-fitonimy-v-russkoi-i-angliiskoi-paremiologii-v-aspekte-etnicheskogo-mentaliteta
10. Марданова Дина Марсовна. Сопоставительный анализ фразеологических зоонимов в английском и турецком языках : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20. - Казань, 1997. - 283 с. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/356639.html
11. Сакаева Л.Р. Фразеологизмы с компонентами зоонимами, описывающие человека как объект сопоставительного анализа русского и английского языков // ftp://lib.herzen.spb.ru/text/sakaeva_11_62_43_47.pdf
12. Русские и английские фразеологизмы-фитонимы как источник лингвокультурной информации // http://englishschool12.ru/publ/interesno_kazhdomu/interesno_kazhdomu/russkie_i_anglijskie_frazeologizmy_fitonimy_kak_istochnik_lingvokulturnoj_informacii/57-1-0-3537
13. http://www.ujk.edu.pl/strony/Miroslawa.Malocha/spis_publ.htm

.: Розділ: Мовознавство :: 25.06.2011 00.50.00 :.
.: :.
   

Generated in 0.13841 seconds