Доброго дня, Олександро!
Деяка інформація знайдеться у наступних джерелах:
1. Молчанова, М. Структурно-семантичні особливості англійських та українських казок архаїчного періоду [Текст] / М. Молчанова, О.В. Бока // Матеріали науково-теоретичної конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів гуманітарного факультету : 23-27 квітня 2007 року. — Суми : СумДУ, 2007. — Ч.1. — С.22-24. // http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16555
2. Відтворення етномовного компонента українських народних казок в англомовних перекладах : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Н.І. Кушина; Нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 1998. — 16 с. // http://www.lib.ua-ru.net/inode/3284.html
3. Особливості лінгвостилістичної організації тексту британської літературної казки : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / О.Д. Нефьодова; Харків. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2001. — 18 с. // http://www.lib.ua-ru.net/inode/4979.html
4. Ткачик О. В. Андроцентризм у медіальних формулах британських народних казок // http://www.nbuv.gov.ua/PORTAL/Soc_Gum/Vknlu/fil/2011_2/Tkachyk.pdf
5. Гуманенко Л.Ф. Комплексний аналіз мовної картини світу в українській чарівній казці // http://www.nbuv.gov.ua/PORTAL/soc_gum/UZTNU_filol/uch_19_4fn/gumanenko_75.pdf
6. Худик, К. Г. Лінгвокультурний компонент англійської народної казки // http://eprints.zu.edu.ua/6406/
7. Лещенко, О. І. Особливості реалізації антропоцентричності в англомовних казках [Текст] : автореф. дис. … канд. філол. наук.: спец. «10.02.04. – германскі мови» / О. І. Лещенко.– Київ, 1996. - 21с. // http://dspace.uabs.edu.ua/handle/123456789/6002
8. Брандаусова Александра Вячеславовна. Основные синтаксические особенности английской литературной сказки : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Брандаусова Александра Вячеславовна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]. - Москва, 2008. - 209 с. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/274326.html
9. Кириллова, Ольга Юрьевна. Языковые особенности современной немецкой литературной сказки (Проблема дискурса) : Дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 Н. Новгород, 2005 218 с. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/196339.html
10. Тананыхина Алла Олеговна. Лингвостилистические особенности современной англоязычной литературной сказки : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Тананыхина Алла Олеговна; [Место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена].- Санкт-Петербург, 2007.- 241 с.: ил. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/299429.html
11. Мамонова Юлия Вахтанговна. Когнитивно-дискурсивные особенности лексики английской бытовой сказки : Дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 : Москва, 2004 185 c. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/93451.html
12. Смирнов Алексей Владимирович. Языковая картина мира английской народной сказки : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 Б. м., 2006 178 с. // http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/175176.html
13. Масло О.В. Національно-мовна специфіка українських народних казок // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/znpkhnpu_lingv/2009_28/18.html
14. Масло О. В. Лінгвоментальний аспект української народної казки // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/VKhNU/Filol/2011_963/content/maslo.pdf
15. Черемська О.С., Масло О.В. Національно-культурний компонент і способи його вираження в українській народній казці // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/znpkhnpu_lingv/2008_25/25.html