Доброго дня, Даріє!
Пропонуємо скористатися наступними джерелами:
Бєлозьорова Ю. С. Когнітивно-дискурсивна концептуалізація часу в сучасні німецькій мові : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Ю. С. Бєлозьорова ; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 2005. — 22 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2005/05byssnm.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Вовчанська С. І. Метафоричний компонент термінів маркетингу в сучасній німецькій мові [Електронний ресурс] / С.І. Вовчанська // Наукові записки [Вінницького національного аграрного університету]. Сер. : Соціально-гуманітарні науки. - 2013. - Вип. 2. - С. 37-44. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/naukzv_2013_2_5.pdf.
Довганюк І. Д. Метафоричне вираження виправдання в українському та німецькому політичних дискурсах [Електронний ресурс] / І. Д. Довганюк // Вісник Львівського університету. Серія : Іноземні мови. - 2012. - Вип. 19. - С. 240-247. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Vlnu_in_mov_2012_19_35.pdf.
Дубровська І. Б. Біблійно-християнська метафора в німецькій мові: номінативний аспект : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / І. Б. Дубровська ; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2001. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2001/01dibmna.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Євенчук О. Г. Концептуальна метафора "FAMILIE - LEBEWESEN" у німецькому публіцистичному дискурсі [Електронний ресурс] / О. Г. Євенчук // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 29. - С. 61-63. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2012_29_23.pdf.
Коваленко Н. М. Адресатність мовленнєвого жанру "коментар" (на матеріалі німецьких газет) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Н. М. Коваленко ; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2013. - 20 c.
Мороз А. Явище метафори у фаховій мові торгівлі (на матеріалі німецької та української мов) / А. Мороз // Наукові записки. — Кіровоград, 2009. — Сер. — С. 205-208.
Николюк С. Проблема «міграції» термінів-метафор з одного семантичного поля в інше (на матеріалі німецької мови) / С. Николюк // Наукові записки. — Кіровоград, 2000. — Сер. Філологічні науки (мовознавство). — С. 113-120.
Подовіннікова В. Метафоричне вираження негативної оцінки в сучасному німецькому та українському політичному дискурсі (на матеріалі стенограм Бундестагу та Верховної Ради) [Електронний ресурс] / В. Подовіннікова // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 46(3). - С. 200-210. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Mikks_2013_46(3)__29.pdf.
Русановська Т. В. Вторинна номінація у творенні комічного (на матеріалі сленгових соматизмів сучасних української й німецької мов) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.17 / Т. В. Русановська ; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2010. — 23 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2010/10rtvunm.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Стуліна М. В. Німецький постмодерністський дискурс: лінгвоконцептуальний і лінгвопоетичний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / М. В. Стуліна ; Одес. нац. ун-т ім. І.І. Мечникова. — О., 2011. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2011/11SMVILA.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Ткач Х. Метафоричні процеси у фаховій мові бізнесу (на матеріалі німецьких газетних текстів) [Електронний ресурс] / Х. Ткач // Мова і культура. - 2011. - Вип. 14, т. 7. - С. 216-223. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Mik_2011_14_7_40.pdf.
Христенко О. С. Німецький молодіжний сленг: лінгвокогнітивний та соціолінгвістичний аспекти : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / О.С. Христенко ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2009. — 20 с. – Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2009/09hoslsa.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1.
Чепурна З. В. Метафорика при перекладі політичних промов німецьких політиків українською мовою [Електронний ресурс] / З. В. Чепурна // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2012. - Вип. 25. - С. 122-124. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2012_25_44.pdf.
Чорна С. С. Особливості функціонування емотивно-оцінної лексики в публіцистичному тексті (на базі німецької преси) [Електронний ресурс] / С. С. Чорна // Держава та регіони. Сер. : Гуманітарні науки. - 2013. - № 1. - С. 38-41. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/drgn_2013_1_8.pdf.