Михайле, добрий день! Радимо скористатися такими джерелами інформації:

Биля-Сабадаш І. О. Мовностилістичні правила вираження змісту нормативних правових актів / І. О. Биля-Сабадаш // Форум права. – 2009. – No 1. – С. 35 –42

Кравченко С.П. Мова як фактор правоутворення та законотворення : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. юрид. наук : спец. 12.00.01 “Теорія та історія держави і права; історія політичних і правових учень” / С.П. Кравченко. – Одеса, 2000.–20 с.

Красницька А. В. Юридичні документи: техніка складання, оформлення та редагування : посіб. / А. В. Красницька. -2-ге нид., доповн. і переробл. -К.: Парламентське вид-во, 2006.

Поберезська Г. Г Лінгвістичні основи документознавства та інформаційної діяльності : навч.посіб. / Г. Г. Поберезська, І. М. Волинець ; за ред. І. П. Ющука. -К : Знання, 2008. -351 с.

Правове письмо [Текст] : навчально-методичні матеріали / Р. О. Стефанчук [та ін.] ; за ред. Р. О. Стефанчук. - Київ : СПД Юсип'юк В. Д., 2009. - 230 с.

Правове письмо [Текст] : навч. посіб / за ред. Р. О. Стефанчук. - Київ : Правова єдність, 2011 ; Київ : СПД Юсип'юк В. Д., 2009. - 148 с.

Правове письмо : [навч. посіб.] / В. А. Ватрас, Д. А. Монастирський, В. Г. Рогожа та ін. ; за ред.Р. О. Стефанчука. – К. : Алерта ; ЦУЛ, 2011. – 148 с.

Правнича лінгвістика : [навч. посіб.] / Г. П. Проценко, Л. М. Шестопалова, О. Ф. Прохоренко [та ін.] ; за заг. ред. С. М. Гусарова. – К. : ПАЛИВОДА А. В., 2010. – 312 с.

Про затвердження Інструкції з діловодства в Міністерстві юстиції України : наказ міністерства юстиції від 02.07.2012 № 973/5{Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства юстиції № 565/5 від 25.03.2014}
http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/v0973323-12

Специфіка мовного оформлення документа
uarl.com.ua/zakony/informatsiinyi_lyst_mova.doc

Синтаксичні особливості мови юридичного документа
http://pidruchniki.com/1386091451504/dokumentoznavstvo/sintaksichni_osoblivosti_movi_yuridichnogo_dokumenta