Доброго дня, Ольго!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
1. Букрієнко А. О. Стилістика японської мови : [підручник] / А. О. Букрієнко, К. Ю. Комісаров; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ : Вид. дім Дмитра Бураго, 2015. - 315 c.
2. Гаженко І. В. Особливості жіночого та чоловічого мовлення в японській лінгвокультурі [Електронний ресурс] / І. В. Гаженко // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 46 (1). - С. 224-231. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2013_46(1)__28.
3. Городній С. М. Лексичний аспект молодіжного сленгу в сучасній японській мові (слова та вирази, що стосуються зовнішності) [Електронний ресурс] / С. М. Городній // Сходознавство. - 2007. - № 38. - С. 51-59. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Skhodoz_2007_38_10.
4. Горошкевич О. Г. Відображення правил мовленнєвої поведінки людини у фразеології сучасної японськоїмови [Електронний ресурс] / О. Г. Горошкевич // Східний світ. - 2013. - № 1. - С. 23-28. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/SkhS_2013_1_6.
5. Горошкевич О. Кодекс мовної поведінки людини у пареміях та фразеології сучасної японської мови [Електронний ресурс] / О. Горошкевич // Мовні і концептуальні картини світу. - 2012. - Вип. 40. - С. 22-29. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2012_40_7.
6. Горошкевич О. Г. Метронімічні соматичні номінації в японській мові [Електронний ресурс] / О. Г. Горошкевич // Сходознавство. - 2010. - № 51. - С. 25-32. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Skhodoz_2010_51_6.
7. Кім Ю. Особливості вживання міжособистісних висловлювань в сучасній японській мові[Електронний ресурс] / Ю. Кім // Мовні і концептуальні картини світу. - 2012. - Вип. 40. - С. 50-54. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2012_40_12.
8. Козуб С. А. Історія вивчення нових слів та їх лексикографічне опрацювання у японській мові [Електронний ресурс] / С. А. Козуб // Сходознавство. - 2007. - № 37. - С. 60-70. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Skhodoz_2007_37_8.
9. Комісаров К. Головні семантико-функціональні особливості прикметників у сучасній японській мові [Електронний ресурс] / К. Комісаров // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та література. - 2011. - Вип. 17. - С. 19-24. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKNU_Sm_2011_17_8.
10. Костевич Н. С. Особливості класифікації фразеологічних одиниць на позначення почуттів у японськіймові [Електронний ресурс] / Н. С. Костевич // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. - 2015. - Вип. 56. - С. 153-155. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_56_56.
11. Москальов Д. П. Конструкції модальності в сучасній японській мові [Електронний ресурс] / Д. П. Москальов // Сходознавство. - 2009. - № 47. - С. 82-91. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Skhodoz_2009_47_8.
12. Норенко О. Ознаки системності лексико-семантичних полів у сучасній японській мові [Електронний ресурс] / О. Норенко // Мова і культура. - 2014. - Вип. 17, т. 2. - С. 321-329. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2014_17_2_52.
13. Рябоволенко І. В. Архаїчна лексика японської мови / І. В. Рябоволенко ; АН вищ. освіти України, Рада молодих учен., ДЦ "Трипілля і Схід". - Київ; Умань : ФОП Жовтий, 2009. - 185 c
14. Свердлова Т. Г. Перспективи збереження і розвитку традиційних лексико-граматичних форм ввічливості в сучасній японській мові [Електронний ресурс] / Т. Г. Свердлова, O. В. Колесникова // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. - 2015. - Вип. 52. - С. 237-240. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_52_82.
15. Свердлова Т. Г. Сучасні тенденції до змін у використанні традиційних лексико-граматичних форм увічливості японської мови в родинному спілкуванні [Електронний ресурс] / Т. Г. Свердлова, О. В. Колесникова // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія. - 2014. - Вип. 29. - С. 126-133. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkyu_2014_29_19.
16. Федотова Ю. С. Історія розвитку та сучасний стан японського письма : [навч. посіб.] / Ю. С. Федотова; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ : Видавн. дім Д. Бураго, 2014. - 357 c.
17. Шітанда С. ???????????????????????????????????????? (Пропедевтика для пояснення перехідного процесу між словниковим складом та граматикою у сучасній японській письмовій мові з точки зору корпусної лінгвістики) [Електронний ресурс] / С. Шітанда // Мовні і концептуальні картини світу. - 2012. - Вип. 40. - С. 148-152. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2012_40_30.