Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України

Привіт, Гість :: Вхід

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46040

	Головне меню
	На головну Нове запитання Правила Про нас Розширений пошук

	Розділи
	Література[5874] Загальні[1090] Культура. Мистецтво. Преса[1873] Мовознавство[2450] Історія[2204] Поза умовами довідки[463] Міфологія. Фольклор[245] Держава і право[3097] Ботаніка. Рослинництво[289] Інше[3343] Тексти книг[921] Географія. Краєзнавство[994] Біологія. Медицина[678] Енциклопедії. Словники[78] Комп'ютери. Телекомунікації[715] Театр. Кінематограф[169] Образотворче мистецтво[285] Філософія. Релігія[734] Зоологія. Тваринництво[180] Фізика. Хімія[477] Сценарії[545] Педагогіка. Психологія[5327] Техніка. Виробництво[592] Математика[484] Етика. Естетика[221] Астрономія. Космонавтика[80] Екологія. Охорона природи[673] Фізкультура. Спорт[338] Освіта[1724] Музика[243] Соціологія[463] Економіка. Фінанси[7462] Бібліотеки. Архіви[1461] Авіація. Повітроплавство[80] Туризм[108] УДК в бібліотеках для дітей[75] Євродовідка[4]

	Лінки
	Віртуальні довідки Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого Публічна бібліотека імені Лесі Українки Державна бібліотека України для юнацтва Пошукові сервери Google Бібліотечні каталоги Національна бібліотека України для дітей Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого

Версія для друку

Автор запитання: Людмила із міста: Київ :: Запитання: 5913
Людмила запитує: Доброго ранку! Підкажіть, будь ласка, де можна знайти теоретичний матеріал стосовно перекладу афоризмів та їх ролі в художньому тексті. Дякую. Наша відповідь: Доброго дня, Людмило! Пропонуємо наступний матеріал: http://miresperanto.narod.ru/konsultoj/danovskij/3-9a.htm http://evcppk.ru/article.php?id=4 http://www.philosophy.ru/library/surovtsev/about_rudnev.html http://66.249.93.104/search?q=cache:qjKOlqGWOa8J:www.cspu.ru/rus-site/files/presentations/25.pps Афоризмы в тексте&hl=ru&ct=clnk&cd=9&ie=UTF-8 - перед переглядом потрібно виділити текст. Федоренко В. Іншомовні афоризми в українських перекладах // Дивослово.-2006.-№2.-С.43-46. Успіхів! .: Розділ: Мовознавство :: 14.04.2006 08.52.19 :. .: Центральна бібліотека ім. М.Л.Кропивницького ЦБС для дорослих м. Миколаєва :.

Generated in 0.192271 seconds