Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 34 .:. Запитань у базі: 45807
   


Автор запитання: Тетяна із міста: Київ :: Запитання: 10999  
Тетяна запитує:
Добрий день! Чи не знаєте Ви де в Києві чи в інтернеті можна знайти переклад англійською мовою одного з наступних творів: Зинаїди Тулуб "Людолови"; Івана Багряного "Сад Гетсиманський"; Володимира Малика "Князь Кий", "Горіла свіча", "Червлені щити" чи Таємний посол". Чи хоча б переклад якогось іншого твору насиченого історичною, архаїстичною та національно-забарвленою лексикою. Дуже потрібно для магістерської роботи. Дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня, Тетяно! На жаль, в інтеренті немає можливості знайти тексти перекладів українських авторів англійською мовою.
Знайдено лише інформацію про переклади книги Івана Багряного "Тигролови" (Ivan Bahriany "The Hunters and the Hunted")

http://www.universum.org.ua/journal/2004/shug_3_06.html
http://www.ukrweekly.com/Archive/2003/330323.shtml

.: Розділ: Бібліотеки. Архіви :: 9.09.2007 08.54.08 :.
.: Миколаївська центральна бібліотека для дітей ім. Ш.Кобера і В.Хоменко :.
   

Generated in 0.240294 seconds