Доброго дня, Daria!
В електронній формі можемо запропонувати лише російський переклад цієї книги Ф.Ніцше "Рождение трагедии, или Эллинство и пессимизм", частиною якої і є потрібна Вам робота: http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000643/st000.shtml або http://www.philosophy.ru/library/nietzsche/tragoedie.html.

Серед ресурсів Інтернет електронна версія потрібної Вам хрестоматії ми не знайшли.
Скористайтеся друкованим джерелом:
Українська література: Хрестоматія для 11 кл. згідно з нов. учб. прогр. / Упоряд. Т.О.Харахоріна, Т.В.Ткачук, В.С.Адаменко. - Донецьк: БАО, 2003. - 943 с.

Текст роману російською мовою знайдете за адресою: http://stendal.viv.ru/index.htm або http://lib.ru/INOOLD/STENDAL/redblack.txt.
Український переклад Ви можете придбати за адресою: http://bookpost.com.ua/r.php?rid=11&sid=743158192&page=8.
Електронної версії українського перекладу у Мережі немає.

На жаль, у Мережі стислого переказу твору ми не знайшли. Можемо запропонувати лише повний текст - http://lib.ru/SU/UKRAINA/NECHUJ_LEVIC_KIJ/kaidashe.txt.
Із стислим переказом Ви можете ознайомитися у виданні:
Мірошниченко, Світлана Анатоліївна. Стислі перекази творів з української літератури: Навч. посіб.: Для учнів 10-х кл. - Донецьк: Сталкер, 1999. - 431 с. - (Золота криниця знань).

На жаль, електронна версія журналу у Мережі відсутня.
Наша бібліотека передплачує і зберігає це видання протягом років.