Виртуальная библиографическая справка. Объединенная справочная служба публичных библиотек Украины

Привет, Гость :: Вход

Лимит вопросов на сегодня: 35 .:. Вопросов в базе: 46384

	Главное меню
	На главную Новый вопрос Правила О нас Расширенный поиск

	Разделы
	Література[5959] Загальні[1106] Культура. Мистецтво. Преса[1887] Мовознавство[2460] Історія[2233] Поза умовами довідки[463] Міфологія. Фольклор[247] Держава і право[3119] Ботаніка. Рослинництво[291] Інше[3363] Тексти книг[921] Географія. Краєзнавство[996] Біологія. Медицина[679] Енциклопедії. Словники[79] Комп'ютери. Телекомунікації[723] Театр. Кінематограф[170] Образотворче мистецтво[287] Філософія. Релігія[740] Зоологія. Тваринництво[180] Фізика. Хімія[477] Сценарії[545] Педагогіка. Психологія[5387] Техніка. Виробництво[593] Математика[487] Етика. Естетика[222] Астрономия. Космонавтика[80] Экология. Охрана природы[678] Физкультура. Спорт[338] Образование[1744] Музыка[243] Социология[467] Экономика. Финансы[7474] Библиотеки. Архивы[1476] Авиация. Воздухоплавание[80] Туризм[109] УДК в библиотеках для детей[76] Евросправка[4]

	Ссылки
	Виртуальные справки Национальная библиотека Украины им. В.И. Вернадского Национальная библиотека Украины им. Ярослава Мудрого Публичная библиотека имени Леси Украинки Государственная библиотека Украины для юношества Поисковые сервера Google Библиотечные каталоги Национальная библиотека Украины для детей Национальная библиотека Украины им. В.И. Вернадского Национальная библиотека Украины им. Ярослава Мудрого

Мовознавство

Автор вопроса: марія из города: київ :: Вопрос: 13655
марія спрашивает: добрий день, допоможіть будь-ласка знайти інформацію про історію перекладу, починаючи з перекладу у стародавньому світі, середньовіччі, відродженні, в добу класицизму, романтизму та закінчуючи 20 ст. дякую Наш ответ: Доброго дня, Марія! Деяка інформація знайдеться на сторінках: http://www.vsesvit-journal.com/index.php?option=com_content&task=view&id=146&Itemid=41, http://revolution.allbest.ru/languages/00011184_0.html, http://www.durov.com/study/1115212880-114.html, http://rendering.com.ua/article.php/history, http://www.helennic.narod.ru/history.htm, http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2007/02/galeeva_rus.pdf, http://bse.sci-lib.com/article087980.html .: Раздел: Мовознавство :: 30.05.2008 11.47.35 :. .: :. .: :.

Автор вопроса: Ліля из города: Надвірна :: Вопрос: 13654
Ліля спрашивает: Доброго дня Вам! Прошу допомогти знайти інформацію про мовознавця 19 ст. Олеся Горбача. Наш ответ: Доброго дня, Леся! На жаль, такої інформації ми не маємо. Можливо, все ж йдеться про мовознавця 20 століття Олексу Горбача? У такому разі дивіться: 1. Закревська Я. Гуцульські говірки в діалектологічному доробку Олекси Горбача // Гуцульські говірки. — Львів, 2000. — С.18–26. 2. Філак І. Я. Дослідження українських арго у працях О. Горбача // Україна на міжнародній арені у ХХ столітті. — Ужгород, 2000. — С.138–141. 3. http://uk.wikipedia.org/wiki/Горбач_Олекса_Теодорович 4. http://pravopys.vlada.kiev.ua/mova/pers/e_u_m/Horbach_Oleksa.htm 5. http://www.dspace.humanities.org.ua/dspace/handle/123456789/873 6. http://www.dialectolog.iatp.org.ua/v-g.htm#Горбач Олекса 7. Закревська Я. Українське живе слово в оцінці і працях Олекси Горбача // Збірник праць і матеріалів на пошану Лариси Іванівни Крушельницької. — Львів, 1998. — С. 298–303. 8. Лесів, Михайло. Листи Олекси Горбача до Михайла Лесіва за 34 роки (1961–1995) // Лінгвістичний атлас — від створення до інтерпретації. — Львів, 2006. — С.261–289. .: Раздел: Мовознавство :: 30.05.2008 10.58.29 :. .: :. .: :.

Автор вопроса: Марія из города: Львів :: Вопрос: 13534
Марія спрашивает: Доброго ранку!Дайте будь ласка адрес, де можна знайти електронний варіант сучасного українського правопису. Дякую. Наш ответ: Можемо порекомендувати Інформаційно-пошукову систему "Український правопис" - http://www.pravopys.kiev.ua/default.aspx. Правописом можна скористатися шляхом пошуку потрібної інформації за науковими підрозділами та за словом/частиною слова/словосполучення. .: Раздел: Мовознавство :: 19.05.2008 09.00.19 :. .: Херсонська обласна бібліотека для дітей :. .: :.

Автор вопроса: Наташа из города: Житомир :: Вопрос: 13508

Наташа спрашивает:

Доброго ранку! Потрібна Ваша допомога.Пишу димпломну роботу на тему "Запозичені фразеологізми в сучасній НІМЕЦЬКІЙ мові". Вже стільки всього передивилась, але дуже мало теорії до даної теми.Потрібна інформація стосовно теорій та концепцій сутності лексичного та фразеологічного запоозичення, проблеми класифікації та асиміляції фразеологічних одиниць іншомовного походження, специфіка функціонування запозиченитх ФО в суч. нім. мові, причини запозичення, фактори лексико-семантичного запозичення, порівняльна семантика і стилістичні характеристики фразеологізмів у мові реципієнті та їх прототипів у мові донорі, характерні для нім.мови тенденції і закономірності в освоєнні запозичених фразеологізмів. Буду дуже вдячна за надану інформацію!!!

Наш ответ:

Доброго дня, Наташа!
Попрацюйте із наступними джерелами:
1. Біблійно-християнська метафора в німецькій мові: номінативний аспект: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / І.Б. Дубровська; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2001. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01dibmna.zip
2. Варіювання і категорія інтенсивності семантичних ознак фразеологічних дериватів (на матеріалі німецької мови) [Електронний ресурс] / С.Н. Денисенко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2006. — N 27. — С. 27-28. — Бібліогр.: 9 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2006/06dsnofd.zip
3. Відображення наївних космологічних уявлень про простір і час у фразеологічних одиницях німецької мови [Електронний ресурс] / У.І. Михайлишин // Культура народов Причерноморья. — 2006. — N82. - Т.2. — С. 28-30 — Библиогр. в конце ст. 10 назв. http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp82t2/knp82t2_28-30.pdf
4. Дериваційні процеси у німецькій фразеології (на матеріалі фразеологічних біблеїзмів): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.М. Лисенко; Київ. держ. лінгв. ун-т. — К., 2000. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2000/00lompnf.zip
5. Емотивність фразеологічної системи німецької мови (досвід дослідження в синхронії та діахронії): Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / М.В. Гамзюк; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2001. — 31 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01gmvsnm.zip
6. Компаративні фразеологічні одиниці сучасної німецької мови: шляхи утворення та ідеографія: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / К.І. Мізін; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2004. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04mkisui.zip
7. Німецькі фразеологізми з компонентом на позначення фізичного стану людини: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Б.І. Лабінська; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2004. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04lbif