Допоможіть,знайти хоч щось для курсової: "лексико-семантична група дієслів "звучання" в англійській мові та їх переклад на українську мову в технічній та економічній підмовах".
Через неділю треба здавати матеріал, а в мене маже нічого немає.Дуже прошу допомоги.
Доброго дня, Марія!
На жаль, інформації за Вашою досить "вузькою" темою - обмаль.
Передивіться наступні джерела:
1. Іваницька Н. Б. Семантична стратифікація абсолютивних дієслів звучання в українській та англійській мові // Черкаський ун-т. Вісник. — Черкаси, 2001. — Вип.24: Серія: філологічні науки. — С.96–100.
2. Выздога, Л.К. Семантика глаголов звучания в современном английском языке : Автореф. дис. ... канд. филол.наук / Мин. гос. пед. ин-т иностр. яз. - Минск, 1988. - 20 с., схем.
3. Выздога, Л.К. Дифференциация значений глаголов звучания в английском и русском языках // Дериватология и динамика в романских и германских языках. - Кишинев, 1989. - С. 114-120.
4. Выздога, Л.К. Компонентная структура глаголов звучания в английском и русском языках // Функционирование и развитие языковых систем. - Минск, 1990. - С. 36-38.
5. Юрченко, Г.Е. Семантические и фонетические особенности глаголов звуков в английском языке / Нижегор. гос. пед. ин-т иностр.яз. им.Н.А. Добролюбова. - Ниж. Новгород, 1993. - 10 с.
6. Акулинина, Н.А. Глаголы звучания как языковая прототипическая категория // Связи языковых единиц в системе и реализации : Когнитивный аспект. - Тамбов, 1999. - Вып. 2. - С. 35-38.
7. Болдырев, Н.Н.; Акулинина, Н.А. Когнитивный аспект лексической категоризации английских глаголов звучания // Моделирование процессов функциональной категоризации глагола. - Тамбов, 2000. - С. 163-171.
8. Грибенник, Д.В. Семантический компонет звучания в лексемах со знчением конкретного результативного воздействия // Учен. зап. МГПИ. Филол. науки. - Мурманск, 2002. - Вып. 5, ч. 1. - С. 43-50.
9.
http://www.bashedu.ru/autoreferat/aref2007_23.doc
10.
http://www.tmnlib.ru/resources/abstract/pdf/Frishberg.pdf
.: Раздел:
Языкознание :: 25.03.2008 03.08.28 :.
.:
:.
.:

:.