| Автор вопроса: Надія из города: Київ :: Вопрос: 8147 |
|
Надія спрашивает:
Підкажіть, будь ласка, якою літературою слід скористатися при написанні реферату на тему:"Передача образних засобів при перекладі:метафори,порівняння, розгорнутих метафор, тощо"; і курсової на тему : "Переклад лексики, що містить фонову інформацію"
Наш ответ:
Доброго дня, Надія!
Читайте уважніше "Правила" нашої довідки: Ви маєте можливість задати лише одне запитання протягом дня.
Про специфіку передачі образних засобів при перекладі дивіться наступні матеріали: http://www.durov.com/study/1115212880-114.html, http://pereklad.kiev.ua/ua/theory/buhtoyarov/, http://pereklad.kiev.ua/ua/theory/rays/, http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=23&tid=11179, http://www.biblicalstudies.ru/Books/Bikman9.html, http://www.philology.ru/linguistics1/voegelin-78.htm, http://web.archive.org/web/20050228211905/radchuk.novamova.com.ua/pereklad_8.htm, http://www.rusnauka.com/DN2006/Philologia/6_al_shajevao.m.doc.htm, http://monax.ru/languages/00002919_0.html, http://monax.allbest.ru/languages/00001088_0.html, http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2003/02/voshina.pdf, http://www.russian.slavica.org/topic8.html
.: Раздел: Языкознание :: 29.11.2006 00.51.42 :.
.: :.
.:  :.
|
| |
|
| Автор вопроса: Сергій из города: Ніжин :: Вопрос: 8143 |
|
Сергій спрашивает:
Доброї ночі скажіть будь ласка, де можна знайти в інтернеті інформацію по темі "Ритмічно-темпоральні характеристики тексту".(Це мені для курсової по предмету Теоретична фонетика спеціальність англійська мова)Дуже вам дякую
Наш ответ:
Доброго дня, Сергію!
Зверніться до курсу лекцій з теоретичної фонетики англійської мови http://www.durov.com/study/1119378694-206.html
.: Раздел: Языкознание :: 29.11.2006 00.19.06 :.
.: :.
.: :.
|
| |
|
| Автор вопроса: Паша из города: Київ :: Вопрос: 8133 |
|
Паша спрашивает:
Прошу допомоги у пошуку інформації на тему "Займенник it в англійській мові: функції та переклад". Бажано все можна про it.
Буль ласка ось мій e-mail - ...@mail.ru
Спасибі за допомогу!
Наш ответ:
Доброго дня, Пашо!
Якщо Ви ознайомитися із нашими "Правилами", то побачите, що ми не даємо відповіді електронною поштою.
На Ваш запит знайдено наступні джерела: http://ashda.ugr.es/laboratorio/tlt/tlt2/libros/librodpdf/karaban/karaban.pdf, http://www.transneed.com/grammar/gram2.html, http://www.norma-tm.ru/library1.html, http://1and1.ru/index.php?ip=Helpperevod&doc=122, http://www.languages-study.com/english-pronouns.html, http://www.mystudy.ru/pronoun5.html, http://accent.hotmail.ru/languages/english/pronoun.html, http://subscribe.ru/archive/job.lang.knight/200610/09005908.html, http://referat.niv.ru/referat/012/01200076.htm
.: Раздел: Языкознание :: 28.11.2006 01.17.23 :.
.: :.
.: :.
|
| |
|
| Автор вопроса: Микола из города: м Київ :: Вопрос: 8104 |
|
Микола спрашивает:
Підкажіть будьласка, де можна в інтернеті знайти матеріал щодо "Відмінок (відмінки) прикметників". Дякую.
Наш ответ:
.: Раздел: Языкознание :: 24.11.2006 09.11.52 :.
.: Львівська обласна бібліотека для дітей :.
.: :.
|
| |
|
| Автор вопроса: Любця из города: Львів :: Вопрос: 8101 |
|
Любця спрашивает:
допоможіть знайти інформацію до реферату "Граматичне відмінювання дієслівних частин мови у діловій документації"На перід Спасибі!
Наш ответ:
.: Раздел: Языкознание :: 24.11.2006 07.11.23 :.
.: :.
.: :.
|
| |
|
