Доброго дня, Єлізавета!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела інформації:
Алексєєва Мадіна Значення Атласу Здзіслава Штібера для вивчення полонізмів у лемківських говірках / Мадіна Алексєєва.// Лінгвістичний атлас – від створення до інтерпретації. — Львів, 2006. — С. 165-170.
Алексієвець Микола Український вектор у східній політиці Другої Речі Посполитої. Інкорпорація Східної Галичини та полонізація українців краю / Микола Алексієвець, Оксана Парнета.// Україна. Європа. Світ. — Т., 2011. — Вип. 5 С. 155-170.
Гальчук І. Ю. Акцентуаційна адаптація полонізмів в українській мові / Гальчук І.Ю.// Мова і культура. — К., 2007. — Вип. 9, т. 2 (90) С. 264-269.
Дутчак Парасковія Співпраця українських організацій у боротьбі проти полонізації національного шкільництва в Західній Україні (міжвоєнний період).// Історія. — Чернівці, 2005. — Ч. 3 С. 139-145.
Зьомко Наді Деякі аспекти протистояння української учнівської та студентської молоді Східної Галичини полонізаційній політиці Другої Речі Посполитої (20-ті роки XX століття) / Надія Зьомко.// Наукові записки / Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. — Тернопіль, 2009. — Вип. 2 С. 98-104. — Серія: Історія.
Ліпкевич І. Г. Полонізми у творах Івана Франка.// Вісник / Запорізький держ. ун-т. — Запоріжжя, 2001. — N1 С. 55-58.
Мозер Міхаель Фонетичні полонізми у граматиці Лаврентія Зизанія / Міхаель Мозер.// Українська історична та діалектна лексика. — Львів, 2007. — Вип. 5 С. 111-143.
Піддубна В. В. Полонізми в правописних словниках української мови 20-30-х рр. XX ст..// Лінгвістичні дослідження. — Х., 2006. — Вип. 18 С. 44-48.
Сафонов Ю. Проблема полонізації української знаті в XVII столітті (на матеріалах української полемістичної літератури).// Актуальні проблеми духовності. — Кривий Ріг, 2004. — Вип. 5 С. 172-179.
Тома Наталія Полонізми у мовній картині світу Петра Могили / Тома Наталія // Мовна картина світу слов’ян і культура. – Т. 2. — Матеріали міжнародної наукової конференції (Люблін, 5-7 листопада 2010 р.).// Мовна картина світу слов’ян і культура. – Т. 2. — Люблін-Рівне, 2010. — С. 114-120.
https://uk.wikipedia.org/wiki/Полонізм
http://vkrajina.com/ua/movni-pytannya/perelik-polonizmiv-v-ukrajinskij-movi.html
http://vkrajina.com/ua/movni-pytannya/polonizmi.html
http://politiko.ua/blogpost42465

Доброго дня, Христино! Радимо Вам попрацювати з наступними посиланнями:– http://www.bestreferat.ru/referat-207450.html
– http://naub.oa.edu.ua/2016/фразеологічні-одиниці-з-топонімічни/
– http://knowledge.allbest.ru/languages/3c0a65635a2bc78a5d43a88521316d37_0.html
– http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/38229/16-Grechina.pdf?sequence=1
– http://ukrbukva.net/print:page,1,63059-Frazeologizmy-sovremennogo-nemeckogo-yazyka-Osobennosti-ih-perevoda.html
– file://server_odb/загальні документи/04_Bibliogr/Літературна карта/Красилів/nvnau_fil.n_2013_186(1)__22 (2).pdf
– file://server_odb/загальні документи/04_Bibliogr/Літературна карта/Красилів/973-3789-1-PB (1).pdf
– http://xn--e1aajfpcds8ay4h.com.ua/files/image/konf_13/doklad_13_5_39.pdf
– http://dspace.mnau.edu.ua:8080/jspui/bitstream/123456789/820/1/стаття 1 (марковська).doc
– http://bdpu.org/sites/bdpu.org/files/ifsk/stat/3/Markovska.pdf
– file://server_odb/загальні документи/04_Bibliogr/Літературна карта/Красилів/2126-4289-1-SM (2).pdf
– http://www.stattionline.org.ua/filologiya/87/15732-prijomi-peredachi-realij-ta-perekladu-frazeologichnix-odinic-u-nimeckix-perekladax-tvoriv-m-v-gogolya.html
– http://www.rusnauka.com/NPM_2006/Philologia/6_vjahkmedvedeva.doc.htm
– http://lifeistgut.com/nemeckie-frazeologizmy/
– http://www.rusnauka.com/17_APSN_2009/Philologia/48001.doc.htm
– http://www.de-online.ru/news/tipichno_nemeckie_frazeologizmy/2015-10-08-529
– http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/philology/2007/70-57-10.pdf
– Лазаренко О. О. Німецькі фразеологічні одиниці, що мотивують слова / О. О. Лазаренко // Наука і сучасність. Серія: Педагогічні та філологічні науки : сборник / НПУ ім. М.П. Драгоманова. - 2007. - Т. 58. - С. 169-177.
– Герасименко В. С. Фразеологічні одиниці з анімалістичним компонентом у німецькій та українській мовах / В. С. Герасименко, Н. В. Гурова, Т. М. Кошечкіна // Німецька мова в школі : Науково-методичний журнал. - 2014. - № 10. - С. 4-9.
– Пророченко О. П. Фразеологічні одиниці з паралінгвістичним компонентом у сучасній німецькій мові: семантичний аспект / О. П. Пророченко, О. В. Харчук // Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес : Матеріали Міжнар. наук. конференції, 24 - 25 листопада 2004 р. / М-во освіти і науки України, Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - С. 249-250.
– Лалаян Н. С. Фразеологічні одиниці з ономастичним компонентом в сучасній німецькій мові: структурно-семантичний аспект / Н.С. Лалаян // Наука і сучасність. Серія: Педагогіка. Філологія : Збірник наукових праць. - Київ : Логос, 2004. - Т. 44. - С. 231-243.
– Мойсеєнко Л. Фразеологічні одиниці як об"єкт дослідження: німецькі, польські та українські паралелі // Київські полоністичні студії : наукове видання / Київський національний університет ім. Тараса Шевченка ; Ін-т літератури ім.Т.Г. Шевченка НАНУ ; Міжн. школа україністики. – Київ, 2012. – Т. 19. – С. 521-526.
– Касяненко Д. Фразеологія правничого євролекту крізь призму перекладу // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка / Київський національний університет імені Тараса Шевченка. – Київ, 2014. – С. 15-17. – (Іноземна філологія ; вип. 1 (47)).
– Лабінська Б.І. Німецькі фразеологізми з компонентом на позначення фізичного стану людини : дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Б.І.Лабінська ; Буковинська держ. медична академія. - Чернівці, 2004. - 223 арк.
– Любчук Н.В. Німецькі фразеологізми з етнокультурним компонентом та проблеми їх відтворення при перекладі : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Н.В.Любчук ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 299 арк.
– Васильчук Л.Ф. Німецькі фразеологізми-деривати в лексикографічній інтерпретації : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Л.Ф.Васильчук ; Київський національний лінгвістичний ун-т. - К., 2009. - 20 с.
– Величко С.І. Фразеологізми- прислів'я як конституенти функціонально-семантичного поля спонукання в сучасній німецькій мові : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02 04 / С.І.Величко ; Київський держ. лінгвістичний ун-т. - К., 1996. - 21 с.
– Головіна Н.Б. Фразеологізми зі значенням побажання в німецькій та українській мовах (лінгвокультурологічний аспект) : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 / Н.Б.Головіна ; Київський національний лінгвістичний ун-т. - К., 2007. - 20 с.

Доброго дня, Євгеніє!
На жаль, це все, що вдалося знайти у доступних нам джерелах (зверніть увагу на списки літератури в кінці статей):
Адягаші К. Українсько-російсько-угорський словник лінгвістичної термінології / К. Адягаші, О. Л. Паламарчук, О. С. Снитко, Г. П. Стрельчук, Г. Л. Балаж ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ, 2011. - 521 c.
Зубов М. І. Поточний рік vs. поточний рахунок: європейський контекст мовного образу [Електронний ресурс] / М. І. Зубов // Записки з романо-германської філології. - 2015. - Вип. 1. - С. 47-52. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/zrgf_2015_1_10.
Марусинець М. М. Модальні частки української, німецької та угорської мов як засоби посилення релевантності висловлення [Електронний ресурс] / М. М. Марусинець // Записки з романо-германської філології. - 2014. - Вип. 1. - С. 122-127. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/zrgf_2014_1_18.
Марусинець М. М. Функції часток у вираженні модальності речення (на матеріалі української, німецької, угорської мов) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.15 / М. М. Марусинець ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ, 2015. - 19 c.
Мушкетик Л. Г. Переклад з угорської на українську мову: теоретичні узагальнення і практичний досвід : монографія / Л. Г. Мушкетик; НАН України. Ін-т мистецтвознав., фольклористики та етнології ім. М. Рильського. - Київ-Ніжин : Аспект-Поліграф, 2006. - 199 c.
Національні мови і культури в їх специфіці та взаємодії / ред.: Д. С. Бураго ; Ін-т філол. Київ. нац. ун-ту ім. Т.Шевченка, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні НАН України. - Київ : Вид. дім Д.Бураго, 2002. - 294 с. - (Мова і культура. Сер. Філол.; Вип. 5, т. 3, ч. 2).
Семйон В. С. Угорська мова : навч. посіб. для студ. екон. спец. Ч. 1 / В. С. Семйон, Г. Ю. Яковець, Т. С. Янкі ; ред.: Ф. Ф. Бутинець ; Житомир. держ. технол. ун-т. - Житомир, 2009. - 459 c.
Українсько-російсько-угорський словник лінгвістичної термінології / К. Адягаші, О. Л. Паламарчук, О. С. Снитко, Г. П. Стрельчук, Г. Л. Балаж ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ, 2011. - 521 c.
Фабіан М. П. Етикетна семантика в лексичних системах української, англійської та угорської мови : автореф. дис... д-ра філол. наук : 10.02.15 / М. П. Фабіан ; Київ. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ, 1998. - 32 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/1998/www.nbuv.gov.ua.
Черничко С. Вивчення української мови у школах з угорською мовою навчання [Електронний ресурс] / С. Черничко, Є. Барань // Теорія і практика викладання української мови як іноземної. - 2013. - Вип. 8. - С. 72-78. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Timvum_2013_8_11.

Доброго дня, Олесю!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Гупаловська В. А. Психологія реклами : навч. посіб. / В. А. Гупаловська ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. - Львів, 2010. - 384 c.
Євдoкимoвa I. O. Класифікація мовленнєвих масок в англомовному усному рекламному дискурсі. [Електронний ресурс] / I. O. Євдoкимoвa // Записки з романо-германської філології. - 2013. - Вип. 1. - С. 74-80. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/zrgf_2013_1_12.
Іванців О. В. Стилістичні засоби створення корпоративного іміджу [Електронний ресурс] / О. В. Іванців // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. - 2012. - № 24. - С. 50-55. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnuflm_2012_24_14.
Ільницька Л. Л. Англомовний сугестивний дискурс : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Л. Л. Ільницька ; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. - Харків, 2006. - 20 c.
Ковалевська А. В. Модальнісне редагування як інструмент оптимізації сугестивного ефекту реклами [Електронний ресурс] / А. В. Ковалевська // Слов'янський збірник. - 2014. - Вип. 18. - С. 147-152. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/slzb_2014_18_19.
Ковалевська А. В. Моделювання сугестивних ефектів у політичній рекламній кампанії [Електронний ресурс] / А. В. Ковалевська // Записки з українського мовознавства. - 2014. - Вип. 21. - С. 74-82. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/zukm_2014_21_14.
Ковалевська А. В. Структурна модель текстової сугестивності (на матеріалі рекламних слоганів і замовлянь) [Електронний ресурс] / А. В. Ковалевська // Актуальні питання масової комунікації. - 2008. - Вип. 9. - С. 35-38. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apmk_2008_9_9.
Конюхова Л.І. Сугестивні властивості слоганів реклами банківських послуг [Електронний ресурс] / Л.І. Конюхова // Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. - 2016. - Вип. 14. - С. 208-214. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/PhSt_2016_14_25.
Копач О. О. Семантичні та структурно-стилістичні особливості англомовних рекламних слоганів [Електронний ресурс] / О. О. Копач // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2010. - Вип. 13. - С. 324-328. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2010_13_54.
Кутуза Н. В. Рекламний та PR-дискурс: аспекти впливу : зб. ст. / Н. В. Кутуза ; Одес. нац. ун-т ім. І.І. Мечникова. - Київ : Вид. дім Д. Бураго, 2015. - 286 c.
Моркотун С. Б. Сугестивний характер англомовних медіатекстів [Електронний ресурс] / С. Б. Моркотун // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2014. - Вип. 1. - С. 185-188. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VZhDU_2014_1_38.
Олексюк О. М. Лексико-семантичні домінанти сугестивного дискурсу реклами : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / О. М. Олексюк ; Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. - Одеса, 2012. - 20 c.
Олексюк О. Сугестивний компонент рекламного дискурсу [Електронний ресурс] / О. Олексюк // Науковий вісник Херсонського державного університету". Сер. : Лінгвістика. - 2014. - Вип. 21. - С. 82-85. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkhdu_2014_21_21.
Петрова Г. Л. Прояв сугестивної функції метафори в рекламі [Електронний ресурс] / Г. Л. Петрова // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2013. - Вип. 39. - С. 193-195. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2013_39_60.
Прокопець М. І. Синтаксичні особливості алюзії в англомовному рекламному дискурсі [Електронний ресурс] / М. І. Прокопець // Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Сер. : Філологічні науки. - 2014. - Кн. 1. - С. 62-66. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzfn_2014_1_14.
Рева Н. С. Структурно-семантичні та функціональні характеристики англомовної реклами косметичних засобів для жінок : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Н. С. Рева ; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2013. - 18 c.
Романюк С. К. Комунікативні стратегії й тактики реалізації сугестивного впливу в дискурсі американської комерційної реклами [Електронний ресурс] / С. К. Романюк // Психолінгвістика. - 2009. - Вип. 4. - С. 235-242. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/psling_2009_4_32.
Топачевський С. К. Етикетизовані синтаксичні конструкції як засоби реалізації інформаційних тактик у текстах англомовної реклами [Електронний ресурс] / С. К. Топачевський // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка . - 2015. - Вип. 2. - С. 205-210. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VZhDU_2015_2_43.
Топачевський С. К. Синтаксичні засоби етикетизації англомовного рекламного дискурсу : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / С. К. Топачевський ; Харк. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Харків, 2011. - 20 c.
Улітіна Н. О. Лінгвальні характеристики слогана як компонента звукової реклами (експериментально-фонетичне дослідження на матеріалі англомовної теле- та радіореклами) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Н. О. Улітіна ; Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. - Одеса, 2010. - 20 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2010/10unoefd.zip.
Черемних І. В. Сугестивні технології рекламного впливу [Електронний ресурс] / І. В. Черемних // Наукові записки Інституту журналістики. - 2013. - Т. 52. - С. 122-126. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzizh_2013_52_22.

Доброго дня, Дарино. Пропонуємо вам переглянути наступні джерела:
http://westudents.com.ua/glavy/9792-pozits-fonem-varanti-varats-fonem.html
http://ukrainskamova.com/publ/fonetika_i_pismo/zvuki_movi_jak_socialne_javishhe/4-1-0-17
http://www.studfiles.ru/preview/5115497/page:17/
http://vuzlib.com.ua/articles/book/24283-Suchasna_ukraїnska_lіteratur/7.html
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1320633
http://nbuv.gov.ua/UJRN/psptkl_2012_22_28
http://ifreestore.net/5135/15/
http://tapemark.narod.ru/les/328a.html
http://litmisto.org.ua/?p=8207
http://jazykoznanie.ru/403/
http://ru.lingvo.wikia.com/wiki/Явление_нейтрализации_фонемных_оппозиций
http://referaty.net.ua/referaty/referat_39866.html