Виртуальная библиографическая справка. Объединенная справочная служба публичных библиотек Украины
     
   
     
Привет, Гость :: Вход
українська мова     русский язык

Лимит вопросов на сегодня: 35 .:. Вопросов в базе: 46199
   


Автор вопроса: Мар’яна из города: Львів :: Вопрос: 4441  
Мар’яна спрашивает:
Волкова "Педагогіка", Задесенець "Розвиток особистості", Грибанова "Методика формування елементарних математичних уявлень у дітей", Гриневич "Формування математичних уявлень у дітей дошкільного віку", Г.Філдінг "Історія Тома Джонса: Знайди" - в електронному варіанті. ДЯКУЮ.
Наш ответ:
З усього вищезгаданого в електронному вигляді можемо запропонувати лише роман Г.Філдінга, але лише російською мовою: http://lib.ru/INOOLD/FILDING/.
Український переклад доступний лише у друкованому вигляді, наприклад:
1. Щавурський, Борис Богданович. Зарубіжна література: Посіб.-хрестоматія: 9 кл. / Худож. В.А.Басалига. - Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2000. - 511 с.: іл.
2. Зарубіжна література: Хрестоматія для 9 кл. згідно з новими учб. прогр. / Худож. О.В.Дорофєєв, Г.М.Далбуз. - Донецьк: БАО, 2000. - 895 с.: іл.

На майбутнє нагадуємо, що у одному запиті Ви маєте можливість задати лише одне запитання.

.: Раздел: Тексты книг :: 9.12.2005 23.43.10 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Роман из города: Львів :: Вопрос: 4420  
Роман спрашивает:
Де можна знайти електронну версію кіноповісті Доженка "Україна в вогні"
Наш ответ:

.: Раздел: Тексты книг :: 8.12.2005 09.00.21 :.
.: Херсонська обласна бібліотека для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Артем из города: Коломия :: Вопрос: 4390  
Артем спрашивает:
Де в інтернеті можна прочитати українську версію п"єси-Казки Маршака "Дванадцять місяців"?
Наш ответ:
Доброго дня, Артем!
На жаль, електронної версії українського перекладу казки С.Я.Маршака ми не знайшли.
Можемо запропонувати звернутися до міської бібліотеки для дітей і ознайомитися з текстом у друкованому вигляді:
1. Півнюк, Надія Олександрівна. Зарубіжна література: Підруч.-хрестоматія у 2 ч.: 5 кл. Ч. 1 / Півнюк, Надія Олександрівна, Чепурко, Олена Михайлівна, Гребницька, Наталія Михайлівна. - К.: Просвіта, 1998. - 383 с.: іл. - (За новою програмою).
2. Маршак, Самуїл Якович. Дванадцять місяців: П'єса-казка / Пер. з рос. Н.Забіли; Худож. Л.Худяк. - К.: Молодь, 1947. - 60 с.: іл. - 20000 пр. - 0.50.
3. Міляновська, Ніна Равілівна. Зарубіжна література: 5 кл.: Посіб.-хрестоматія / Міляновська, Ніна Равілівна, Ю. Ситько; Худож. оформ. Т.Проць. - Тернопіль: Підручники і посібники, 2000. - 303 с.: іл.
4. Ковбасенко, Людмила Василівна. Зарубіжна література: Підруч.-хрестоматія нововвед. творів: 5-6 кл. / Ковбасенко, Людмила Василівна, Куликова, Любов Іванівна; За ред. Ю.І.Ковбасенко. - К.: Абрис, 1999. - 111 с.

В електронному вигляді існує лише текст російською мовою: http://www.classic-book.ru/lib/sb/book/587

.: Раздел: Тексты книг :: 5.12.2005 15.25.34 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Даша из города: Киев :: Вопрос: 4367  
Даша спрашивает:
Подскажите где можно скачать тексты следующих книг: Унамуно "Авель Санчес" и Витольд Гомбрович "Космос". Заранее спасибо!
Наш ответ:
Добрый день, Даша!
К сожалению, в открытом доступе текстов этих произведений нам найти не удалось.
Можно или приобрести в многочисленных Интернет-магазинах, либо (как в случае с текстом Унамуно) ознакомиться с кратким пересказом: http://e-lingvo.net/lib_c11_p32.html, http://yanko.lib.ru/books/lit/zar-lit-xx-2volums.htm

.: Раздел: Тексты книг :: 3.12.2005 18.25.54 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Надя из города: г.Днепропетровск :: Вопрос: 4350  
Надя спрашивает:
Каково краткое содержание произведения Ивана Карпенко-Карого "Сава Чалый"
Наш ответ:
Краткое содержание пьесы найдется в книге:
1. Мірошниченко, Світлана Анатоліївна. Стислі перекази творів з української літератури: Навч. посіб.: Для учнів 10-х кл. / Мірошниченко, Світлана Анатоліївна. - Донецьк: Сталкер, 1999. - 431 с. - (Золота криниця знань).
Среди Интернет-ресурсов можем предложить лишь полный текст произведения: http://lib.ru/SU/UKRAINA/KARPENKO_KARIJ/sava_cha.txt

.: Раздел: Тексты книг :: 2.12.2005 13.48.46 :.
.: :.
.: Печатная версия :.
 


Generated in 0.159219 seconds