Добрый день! Предлагаем воспользоваться следующими источниками:
Алиева Д. Т. Ономастическая игра в художественных текстах. – Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/onomasticheskaya-igra-v-hudozhestvennyh-tekstah
Бардакова В. В. Специфика литературной ономастики детской художественной прозы. – Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/spetsifika-literaturnoi-onomastiki-detskoi-khudozhestvennoi-prozy
Денисова Ю. И. Ономастика на уроках литературы. – Режим доступа: http://files.krsnet.ru/rmo/metod/rus/onomastika.htm
Дещо з ономастики. – Режим доступу: http://slovoua.com/culture_of_worlds_onomastyka
Жовта Н. М. Власна назва в українській художній прозі про Київську Русь. – Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis64r_81/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2010/10jnmpkr.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Зинин С. И. Ведение в поэтическую ономастику. – Режим доступа: http://planeta-imen.narod.ru/litonomastika/main.html
Каверина О. Г. Адаптация английской ономастической лексики в русском языке первой половины XIX века. – Режим доступа: http://cheloveknauka.com/adaptatsiya-angliyskoy-onomasticheskoy-leksiki-v-russkom-yazyke-pervoy-poloviny-xix-veka#ixzz2qpOQNkzD
Карпенко О. Ю. Проблематика когнітивної ономастики. – Режим доступу: http://uchni.com.ua/informatika/33113/index.html
Кровицька О. [Рец. на кн. Ю. О. Карпенко, М. Р. Мельник. Літературна ономастика Ліни Костенко. – О. : Астропринт, 2004. – 216 с.] / О. Кровицька // Вісн. Львів. ун-ту. – 2008. – Вип. 3. – С. 325–329. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/vlukbit_2008_3_30.pdf
Лебедева Е. А. Ономастикон произведения Дж. Р. Р. Толкина "Властелин колец": структурный, семантический и функциональный аспекты. – Режим доступа: http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/manuscr/leb_aref.shtml
Мислива Т. Семантико-стилістичний потенціал антропонімів у художніх текстах. – Режим доступу: http://er.nau.edu.ua/bitstream/NAU/4770/1/МИСЛИВАстаттяОНОМАСТИКОН.pdf
Ономастика. – Режимы доступа: http://tapemark.narod.ru/les/346a.html
http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/ONOMASTIKA.html
Ономастика українських казок та особливості їх відтворення при перекладі. – Режим доступу: http://student.zoomru.ru/lit/onomastika-ukranskih-kazok-ta-osoblivost/238623.1881722.s1.html
Ономастические реалии: лингвокультурологический и прагматический аспекты. – Режим доступа: http://bibliofond.ru/view.aspx?id=124873
Особливості найменувань осіб в українській художній прозі та збереження їх функцій у німецькомовних перекладах. – Режим доступу: http://librar.org.ua/sections_load.php?s=philology&id=2381&start=3
Полякова Н. А. Топология поэтической ономастики: на материале английской литературы. – Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/topologiya-poeticheskoi-onomastiki-na-materiale-angliiskoi-literatury
Сколоздра О. Літературно-художня ономастика як предмет дослідження у вищій школі / О. Сколоздра // Вісн. Львів. ун-ту. – 2010. – Вип. 50. – С. 355–360. – Режим доступу: http://philology.lnu.edu.ua/visnyk/50_2010/50_2010_Skolozdra.pdf.
Фомин А. А. Литературная ономастика в России: итоги и перспективы / А. А. Фомин // Вопросы ономастики. – 2004. – № 1. – С. 108–120. – Режим доступа: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/790/1/VO-2004-01-10.pdf
Фомин А. А. Ономастика "Фанданго" А. Грина: хронотоп и концептуальный план произведения. – Режим доступа: http://www.km.ru/referats/332449-onomastika-fandango-grina-khronotop-i-kontseptualnyi-plan-proizvedeniya
Шебештян Я. М. Сучасна українська літературно-художня зоонімія: функції, склад та структура. – Режим доступу: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/342864.html
Юшкова Е. А. Имя собственное в контексте фантастического произведения / Е. А. Юшкова, Н. В. Лабунец. – Режим доступа: http://www.rusf.ru/vk/recen/1999/jushkova_labunetz.htm

Доброго дня, Наташо!
Будь ласка, читайте уважніше "Правила" віртуальної довідки - ми здійснюємо пошук у джерелах виключно українською та російською мовами.

1. Сучасні аспекти дослідження масмедійного дискурсу: експресія - вплив - маніпуляція /Л.О. Кудрявцева, Л.П. Дяченко, О.М. Дорофєєва та ін. // Мовознавство. - 2005. - № 1. - С.58-67.
У статті визначаються мовленнєві засоби, що використовуються ЗМІ для досягнення перлокутивного ефекту та реалізації маніпулятивних можливостей.
2. Решетарова І. В.
Засоби евфемії в масмедійному дискурсі початку XXI століття: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.15 / І. В. Решетарова; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2010. - 20 с. - укp.
3. Дубчак І. Є.
Спортивний дискурс у російському масмедійному комунікативному просторі: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.02 / І. Є. Дубчак; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка, Ін-т філології. - К., 2009. - 19 с.
4. Завражина Г. В.
Мовленнєва агресія та засоби її вираження в масмедійному політичному дискурсі України (на матеріалі російськомовної газетної комунікації): автореф. дис... канд. філол. наук / Г. В. Завражина; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т філології. - К., 2008. - 20 с.
5. Холод О. М.
Інмутація у масмедіа: Моногр. / О. М. Холод; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. - К., 2006. - 166 с.
http://www.philolog.univ.kiev.ua/library/zagal/Movni_i_konceptualni_2013_43_2/252_257.pdf
http://eprints.zu.edu.ua/8775/1/Документ8.pdf
http://www.science.crimea.edu/zapiski/2011/filologiya/uch24_41fn/025.pdf
http://www.philology.ru/linguistics1/ivanova-08.htm
http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/movoznavtvo/2009/105-92-4.pdf
http://www.philology.kiev.ua/php/4/7/Studia_Linguistica_5_2/496_499.pdf
http://catalog.library.tnpu.edu.ua:8080/library/TopicDescription?topic_id=71375
http://journ.lnu.edu.ua/vypusk7/n12/tv12-73.pdf
http://ipiend.gov.ua/uploads/docs/Kulyk-UModerna-2009.pdf
http://www.discourseanalysis.org/st20.html
http://cheloveknauka.com/yazykovaya-spetsifika-analiticheskoy-raznovidnosti-diskursa-mass-media
http://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/download/496/468
http://dspace.uabs.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/8388/1/Typological Characteristics of Internet Discourse.pdf
http://library.svpurst.crimea.ua/dudchenko/165/fulltext/knp101/knp101_47-50.pdf
http://www.er.nau.edu.ua/bitstream/NAU/7305/1/dilay.pdf

На Ваш запит пропонуємо:
ВОЕННАЯ РИТОРИКА В СИСТЕМЕ ВОСПИТАНИЯ ...
.-Режим доступу:http://sisp.nkras.ru/e-ru/issues/2012/9/zverev.pdf?
Военная риторика Древнего Мира.pdf
.-Режим доступу:http://rucont.ru/file.ashx?guid=42285eaf-e410-458f-872f-404a96847801
Динамическая дифференциация военной риторики :Теоретико ...
.-Режим доступу:http://www.dissercat.com › Культурология
Зверев С.Е. Военная риторика нового времени.-СПБ :Алетейя, 2012.-400с.
.-Режим доступу:http://mirknig.com/2013/09/20/voennaya-ritorika-novogo-vremeni.html?
Учебник риторики. Тренировка речи с упражнениями ...
.-Режим доступу:http://www.orator.biz/library/books/uchebnik_ritoriki/?
Зелений В. І. Політична культура офіцера та її формування в умовах ВНЗ / В. І. Зелений // Вісн. Черкас. ун-ту. Cер. Пед. науки . - 2009. - Вип. 165. - С. 19-21. - Бібліогр.: 6 назв. - укp
Ходань О. Л. Формування корпоративної культури майбутніх офіцерів у процесі фахової підготовки: автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / О. Л. Ходань; Нац. акад. Держ. прикордон. служби України ім. Богдана Хмельницького. - Хмельницький, 2010. - 20 с. - укp.
Ходань О. Морально-етична культура офіцера: педагогічний аспект / О. Ходань // Вісн. Львів. ун-ту. Сер. пед . - 2008. - Вип. 23. - С. 148-156. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

доброго дня, Віталій. Пропонуємо Вам, скористатися такими сайтами-перекладачами:
http://pereklad.online.ua/ukrainsko-frantsuzskiy/
http://translate.yandex.ua/
http://translate.meta.ua/
http://translate.join.ua/
http://www.webtran.ru/