Виртуальная библиографическая справка. Объединенная справочная служба публичных библиотек Украины
     
   
     
Привет, Гость :: Вход
українська мова     русский язык

Лимит вопросов на сегодня: 36 .:. Вопросов в базе: 46388
   


Автор вопроса: Людмила из города: Біла Церква :: Вопрос: 34594  
Людмила спрашивает:
Лексико-граматичні особливості англійської мови
Наш ответ:
Доброго дня! Скористайтесь будь ласка розширеним пошуком і знайдіть відповіді за номером питань № 15167, 20247 а також пропонуємо Вам переглянути такі джерела інформації:
Англійська мова [Текст] : довід. : англ. алф., фонетика, лексика, граматика: морфологія, синтаксис, орфографія, аудіювання, читання, говоріння / [над довід. працювали: В. Мошков, І. Кудіна]. - К. : Казка, 2010. - 192 с.
Біскуб, Ірина Павлівна. Лексико-граматичне поле ітеративності в сучасній англійській мові [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Біскуб Ірина Павлівна ; Волинський держ. ун-т ім. Лесі Українки. - Луцьк, 2004. - 278 арк.
Багнюк, Г. М. Збірник лексико-граматичних вправ та текстів англійською мовою для студентів I курсу ІнАЕКСУ [Текст] : зб. вправ / Г. М. Багнюк [и др.] ; Вінницький національний технічний ун-т. - Вінниця : ВНТУ, 2007. - 153 с.
Бобровник Ю.О. Лексичні та граматичні особливості американського
варіанту англійської мови - http://www.psyh.kiev.ua/Бобровник_Ю.О._Лексичні_та_граматичні_особливості_американського_варіанту_англійської_мови
Збірник олімпіадних завдань з аудіювання, читання та лексико-граматичних тестів для учнів 4-х класів (англійська мова) [Текст] : навч.-метод. посіб. / Лабик О. М. [та ін.] ; упоряд. і співавт. Димицька М. Д. ; Упр. освіти Ужгород. міськради. - Ужгород : Патент, 2010. - 303 с.
Зайковскі, Світлана Андріївна. Поточний контроль лексичних та граматичних знань з англійської мови. 5 клас [Текст] / С. А. Зайковскі. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2013. - 215 с.
Кіктенко, Тамара Миколаївна. Тестування. Англійська мова. 11 клас [Текст] : аудіювання, читання, граматика, лексика / Т. М. Кіктенко [и др.]. - Х. : Видавнича група "Основа", 2006. - 160 с.
Лексико-граматичні особливості перекладу англомовних громадсько-політичних текстів українською мовою - http://translate.ucoz.ua/publ/leksiko_gramatichni_osoblivosti_perekladu_anglomovnikh_gromadsko_politichnikh_tekstiv_ukrajinskoju_movoju/1-1-0-1
Медведєва, Людмила Михайлівна. Англійська мова: фонетика, граматика, лексика, тематичні тексти, вправи, тести, ключі [Text] / Л. М. Медведєва, Н. Ю. Холден. - К. : Дніпро, 2003. - 352 с.
Методичні рекомендації до самостійної роботи, лексичні та граматичні тести з англійської мови для студентів заочної форми навчання спеціальності "Економіка підприємства" [Текст] / уклад. Н. Б. Іваницька ; Київський національний торговельно-економічний ун-т. - К. : КНТЕУ, 2003. - 62 с.
Пожидаєва, Надія Петрівна. Лексичні та граматичні особливості англійської як міжнародної допоміжної мови (на матеріалі текстів адміністративних документів Європейського Союзу) [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Пожидаєва Надія Петрівна ; Горл. держ. пед. ін-т інозем. мов. - Горлівка, 2011. - 222 арк.
Порівняльна характеристика лексико-граматичних особливостей британського та америконського варіантів англійської мови - http://kursak.pl.ua/index.php?/англыйська-мова-та-зарубіжна-література/порівняльня-характеристика-лексико-граматичних-особливостей-британського-на-американського-варіантів-англійської-мови-на-матеріалі-англомовної-прози.html
Тестові завдання з англійської мови [Текст] : у 2 ч. - К. : Генеза, 2009 . - (Зовнішнє незалежне оцінювання 2009) : Англійська мова. Збірник тестових завдань.
Ч. 1 : Читання, лексика, граматика та письмо / А. М. Несвіт [и др.]. - [Б. м.] : [б.в.], 2009. - 108 с.

.: Раздел: Мовознавство :: 29.05.2014 20.13.50 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Валентина из города: Сумы :: Вопрос: 34578  
Валентина спрашивает:
Не могли бы вы помочь с возможным материалом для бакалаврской по теме "Формування краєнознавчих компетенцій на початковому та середньому етапах"? то есть на каком этапе обучения языкам какой материал давать и чему обучать. Заранее благодарю! :)
Наш ответ:
Доброго дня, Валентино! Радимо Вам попрацювати з наступними джерелами:
http://ksenstar.com.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=1604:2013-08-28-08-05-06&catid=163:2013-08-27-15-09-57&Itemid=207
http://www.psyh.kiev.ua/Городня_О.С._Формування_країнознавчої_та_лінгвокраїнознавчої_компетенції_в_учнів_початкових_класів_на_уроках_іноземної_мови
http://naub.oa.edu.ua/2012/vykorystannya-krajinoznavchyh-materialiv-dlya-rozvytku-sotsiokulturnoji-kompetentsiji-uchniv-na-urokah-inozemnoji-movy/
http://naub.oa.edu.ua/2013/krajinoznavstvo-u-vyvchenni-profesijnoji-anhlijskoji-movy/
http://www.rusnauka.com/20_PRNiT_2007/Philologia/23704.doc.htm
http://otherreferats.allbest.ru/pedagogics/00204821_0.html
http://ibib.ltd.ua/formirovanie-sotsiokulturnoy-kompetentnosti.html
http://www.ur.gov.ua/wp-content/uploads/2013/03/Столяревська.docx
http://www.referatcentral.org.ua/linguistics_philology_load.php?id=380
http://www.dissercat.com/content/formirovanie-stranovedcheskoi-kompetentsii-inostrannykh-studentov-pri-obuchenii-russkomu-yaz
http://lib.oa.edu.ua/files/13.doc
http://lolo.kiev.ua/ukr/etapy_vyvchennya_angl.html
http://innovatelogic.com/publishing_in_press_all/pochatk_etap_pochatk_school.html
http://metodportal.net/system/files/mp/2013/05/19786/z_pochatkovoji_shkoly_v_osnovnu.ppt
– Воробйова І. А. До питання про реформування соціокультурної компетенції старшокласників у процесі навчання іноземної мови / І.А.Воробйова // Педагогіка і психологія. - 2000. - № 3. - С. 44-51.

.: Раздел: Мовознавство :: 27.05.2014 20.20.38 :.
.: Хмельницька обласна бібліотека для дітей ім. Т.Г.Шевченка :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Ігор Симоненко из города: Київ :: Вопрос: 34567  
Ігор Симоненко спрашивает:
Доброго дня. Допоможіть, будь-ласка, знайти або в електронному вигляді, або в бібліотеках Києва такі збірники праць: 1) Наукові записки Чернівецького університету. Серія філологічних наук. - Львів, 1961; 2) Праці Х Республіканської діалектологічної наради. - К., 1961; 3) ХІ Республіканська діалектологічна нарада. Тези доповідей. - К., 1962. Дякую!
Наш ответ:
Доброго дня, Ігоре!
Видання №2 та №3 можна переглянути:
Українська республіканська діалектологічна нарада. Праці X Республіканської діалектологічної наради / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; [редкол.: Ф. Т. Жилко (відп. ред.) та ін.]. — К. : Вид-во Акад. наук УРСР, 1961. — 232 с.
Українська республіканська діалектологічна нарада. Праці XII Республіканської діалектологічної наради / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; [редкол.: Ф. Т. Жилко (відп. ред.) та ін.]. — К. : Наук. думка, 1971. — 466 с.
- Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Українська республіканська діалектологічна нарада (12 ; 1965 ; Київ). Праці XII Республіканської діалектологічної наради [Текст] / АН УРСР, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні ; відп. ред. Ф. Т. Жилко. - К. : Наукова думка, 1971. - 466 с.
- Наукова бібліотека ім.М. Максимовича Київського нацiонального унiверситету iменi Тараса Шевченка
"Наукові записки Чернівецького університету. Серія філологічних наук" (1961) у Електронних каталогах бібліотек нам знайти не вдалося. Можливо, джерела попередніх років ще не внесені в Бази даних бібліотек.

.: Раздел: Мовознавство :: 26.05.2014 14.27.32 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Ілона из города: Донецьк :: Вопрос: 34566  
Ілона спрашивает:
Доброго дня! Допоможіть, будь ласка, визначитись з літературою з теми "Кваліфікаційні ознаки та базові параметри ідіостилю"! Завчасно дікую!
Наш ответ:
Доброго дня!
Радимо Вам звернутись до наступних матеріалів:

Дідух, Х. І.Ідіостиль як відображення авторської картини світу . – Режим доступу:
http://www.rusnauka.com/15_NNM_2012/Philologia/2_111114.doc.htm

Волошук, В. Індивидуальний авторський стиль, ідіолект, ідіостиль: питання термінології . – Режим доступу:
http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/philology/2008/92-79-1.pdf

Марченко, М.О. До питань про ідеостиль . – Режим доступу:
http://xn--e1aajfpcds8ay4h.com.ua/pages/view/710

Глушкова, Т. Ідіостиль газетного видання . – Режим доступу: http://knowledge.allbest.ru/journalism/2c0a65635a3ac68a4d53b89521316c37_0.html

Марчук, О. Структурно-типологічні параметри порівняльних конструкцій в ідіостилі М.М.Коцюбинського . – Режим доступу:
http://www.disslib.org/strukturno-typolohichni-parametry-porivnjalnykh-konstruktsiy-v-idiostyli-m-m.html

Ідіостиль як проблема художнього перекладу . – Режим доступу:
http://ua-referat.com/Ідіостиль_як_проблема_художнього_перекладу

Понятие и характеристика идиостиля . – Режим доступу:
http://otherreferats.allbest.ru/literature/00115841_0.html

Когнитивно-коммуникативные признаки поэтического идиостиля . – Режим доступу:
http://psibook.com/linguistics/kognitivno-kommunikativnye-priznaki-poeticheskogo-idiostilya.html

.: Раздел: Мовознавство :: 26.05.2014 12.57.14 :.
.: Херсонська обласна бібліотека для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Оленка из города: Дубно :: Вопрос: 34563  
Оленка спрашивает:
Доброго дня. Допоможіть, будь-ласка, знайти матеоріал для дипломної роботи на тему: "Семантизація власних назв у німецькій мові". Дуже вдячна!
Наш ответ:
Доброго дня, Оленко!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Бендзар Б. П. Українська фонографічна передача антропонімів античної, англо-, німецько- і франкомовної літератур / Б. П. Бендзар, С. С. Бобинець; Ужгород. нац. ун-т. - Ужгород : Закарпаття, 2000. - 172 c
Бияк Н.Я. Особливості найменувань осіб в українській художній прозі та збереження їх функцій у німецькомовних перекладах: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Н.Я. Бияк ; Прикарпат. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2004. — 19 с.- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2004/04bnyfnp.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Вирста Н. Б. Українські та німецькі прізвища, мотивовані назвами професій (лексико-семантичний аналіз) [Електронний ресурс] / Н. Б. Вирста // Актуальні проблеми філології та перекладознавства . - 2013. - Вип. 6(1). - С. 36-46. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/apftp_2013_6(1)__7.pdf
Головчак Н. І. Німецькі прізвища Закарпаття : Автореф. дис... канд. філол. наук / Н. І. Головчак; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. - О., 2003. - 20 c.- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2003/03gninpz.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Гудманян А.Г. Відтворення власних назв у перекладі: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.16 / А.Г. Гудманян ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2000. — 40 с.-http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2000/00gatvnp.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Гудманян А. Г. Чужомовна пропріальна лексика у фонографічній системі української мови : У 3 кн. Кн. 3. Словники української передачі англійських і німецьких власних назв / А. Г. Гудманян; Ужгород. держ. ун-т. - Ужгород, 1999. - 503 c.
Кам'янець В. Орфографія власної назви як чинник її функціональності (на прикладі німецьких власних назв) / В. Кам'янець // Вісн. Львів. ун-ту. Сер. Інозем. мови. - 2005. - Вип. 12. - С. 84-90.
Кам'янець В. Процеси транспозиції ономастичної лексики в апелятивну у сучасній німецькій мові / В. Кам'янець // Вісн. Львів. ун-ту. Сер. Інозем. мови. - 2002. - Вип. 10. - С. 50-60.
Кам'янець, Володимир Микитович. Структурні, семантичні та функціональні особливості власних назв сучасної німецької мови (на матеріалі особових імен, прізвиськ та псевдонімів) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Кам'янець Володимир Микитович ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2001. - 18 с.- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2001/01kvmsnm.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Лалаян Н.С. Фразеологічні одиниці з ономастичним компонентом у сучасній німецькій мові: структурно-семантичний та функціональний аспекти: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Н.С. Лалаян ; Одес. нац. ун-т ім. І.І.Мечникова. — О., 2008. — 20 с.- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2008/08lnssfa.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Левицька Л. Я. НІмецький молодіжний сленг та його лексико-семантичні особливості [Електронний ресурс] / Л. Я. Левицька, І. С. Микитка // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Філологія . - 2013. - № 74. - С. 94-99. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/VKhIFL_2013_74_19.pdf
Матвіїшин О. М. Українська проза початку XX століття в перекладах німецькою мовою: лінгвокультурний вимір: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / О. М. Матвіїшин ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 2011. — 20 с.- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2011/11MOMMLV.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Петрова О.В. Особливості номінації в псевдонімії німецької та української мов: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 / О.В. Петрова ; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2005. — 20 с.- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2005/05povnum.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Рудий В. Г. Німецькі прізвища, утворені від назви місця проживання чи походження [Електронний ресурс] / В. Г. Рудий // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна . - 2009. - Вип. 11. - С. 333-338. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2009_11_59.pdf
Себта Т. Методичні рекомендації до видання іншомовних писемних джерел ХІХ - початку ХХІ ст. / Т. Себта; Ін-т укр. археографії та джерелознавства ім. М.Грушевського НАН України. - К., 2008. - 76 c.

.: Раздел: Мовознавство :: 25.05.2014 22.51.08 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 


Generated in 0.181162 seconds