Доброго дня, Наташо!
Будь ласка, читайте уважніше "Правила" віртуальної довідки - ми здійснюємо пошук у джерелах виключно українською та російською мовами.

1. Сучасні аспекти дослідження масмедійного дискурсу: експресія - вплив - маніпуляція /Л.О. Кудрявцева, Л.П. Дяченко, О.М. Дорофєєва та ін. // Мовознавство. - 2005. - № 1. - С.58-67.
У статті визначаються мовленнєві засоби, що використовуються ЗМІ для досягнення перлокутивного ефекту та реалізації маніпулятивних можливостей.
2. Решетарова І. В.
Засоби евфемії в масмедійному дискурсі початку XXI століття: автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.15 / І. В. Решетарова; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2010. - 20 с. - укp.
3. Дубчак І. Є.
Спортивний дискурс у російському масмедійному комунікативному просторі: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.02 / І. Є. Дубчак; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка, Ін-т філології. - К., 2009. - 19 с.
4. Завражина Г. В.
Мовленнєва агресія та засоби її вираження в масмедійному політичному дискурсі України (на матеріалі російськомовної газетної комунікації): автореф. дис... канд. філол. наук / Г. В. Завражина; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т філології. - К., 2008. - 20 с.
5. Холод О. М.
Інмутація у масмедіа: Моногр. / О. М. Холод; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. - К., 2006. - 166 с.
http://www.philolog.univ.kiev.ua/library/zagal/Movni_i_konceptualni_2013_43_2/252_257.pdf
http://eprints.zu.edu.ua/8775/1/Документ8.pdf
http://www.science.crimea.edu/zapiski/2011/filologiya/uch24_41fn/025.pdf
http://www.philology.ru/linguistics1/ivanova-08.htm
http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/movoznavtvo/2009/105-92-4.pdf
http://www.philology.kiev.ua/php/4/7/Studia_Linguistica_5_2/496_499.pdf
http://catalog.library.tnpu.edu.ua:8080/library/TopicDescription?topic_id=71375
http://journ.lnu.edu.ua/vypusk7/n12/tv12-73.pdf
http://ipiend.gov.ua/uploads/docs/Kulyk-UModerna-2009.pdf
http://www.discourseanalysis.org/st20.html
http://cheloveknauka.com/yazykovaya-spetsifika-analiticheskoy-raznovidnosti-diskursa-mass-media
http://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/download/496/468
http://dspace.uabs.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/8388/1/Typological Characteristics of Internet Discourse.pdf
http://library.svpurst.crimea.ua/dudchenko/165/fulltext/knp101/knp101_47-50.pdf
http://www.er.nau.edu.ua/bitstream/NAU/7305/1/dilay.pdf

На Ваш запит пропонуємо:
ВОЕННАЯ РИТОРИКА В СИСТЕМЕ ВОСПИТАНИЯ ...
.-Режим доступу:http://sisp.nkras.ru/e-ru/issues/2012/9/zverev.pdf?
Военная риторика Древнего Мира.pdf
.-Режим доступу:http://rucont.ru/file.ashx?guid=42285eaf-e410-458f-872f-404a96847801
Динамическая дифференциация военной риторики :Теоретико ...
.-Режим доступу:http://www.dissercat.com › Культурология
Зверев С.Е. Военная риторика нового времени.-СПБ :Алетейя, 2012.-400с.
.-Режим доступу:http://mirknig.com/2013/09/20/voennaya-ritorika-novogo-vremeni.html?
Учебник риторики. Тренировка речи с упражнениями ...
.-Режим доступу:http://www.orator.biz/library/books/uchebnik_ritoriki/?
Зелений В. І. Політична культура офіцера та її формування в умовах ВНЗ / В. І. Зелений // Вісн. Черкас. ун-ту. Cер. Пед. науки . - 2009. - Вип. 165. - С. 19-21. - Бібліогр.: 6 назв. - укp
Ходань О. Л. Формування корпоративної культури майбутніх офіцерів у процесі фахової підготовки: автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / О. Л. Ходань; Нац. акад. Держ. прикордон. служби України ім. Богдана Хмельницького. - Хмельницький, 2010. - 20 с. - укp.
Ходань О. Морально-етична культура офіцера: педагогічний аспект / О. Ходань // Вісн. Львів. ун-ту. Сер. пед . - 2008. - Вип. 23. - С. 148-156. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

доброго дня, Віталій. Пропонуємо Вам, скористатися такими сайтами-перекладачами:
http://pereklad.online.ua/ukrainsko-frantsuzskiy/
http://translate.yandex.ua/
http://translate.meta.ua/
http://translate.join.ua/
http://www.webtran.ru/

Доброго дня, Віталій! Попрацюйте із наступними джерелами. Бажаємо успіхів! )))
Ареал распространения французского языка. – Режим доступа: http://www.psu.by/index.php/component/content/article/45-iff/294-0-.html
Астафьева Ю. А. Французский язык на территории Канады: историческая динамика. – Режим доступа:
http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=французский язык в квебеке&source=web&cd=30&ved=0CF4QFjAJOBQ&url=http://www.pags.ru/science/conferences/E-Conference/astafeva.doc&ei=Xq66UZjCI8SR4ASD7oCIDQ&usg=AFQjCNHzWOXe9mSpVfLBQuG5Hpxd7Udakw
Асоціація викладачів французької мови України (АВФМУ) та Посольство Канади в Україні. – Режим доступу: http://www.canadainternational.gc.ca/ukraine/highlights-faits/2013/VII_translationCompetitionTraduction.aspx?lang=uk
Бернар П. На французском языке говорит 220 миллионов человек. – Режим доступа: http://www.ambafrance-tm.org/Na-francuzskom-yazyke-govorit-220
Бібліотека для тих, хто вивчає французьку мову. – Режим доступу: http://institutfrancais-ukraine.com/ua/mediatheque/bibliotheque-de-lapprenant
Бородина М. А. Диалекты или региональные языки? (к проблеме языковой ситуации в современной Франции) / М. А. Бородина // Вопросы языкознания. – 1982. – № 5. – С. 29–38. – Режим доступа: http://www.durov.com/linguistics3/borodina-82.htm
Вивчай французьку у Квебеці. – Режим доступу: http://canada4u.com.ua/uk/learnfrench-ua/
Вивчення французької мови за кордоном. – Режим доступу: http://osvita.ua/abroad/language/articles/20695/
Волович О. Який статус матиме французька мова в Україні?. – Режим доступу: http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=Французька мова в Україні&source=web&cd=3&cad=rja&ved=0CEAQFjAC&url=http://www.niss.od.ua/p/228.doc&ei=HFDOUq6fKoGYyAPGuIGQCg&usg=AFQjCNGFOU87KV8mUWZcy-jZRE4vBL1RNA&sig2=8ujG4SmXi5727k1iW5TiXQ&bvm=bv.59026428,d.Yms
День французского языка (Международный день франкофонии). – Режим доступа:
http://www.calend.ru/holidays/0/0/2809/
Дзюбенко Ю. С. Вариативность лексико-семантических полей в территориальных вариантах французского языка / Ю. С. Дзюбенко // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. «Языкознание». – 2011. – № 1. – С. 240–244. – Режим доступа: http://new.volsu.ru/upload/medialibrary/93e/6_zxqimizfbdusvdpt.pdf
Доржиева Г. С. Топонимия Квебека как отражение франкоязычной культуры региона
(этнолингвистический аспект). – Режим доступа: http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=квебекский вариант французского языка&source=web&cd=34&ved=0CD8QFjADOB4&url=http://test.vak.ed.gov.ru/common//img/uploaded/files/DorzhievaGS.doc&ei=h6-6UfLxMKLg4QS0-YDACQ&usg=AFQjCNH3zjv_XMeCyhCbjfKQ_dWi_mXFEA
Журнал «Французский язык в мире» (Revue internationale des professeurs de fran?ais langue ?trang?re) . – Режим доступа: http://nathan-cms.customers.artful.net/fdlm-v2/
Изучение французского языка за рубежом. – Режим доступа: http://www.studying.ru/index.php?razd=41
Канадский французский. – Режим доступа: http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=23&t=52664
Канадский французский язык. – Режим доступа: http://global-katalog.ru/item4666.html
Клоков В. Т. Вариативность лексических темпоральных ориентиров на различных территориях распространения французского языка / В. Т. Клоков, Е. А. Любимова. – Режим доступа: http://lse2010.narod.ru/index/0-277
Клоков В. Т. Словарь французского языка за пределами Франции / В. Т. Клоков. – Саратов, 2000.
Особенности бельгийского французского языка. – Режим доступа: http://www.studyfrench.ru/support/monde/article2.html
Особенности канадского французского языка. – Режим доступа: http://www.studyfrench.ru/support/monde/article3.html
Особенности французского языка за пределами Франции. – Режим доступа:
http://project.1september.ru/files/works/55/5513/551379/551379.zip
Рабош Г. Запозичення з різних мов у французькій мові / Г. Рабош // Вісн. Львів. ун-ту. – 2011. – Вип. 28. – C. 294–304. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/VLNU_Mv_2011_28_32.pdf
Разумова Л. О роли языка в процессе социокультурной идентификации говорящего / Л. Разумова, Н. Кряжева. – Режим доступа: http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/74/37/64/DOC/Razumova_Kriajeva_Chelyabinsk_22_novembre.doc
Сидоренко С. П. Цифрові технології при вивченні французької мови для європейського міжкультурного спілкування. – Режим доступу: http://lib.chdu.edu.ua/pdf/novitfilolog/11/114.pdf
Смирнова О. А. Французский язык в современном мире. – Режим доступа:
http://www.unn.ru/pages/vestniki_journals/99990200_West_MO_2004_1(2)/24.pdf
Федоров С.М. Уроки французского языка для Русского мира: опыт франкофонии. – Режим доступа: http://www.perspectivy.info/print.php?ID=36178
Федотова В. Ю. Характеристика феномена «Le fran?ais r?gional» за пределами Франции. – Режим доступа: http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2009/VI/uch_2009_VI_00044.pdf
Французька мова в світі. – Режим доступу: http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=французька мова в світі&source=web&cd=3&cad=rja&ved=0CEMQFjAC&url=http://byjanu.ucoz.ua/francuzka_mova_v_sviti.ppt&ei=6VrOUpeTKMqXtQai5YH4Ag&usg=AFQjCNHcgMs3BWj09rqmOeS59p9_KScWxQ&sig2=dadb8Miv3oiiT4lDrA4TYg&bvm=bv.59026428,d.Yms
Французька мова в сучасному світі. – Режим доступу: http://ladybird.kiev.ua/francuzka-mova-v-suchasnomu-sviti/
Французький. Мова у наші дні. – Режим доступу: http://ukrarticles.pp.ua/nauka/10704-francuzskij-yazyk-v-nashi-dni.html
Французький інститут в Україні. – Режим доступу: http://platfor.ma/organizers/4cd347b3829e9/
Французький інститут (Київ). – Режим доступу:
http://uk.wikipedia.org/wiki/Французький_інститут_(Київ)
Французский язык. – Режим доступа: http://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=Французский_язык
Французский язык в Квебеке. – Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/Квебекский_французский
Французский язык в мире. – Режим доступа: http://www.studyfrench.ru/support/monde/
Французский язык в мире. – Режим доступа: http://www.francophonie.ru/francuzskij-jazyk-v-mire.html
Французский язык в современном мире. – Режим доступа: http://uchise.ru/docs/index-262031.html
Французский язык: география распространения. – Режим доступа: http://french.transbest.ru/geography.html
Французский язык и франкофонный мир от А до Я. – Режим доступа: http://french-world.info/
Французский как язык международного общения. – Режим доступа: http://www.infrance.ru/francais/francophonie/fr-intern/fr-intern.html
Ференчак Ю. Р. Французькі та англійські запозичення в сучасній перській мові / Ю.Р. Ференчак // Сходознавство. – 2009. – № 45/46. – С. 159–169. – Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/20794/13-Ferenchak.pdf?sequence=1
Шахрай И. Н. Роль французского языка в мире. – Режим доступа: http://mmc.edu-kolomna.ru/getfile.php?id=856