Доброго дня, АнНа!
На Ваш запит знайдено наступні джерела:
1. Гармаш О.Л. Роль формотвору у поповненні словникового складу англійської мови // http://eprints.zu.edu.ua/2219/1/06golsam.pdf
2. Єнікєєва С. М. Творення складних слів синтаксичного типу в англійській мові та особливості їх перекладу // Вісник Сумського держ. університету. ? 2002. ? №4. ? С. 72-75.
3. Левицький А.Е., Шелудько А.В. Контрастивно-перекладацькі основи аналізу складних слів синтаксичного типу (на матеріалі англійської та української мов) // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Pzs/2009_9/7.pdf
4. Єнікєєва С.М. Ад’єктивація та субстантивація синтаксичних одиниць у сучасній англійській мові // http://eprints.zu.edu.ua/3651/
5. Левицький А.Е., Шелудько А.В. Функціонування композит української та англійської мов: зіставний аспект // http://www.nbuv.gov.ua/PORTAL/soc_gum/Stling/2009_3.pdf#page=153
6. Воробйова С. С. Особливості складних і складнопохідних слів у сучасній англійській мові // http://www.nbuv.gov.ua/PORTAL/Natural/Vdpu/Movozn/2008_14/article/12.pdf
7. Скляніченко Г. До питання ізоморфізму та аломорфізму у словотвірних системах англійської та української мов // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_1/statti/58.pdf
8. Лук'янова Г. Л., Воробйова С. С. Роль словоскладання у системі словотвору сучасної англійскої мови // http://www.nbuv.gov.ua/PORTAL/Soc_Gum/Gv/2007_11/2/articles/Volume 2/Suchasna lingvistika/34_Lukyanova.pdf
9. Скляніченко Г. Основні тенденції розвитку словотвірних систем сучасних англійської та української мов на рубежі XX-XXI століть // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/soc_gum/Nz/2011_95_2/statti/109.pdf

Доброго дня, Вікторіє!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Коротун Н. Г. Проблема визначення вигуків як частини мови // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/nvvnu/filolog_mov/2011_3_2/R1/Korotun.pdf
2. Максимова К.В. Анлійські вигуки та їх українські еквіваленти // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/snsv/2007-11/07mkviue.pdf
3. Симонова К. С. До питання про статус службових слів у науковій концепції частин мови // http://www.nbuv.gov.ua/PORTAL/Soc_gum/NaUKMA/Fil/2004_34/10_symonova_ks.pdf
4. Гамзюк М. В. Емотивність лексичних одиниць // http://r.donnu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/1125/1/Volume 24 2011.pdf#page=64
5. Лисюк С.А. Вигуки в граматичній системі сучасної англійської мови // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Chem_Biol/Vnuvgp/2009_2/v4653.pdf

Доброго дня, Тетяно!
Деяка інформація знайдеться у наступних джерелах:
1. Коржаєва Ю. В. Неонімія у сучасній французькій мові: способи та шляхи термінотворення // http://www.nbuv.gov.ua/Portal/natural/vlnu/In_mov/2009_16/articles/Korzhayeva.pdf
2. Кузнєцова Ю.І. Особливості дериваційних процесів у терміносистемі будівництва французької мови : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол.. наук : спец. 10.02.05 «Романські мови» / Юлія Ігорівна Кузнєцова; Київськ. нац. ун-т імені Тараса Шевченка. – К., 2001. - 20 с. // http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis64r_81/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2001/01kyibfm.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
3. Демчук Н. М. Семантико-словотвiрнi особливостi функцiонування деривацiйного блоку «nomina agentis» в сучаснiй французькiй термiнологiї маркетингу // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/zrgf/2009_23/Articles/DemchukN RGF23.pdf
4. Лоскутова Н. М. Структурні та словотворчі особливості французької й української кінематографічної термінології // http://r.donnu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/1127/1/Volume 25 2012.pdf#page=18
5. Бабюк В.А. Радіоекологічна термінологія сучасної французької мови: структура, семантика, функціонування: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.05 / В.А. Бабюк ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2008. — 20 с. // http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis64r_81/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2008/08bvassf.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
6. Жерновей Є.Г. Релігійна термінологія сучасної французької мови: генеза, семантика, функціонування: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.05 / Є.Г. Жерновей ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2003. — 20 с. // http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis64r_81/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2003/03jeggsf.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
7. Симонець М.С. Структура термінів-гастронімів у французькій та українській мовах // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/vdu_b/2009_1/1_Philology/14_Simonec.pdf
8. Кривоносова И.В. Синтактико-семантическая эволюция слов в современном французском языке // http://vestnik.mgou.ru/mag/2010/ling/3/ling_3_2010.pdf#page=162
9. Кривоносова И.В., Скуратов И.В. Основные направления развития словарного состава современного французского языка // http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2011/ling/6/st22.pdf
10. Чичиланова С. А. Словообразование во французском языке (на примере общетехнической лексики) // http://www.csaa.ru/info/files/vestnik_59.pdf#page=97

Доброго вечора, Анно!
Маємо Вам запропонувати наступні матеріали:
1. Завідонова, Н. Фразеологізми як один із шляхів збагачення словникового складу англійської мови [Текст] / Н. Завідонова, З. Циганок // Рідна школа. - 2009. - N 2/3. - С. 40-41. - Бібліогр.: с. 41.
2. Методика навчання іноземних мов у загальноосвітніх закладах : підручник для педагогічних ВНЗ / Л. С. Панова [и др.]. - К. : Академія, 2010. - 328 с. - (Альма-матер)
3. Методика навчання іноземних мов у середніх навчальних закладах : підручник для вузів. - К. : Ленвіт, 1999. - 319 с
4. Общая методика обучения иностранным языкам в средней школе / ред. А. А. Миролюбов. - М. : Просвещение, 1967. - 504 с.
5. Англо-український фразеологічний словник [Текст] : Близько 30000 фразеологічних виразів / упор. К. Т. Баранцев. - К. : Києво-Могилянська академія, 2004. - 429 с.
Знайшлася ще така дипломна робота Фразеологические единицы как средство формирования устно-речевых умений школьников http://topref.ru/referat/48426.html (але, на жаль, російською і стосовно усно-мовленевих навичок)
Успіхів у подальшому пошуку!

Доброго дня, Ольго!
Пропонуємо наступні джерела:
1. Кушнір І. Ю. Семантичні групи предикатів у структурі складних речень із взаємозалежними частинами // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/vdpu/Movozn/2011_17_2/article/13.pdf
2. Боговик О. А. Структурно-семантичні особливості речень із предикатами знання // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/nvvnu/filolog_mov/2011_3_2/R1/Bogovyk.pdf
3. Каленич В.М. Семантико-синтаксична неелементарність речень з одновалентними дієслівними предикатами // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Npchdu/Philology.Linguistics/2009_92/92-7.pdf
4. Мелешкевич Л. Семантична організація речення та предикат: напрями дослідження // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_4/statti/44.pdf
5. Ковальчук М. Складні речення з відносно-репродуктивною семантикою зі співвідносним займенником у староукраїнській мові // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/vg/2010_22_1/9_22.pdf
6. Кульбабська О. Вторинні предикати: лінгвальний статус, класифікація і репрезентація в сучасній українській мові // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/ls/2009_18/18.14_kulbabska_vtorynni_predykaty.pdf
7. Шульжук Н. Особливості семантичної структури складного речення у діалогічному мовленні // http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Apsf/2007_15/articles/article03.pdf
8. Козіцька О. А., Левчик В. С. Семантична структура контамінованих складнопідрядних багатокомпонентних речень // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/pedp/2010_4/68/nayk/kozitska_levchyk.pdf
9. Христіанінова Р. О. Cемантико-синтаксичні категорії складнопідрядного речення // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Apsf_lil/2009_21/hristianinova.pdf
10. Кадочнікова О. П. До проблеми формально-граматичного аналізу складних сполучникових речень з пояснювальними відношеннями // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Apsf_lil/2009_22/kadochnikova.pdf
11. Мачак О. Семантика та типологія предикатів статальних інтенсивно-допустових конструкцій зі значенням місця // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/ls/2009_18/18.16_machak_typologiya_statalnyh_predykativ.pdf
12. Бокатенко І. До проблеми дослідження складних речень із підрядною предикативною частиною умови // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/ls/2008_17/bokatenko.pdf
13. Мараховська В. Складнопідрядні з підрядними прикомпаративними в парадигмі моделей речень виразників порівняльного значення // http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/ls/2010_20/marahovska.pdf