Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 35 .:. Запитань у базі: 46246
   


Автор запитання: ОЛЯ із міста: Київ :: Запитання: 14849  
ОЛЯ запитує:
Допоможіть, будь ласка, знайти інформацію для курсової роботи на тему "Переклад препозитивних означень в атрибутивних словосполученнях",з дисципліни: практика письмового перекладу з англійської мови
Наша відповідь:
Доброго дня, Оля!
Зверніться до наступних джерел:
1. Зіставлення порядку слідування ланцюжкових препозитивних атрибутів в англійській та українській мовах [Електронний ресурс] / О.О. Карпова // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2001. — N 8. — С. 172-174. — Бібліогр.: 2 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2001/01kootum.zip
2. Граматичні особливості українського перекладу англомовної науково-технічної та художньої прози: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 [Електронний ресурс] / О.О. Мушніна; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06moothp.zip
3. http://ua.textreferat.com/referat-7948-16.html
4. http://www.ukrreferat.com/index.php?referat=55704&pg=42
5. http://www.rusnauka.com/PRNIT_2006/Philologia/15952.doc.htm

.: Розділ: Мовознавство :: 13.11.2008 00.47.31 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Світлана із міста: Харків :: Запитання: 14838  
Світлана запитує:
Доброго дня, щановні працівники такої необхідної служби!Порадьте, будь ласка, матеріали (на електронних і паперових носіях)про власні назви в поетичному стилі українських поетів-постмодерністів. Заздалегідь дуже вдячна!
Наша відповідь:
Доброго дня, Світлано!
На жаль, за темою Вашого запиту інформація майже відсутня. Можливо, корисними будуть наступні джерела:
1. Група "Бу-Ба-Бу" як явище українського літературного процесу кінця ХХ ст.: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 [Електронний ресурс] / Н.М. Філоненко; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07fnmpks.zip
2. Український постмодернізм у критичному та художньому дискурсах кінця XX століття: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.06 [Електронний ресурс] / І.М. Старовойт; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2001. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01simkhd.zip
3. http://i-kar-100.narod.ru/referatu/001/002/36.html
4. http://andruhovych.info/“poet-yak-zavzhdi-viyavivsya-prorokom”/
5. Власна назва в українській поезії ІІ пол. ХХ ст. (семантико-функціональний аспект): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / І.В. Хлистун; Нац. пед. ун-т ім. М.П.Драгоманова. — К., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06hivsfa.zip
6. Мовні засоби творення комічного в сучасній українській поезії (на матеріалі творів другої половини ХХ ст.): автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / О.А. Шумейко; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07soadps.zip
7. Фольклорна традиція та авторське "Я" в поезії Василя Голобородька: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.07 [Електронний ресурс] / Ю.М. Шутенко; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2005. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05sympvg.zip
8. http://disser.com.ua/contents/4318.html

.: Розділ: Мовознавство :: 12.11.2008 04.55.46 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Юля із міста: Львів :: Запитання: 14809  
Юля запитує:
Доброї ночі ! Допоможіть знати інформацію про "перекладознавчий аналіз" (визначення, методологія,...) ДЯКУЮ !!!
Наша відповідь:
Коломієць, Лада
Роль перекладознавчих поглядів і перекладацької практики Езри Паунда в структурі поеми "Кантос" / Лада Коломієць // Вікно в світ. - 2000. - № 6. - С. 54-62
http://www.lib.ua-ru.net/inode/4088.html
http://www.lib.ua-ru.net/inode/4019.html
http://disser.com.ua/contents/3286.html
http://www.shmiher.ho.com.ua/tr_analysis2003.htm

.: Розділ: Мовознавство :: 9.11.2008 03.25.04 :.
.: Кіровоградська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д.І.Чижевського :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ірина із міста: Київ :: Запитання: 14792  
Ірина запитує:
Доброго дня. Допоможіть будь-ласка знайти матеріал по темі "Функціонально-прагматична методологія сучасної лінгвістики". Спасибі велике.
Наша відповідь:
Доброго дня, Ірино!
Маємо для Вас таку інформацію:
1. Аніщенко, А. Прагмакомунікативна функція інтрасуб'єктного мовлення персонажів англомовного твору постмодернізму / А. Аніщенко // Рідна школа. - 2007. - №6. - С. 69-71. - Бібліогр.: с.71.
2. Бацевич, Ф. С. Категорії комунікативної лінгвістики: спроба визначення [Текст] / Ф.С.Бацевич // Мовознавство. - 2003. - №6 . - С.25-32.
3. Бацевич, Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики [Текст] : Підручник / Ф.С. Бацевич. - К. : Академія, 2004. - 342 с. - (Альма-матер).
4. Бацевич, Ф. С. Прагматичні перформативи: спроба обгрунтування комунікативного статусу / Ф. С. Бацевич. - Мовознавство .- 2008г.-N 1С.31-36.
5. Бурлаков, М. П. Связь методики обучения лексике иностранного языка с лингвистикой и психологией [Текст] / М.П. Бурлаков // Іноземні мови. - 2004. - N3. - С. 3-5.
6. Дорошенко, С. І. Загальне мовознавство [Текст] : Навч. посібник для вузів / С.І. Дорошенко. - К. : Центр навчальної літератури, 2006. - 288 с.
7. Слободинська Т. Методологія дослідження функціонально-семантичної категорії таксису [Текст] / Т. Слободинська // Українська мова. - 2007. - N 2. - С. 55-70.
8. Ткаченко, О. Б. Соціолінгвістична класифікація мов у її слов'янській специфіці й динаміці [Текст] / О.Б.Ткаченко // Мовознавство. - 2003. - №2-3 . - С.3-13.
http://www.philology.kiev.ua/Lingur/art_96.htm
http://www.philology.kiev.ua/Lingur/art_32.htm
http://www.philology.kiev.ua/Lingur/art_49.htm
http://www.ualogos.kiev.ua/toprint.html?id=1079
http://www.filosof.com.ua/Jornel/M_44/Hakman.htm
Хай щастить!

.: Розділ: Мовознавство :: 7.11.2008 02.21.30 :.
.: Центральна бібліотека ім. М.Л.Кропивницького ЦБС для дорослих м. Миколаєва :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Лена із міста: Хмельницький :: Запитання: 14789  
Лена запитує:
Доброго дня. Допоможіть будь-ласка знайти матеріал для написання реферату з української мови на тему: Мова цифр і факсів. Заздалегідь Вам дуже вдячна.
Наша відповідь:
Доброго дня, Лено!
Будь ласка, розпишіть більш детально, що саме Вам потрібно. Розкрийте свою тему. Самої лише назви недостатньо для точного пошуку інформації.
На все добре!

.: Розділ: Мовознавство :: 7.11.2008 00.03.16 :.
.: Центральна бібліотека ім. М.Л.Кропивницького ЦБС для дорослих м. Миколаєва :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.191295 seconds