Шановні адміністратори, прошу допомогти мені знайти матеріал за темою: "СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ НОВІТНІХ АНГЛІЦИЗМІВ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ (В ПІДМОВІ БІЗНЕСУ ТА ТОРГІВЛІ)ТА ПРОБЛЕМИ АДЕКВАТНОСТІ ПЕРЕКЛАДУ" Дуже дякую за допомогц!
Добрий день, Ольго!
Пропонуємо наступні джерела:
http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp49_1/knp49_1_75-76.pdf,
http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp53/knp53_34-38.pdf,
http://www.lp.edu.ua/tc.terminology/TK_Wisnyk538/TK_wisnyk538_pilec'kyj.htm,
http://www.ualogos.kiev.ua/fulltext.html?id=251,
http://ukraine.radiosvoboda.org/article/2005/3/a56ce2ae-7b72-4170-8941-eb9c5fe1cbdf.html,
http://www.radchuk.novamova.com.ua/tum/lang_conf_38.htm,
http://www.ualogos.kiev.ua/category.html?category=10&number=58,
http://www.studiamethodologica.com.ua/2index.php,
http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp37/knp37_136-137.pdf,
http://slovnyk.lutsk.ua/
1. Англійські запозичення в мові сучасної української реклами: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / С.А. Федорець; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 2005. — 18 с.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05fsasur.zip
2. Запозичення з англійської мови в лексико-семантичну систему української мови кінця ХХ та початку ХХІ століття: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Н.О. Попова; Харк. держ. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 2002. — 17 с.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02pnokps.zip
3. Іншомовні лексичні запозичення в українській мові: етапи і ступені адаптації (на матеріалі англіцизмів у пресі кінця XX - початку XXI ст.): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Л.М. Архипенко; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2005. — 20 с.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05almkps.zip
4. Роль запозичень-англіцизмів у розвитку сучасної української мікроекономічної термінології: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / А.Д. Олійник; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2002. — 20 с.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02oadumt.zip
5. Структурно-семантичні особливості новітніх лексичних запозичень з англійської в українську мову (90-і рр. ХХ ст. - початок XXI ст.): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Н.О. Попова; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 2005. — 19 с.
http://www.nbuv.gov.ua/ard/2005/05pnosps.zip
6. Функціонування іншомовних лексем у текстах публіцистичного стилю [Електронний ресурс] / К.В. Демченко // Культура народов Причерноморья. — 2005. — N69. — С. 170-172 — Библиогр. в конце ст. 7 назв.
http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp69/knp69_170-172.pdf
7. Своєрідність сучасної мовної ситуації процесу запозичення англіцизмів [Електронний ресурс] / Л.М. Архипенко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — N49, Т.1. — С. 75-76 — Библиогр. в конце ст.: 8 назв.
http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp49_1/knp49_1_75-76.pdf
8. Клименко Н. Ф. Словотвірні можливості англіцизмів у сучасній українській мові // Структура та семантика мовних одиниць у функціональному аспекті. — Чернівці, 1996. — С.72–79.
9. Єсенова Е. Англіцизми в українській загальнонародній науково-технічній лексиці // Тернопільський держ. пед. ін-т. Лабораторія славістичних студій. Сер. філософії та методології. — Тернопіль, 1996. — Вип.2: Суб’єкт пізнання: онтологічні та методологічні аспекти проблеми. — С.84–88.
10. Наумовець А. Імплементація англіцизмів в українській мові // Українська термінологія і сучасність. — К., 2001. — Вип.4. — С.19–20.
.: Розділ:
Мовознавство :: 27.01.2007 00.38.32 :.
.:
:.
.:
:.
