Ліліє, добридень! Радимо опрацювати такі джерела інформації:

Абліцов В. Г. Левицька Марина // Український Все-Світ. — Т. 1. — К.: КИТ, 2011. — С. 271—272.

Волковецька Н.В. Образ успішної людини як проблема самоідентифікації в умовах еміграції //Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. – 2014. – Випуск ІV. – С. 189-196.

Волковецька Н. Модифікація української ментальності як результат кризи ідентичності (на матеріалі романів української письменниці Оксани Забужко "Музей покинутих секретів" і британської письменниці Марини Левицької "Коротка історія тракторів по-українськи") / Н. Волковецька // Наук. вісн. Cхідноєвроп. нац. ун-ту ім. Лесі Українки. - 2013. - № 3. - С. 22-26. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Грабовська, Галина. Геть від Москви, або Товар із третіх рук [Текст] / Г. Грабовська // Урок української. - 2007. - N2/3. - С. 59-61

Десятерик Д. Марина Левицька: Мої книжки більше глузують з британців, аніж з українців // День.– 2011.–No 190.

Левицька, Марина. Марина Левицька: "Чомусь існує очікування, що українські автори мають бути страшенно серйозними" [Текст] : *Розмова письменника з перекладачем / Пиркало С. // газ. Україна молода. - 2009. - №32 (20 лютого) . - С. 20. -

Рябченко М. М. Художнє осмислення заробітчанства в сучасній українській прозі // Літературознавчі студії: збірник наукових праць / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філол. Видавничий дім Дмитра Бураго. – 2015. – Випуск 43. – Частина 2. – С. 195-203.

Соколянский, Марк. Багатозначність "комічного роману" (ще раз про "Коротку історію тракторів українською мовою" М. Левицької) [Текст] / М. Соколянский // ЛітАкцент : Альманах / [ред. В. Панченко ]. - Київ : Темпора, 2008. - Вип. 1 : Сучасна література в колі твого читання. - С. 37-40 .

Стах, Вікторія. Полуничка на срібній тарелі / В. Стах // Сучасність. - 2008. - № 12. - С. 112. Рец. на кн.: Левицька Марина. Два фургони / Марина Левицька. - К. : Факт, 2008.

Бондаренко Леся Миколаївна. Мультикультурна особистість у контексті розвитку сучасного художнього мистецтва
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=40&ved=0ahUKEwjX-fXghozaAhUMkywKHc0NA5w4HhAWCGkwCQ&url=http://www.icr.kiev.ua/files/File/2015.11.25_Konferencija_Tezy_Bondarenko.doc&usg=AOvVaw2B051Nve7CmZAi1-jYqiBX

Довженко М. Два фургони щастя по-українськи
http://sumno.com/literature-review/dva-furgony-schastya-po-ukrajinsky/

ЛЕВИ?ЦЬКА Марина // Енциклопедія сучасної України
http://esu.com.ua/search_articles.php?id=53727

Марина Левицька: Мої книжки більше глузують з британців, аніж з українців
http://bukvoid.com.ua/digest/2011/10/21/080235.html

Невідомі українці в літературі
https://uamodna.com/articles/nevidomi-ukrayinci-v-literaturi/

Пясецький А. Полунична неправда від Марини Левицької.Українці не такі!!!
http://sumno.com/literature-review/polunychna-nepravda/

Українська література про міграцію і заробітчан. Огляд від Пиркало
http://texty.org.ua/pg/article/textynewseditor/read/66053/Ukrajinska_literatura_pro_migraciju_i_zarobitchan_Oglad

Доброго дня, Анно! Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Вертгеймер М. Продуктивное мышление [Электронный ресурс] / Вертгеймер; [Пер. с англ. / Общ. ред. С. Ф. Горбова и В. П. Зинченко; Введение. ст. В. П. Зинченко]. - М.: Прогресс, 1987. - 336 с. - Режим доступа: http://www.booksgid.com/people/11226-produktivnoe-myshlenie.-m.-vertgejjmer.html.
Жаботинская С. Когнитивное картирование как лингвосемиотический фактор / С. Жаботинская // Функциональная лингвистика: сб. науч. работ / отв. ред. А. Н. Рудяков. - Симферополь: изд-во Крымск. республ. ин-тут последипл. пед. образ., 2012. - № 3. - С. 179-182.
Жуковець Г. Л. Лінгвориторичні особливості сучасного лейбористського дискурсу Великої Британії : Автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.04 / Г. Л. Жуковець; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. - Київ, 2002. - 21 c.
Кагановская А. Текстовые концепты художественной прозы (на материале французской романистики средины ХХ века): [монография] / А. Кагановская. - М.: Вид.центр КНЛУ, 2002. - 292 с.
Кубрякова Е. Язык и знание / Е. Кубрякова // Рос. академия наук. ин-т языкознания. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 560 c.
Петренко С. В. Літературно-критичні жанри сучасного англомовного медійного дискурсу: комунікативно-когнітивний аспект : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / С. В. Петренко; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ, 2013. - 20 c.
Попова Н. М. Сучасний іспаномовний суспільно-політичний дискурс: лінгвопрагматичний аспект : Автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.05 / Н. М. Попова; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 2004. - 20 c
Почепцов Г. Коммуникативные технологи двадцатого века / Г. Почепцов. - М.: Рефл-бук; Киев: Ваклер, 2000. - 352 с.
Селиванова А. Лингвистическая энциклопедия / А. Селиванова. - Полтава: Окружающая середа; Київ, 2011. - 844 с.
Толмен Э. Когнитивные карты в крыс и у человека [Электронный ресурс] / Э. Толмен; [крестом. по истор. психолог. под ред. Гальперина П. Я., Ждан А. Н.]. - М.: Изд-во МГУ, 1980. - С. 63-69. - Режим доступа: http://www.psychology.ru/library/00060.shtml.
Трифонов Р. А. "Тут нікуди не дінешся": особливості введення й маркування банального в самопрезентаційному письменницькому дискурсі / Р. А. Трифонов // Лінгвістика. - 2012. - № 2. - С. 232-240.
Якименко О. О. Вербалізація концептосфери художня література в дискурсі масової комунікації: когнітивний і прагматичний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / О. О. Якименко; Харків. наці. пед. ун-т ім. Г.С. Сковороди. - Харків, 2015. - 19 c.

Доброго дня, Катерино! Ми вже відповідали на подібне запитання: Віртуальна бібліографічна довідка – Розширений пошук – Пошук за: Номером запитання – № 40752.

Доброго дня, Христино! Ми вже відповідали на подібне запитання: Віртуальна бібліографічна довідка – Розширений пошук – Пошук за: Номером запитання – № 41771.

Доброго дня, Христино! Пропонуємо Вам переглянути наступну інформацію:
Беляева Л. Презентация PowerPoint и ее возможности при обучении иностранным языкам / Л. Беляева // Иностранные языки в школе. - 2008. - № 4. - С. 36-41.
Волошиновым Л. Изучаем язык зрительных образов: Аудиовизуальные технологии в стратегиях языковой подготовки старшеклассников / Л. Волошиновым // Иностранные языки в школе. - 2006. - № 5. - С.72-77
Гевал П.А. Общие принципы использования компьютера на уроках разных типов / П.А. Гевал // Компьютер в школе и семье. - 2000. - № 3. – С. 17-23
Денисова Ж. А. Мультимедийная презентация языкового материала как методический прием / Ж. А. Денисова // Иностранные языки в школе. - 2008. - № 3. - С. 20-27
Іванишина В. П. Психологічні передумови формування соціокультурної компетенції під час читання на уроках німецької мови у старшій школі спеціалізованого загальноосвітнього навчального закладу з поглибленим вивченням іноземних мов [Електронний ресурс] / В. П. Іванишина // Вісник Чернігівського національного педагогічного університету. Сер. : Педагогічні науки . - 2013. - Вип. 111. - С. 122-124. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/VchdpuP_2013_111_31.pdf
«Использование интерактивных средств для обучения иностранному языку» Орловской Екатерины Валерьевны. http://www.rusnauka.com/10_NPE_2011/Philologia/1_82715.doc.htm
Мятова М. И. Использование видеофильмов при обучении иностранному языку в средней общеобразовательной школе / М. Мятова // Иностранные языки в школе. - 2006. - № 4. - С. 31-40.
Мятова М. И. Использование видеофильмов при обучении иностранному языку в средней общеобразовательной школе / М. И. Мятова // Иностранные языки в школе. - 2006. - № 4. - С. 31-40
Пасечник Е.А. Методика преподавания литературы в средних учебных заведениях. Учебное пособие / Пасечник Е.А. - М.: Ленвит, 2000. - 384 с.