Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 45972
   


Автор запитання: Діана із міста: Кривий Ріг :: Запитання: 38207  
Діана запитує:
Доброго дня, допоможіть, будь ласка, у пошуку джерел до теми: Правове регулювання мовних відносин в Україні
Наша відповідь:
Доброго дня, Діано! Радимо Вам попрацювати з наступними джерелами: – http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/5029-17
http://mydisser.com/ru/catalog/view/6/344/2218.html
http://www.kbuapa.kharkov.ua/e-book/db/2007-1-1/doc/4/07.pdf
http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_low/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2009/09tevvpa.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
http://dspace.nlu.edu.ua/bitstream/123456789/3118/1/Tkachenko_64.pdf
http://dspace.nlu.edu.ua/bitstream/123456789/4215/1/Kolisnyk_81.pdf
http://pidruchniki.com/1228112840608/dokumentoznavstvo/movne_zakonodavstvo_movna_politika_ukrayini
http://ukrmodno.com.ua/health/nacionalena-yuridichna-akademiya-ukrayini-imeni-yaroslava-mudr-v4/pg-1.html
http://yurincom.com/ru/yuridichnyi_visnyk_ukrainy/overview/?id=2854
http://library.khpg.org/files/docs/1243608338.doc
http://sp.niss.gov.ua/content/articles/files/7-1445857374.pdf
http://www.trubyna.org.ua/polityka/problemy-natsionalnoho-zakonodavstva-pro-movy/
http://naub.org.ua/?p=1151
http://www.repository.hneu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/1334/1/Єршова І.С. До проблеми правового регулювання мовної політики в Україні.pdf
– Ковальова Т. В. Проблеми правового регулювання мовних відносин в Україні / Т. В. Ковальова // Стратегічні пріоритети. - 2007. - № 3. - С. 48-53
– Колісник В. Правове регулювання мовних відносин в Україні та проблеми його подальшого удосконалення / В.Колісник // Вісник Академії правових наук України. - 1998. - № 4. - С. 81-91.
– Ткаченко Є. Принципи мовної політики України: державно-правовий аспект / Є. Ткаченко // Юридична Україна. - 2010. - № 8. - С. 32-38.
– Тернопільський Б. Правові засади мовної політики / Б. Тернопільський // Віче. - 2003. - № 10. - С. 66-71.
– Костицький М. Державна мова в Україні : Політико-правовий погляд / Костицький М., Годованець В., Ткаченко Т. // Політична думка. - 2000.-N3. - С.114-131.
– Ющук І. Міжнародне й українське законодавство про мови та мовне питання в Україні / І. Ющук //Українська мова вчора, сьогодні, завтра в Україні і світі : Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих учених і студентів, 12 листопада 2008 р. / М-во освіти і науки України, Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - К. : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2009. - С. 8-13.
– Шевченко Л. І. Конституційна норма в суспільній дискусії щодо мовних прав в Україні / Л. І. Шевченко // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2013. - № 5. - С. 37-41.
– Погребенник В.Ф. Поновлене старе: законопроект про засади мовної політики в Україні / В. Ф. Погребенник //Науково-інформаційний вісник / Акад. наук вищої освіти України. - Київ, 2012. - № 1 (78) : січень-лютий. - С. 143-145.
– Ялова О. До питання про визначення поняття "конституційні засади (принципи) мовної політики в Україні" / О. Ялова // Право України. - 2008. - № 10. - С. 145-148.
– Буцька Л. М. Законодавче регулювання міжнаціональних відносин та мовної проблеми в Україні / Л. М. Буцька // Історія та правознавство : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 1. - С. 12-14.
– Ткаченко Є. В. Правовий режим мов національних меншин: порівняльне дослідження / Є. В. Ткаченко // Державне будівництво та місцеве самоврядування : Зб. наук. праць. Вип. 13. – 2007. – С. 127 – 137.
– Ткаченко Є. В. Конституційно-правове регулювання мовних відносин в Україні / Є. В. Ткаченко // Сучасні проблеми юридичної науки : стан і перспективи розвитку: Тези доп. та наук. повідом. учасників наук. конф. молодих учених та здобувачів / За ред. М. І. Панова. – Х. : Нац. юрид. акад. України, 2005. – С. 30 – 32.
– Ткаченко Є. В. Мова як об’єкт правового регулювання / Є. В. Ткаченко // Конституція України – основа побудови правової держави і громадянського суспільства : Тези доп. та наук. повідомл. учасн. всеукр. наук.-практ. конф. молодих учених та здобувачів (26–27 черв. 2006 р., Харків) / За заг. ред. М. І. Панова. – Х. : Нац. юрид. акад. України, 2006. – С. 54 – 57.
– Ткаченко Є. В. Конституційно-правовий режим державної мови / Є. В. Ткаченко // Проблеми правової реформи та розбудови громадянського суспільства в Україні. Тези доповідей на Всеукр. наук. конф. ад’юнктів, аспірантів та здобувачів (28 вересня 2007 р.) / Львів. держ. ун-т внутр. справ. – Львів, 2007. – С. 180 – 182.
– Ткаченко Є. В. Конституційно-правовий режим мов національних меншин : порівняльно-правовий аспект / Є. В. Ткаченко // Сучасні проблеми юридичної науки : Тези доп. та наук. повід. всеукр. науково-практ. конф. молодих учених та здобувачів / За заг. ред. А. П. Гетьмана. – Х. : Нац. юрид. акад. України, 2008. – С. 184–186.

.: Розділ: Мовознавство :: 27.01.2016 11.49.25 :.
.: Хмельницька обласна бібліотека для дітей ім. Т.Г.Шевченка :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Тетяна із міста: Київ :: Запитання: 38080  
Тетяна запитує:
Доброго дня, шановні колеги! Прохання допомогти віднайти джерела, в яких розкривається зміст понять "орфограма", "звуко-складова структура слова", "флексія". Дякую за допомогу
Наша відповідь:

.: Розділ: Мовознавство :: 8.01.2016 17.06.49 :.
.: Краматорська центральна міська публічна бібліотека ім. М.Горького :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ірина із міста: м. Київ :: Запитання: 38075  
Ірина запитує:
Доброго дня. допоможіть знайти інформацію по такій темі: Граматичні особливості українського перекладу англомовної аграрної термінології (рослинництво). Дякую.
Наша відповідь:
Доброго дня, Ірино!
Перегляньте, будь ласка, наступні посилання та джерела:
http://stud24.ru/foreign-language/gramatichn-osoblivost-perekladu-termnv-agrarno/378404-1201757-page1.html
ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ТЕРМІНОЛОГІЇ АГРАРНОЇ ТЕМАТИКИ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ УКРАЇНСЬКОЮ
http://bo0k.net/index.php?bid=7837&chapter=1&p=achapter
ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ АНГЛОМОВНИХ НАУКОВИХ
http://movoznavstvo.org.ua/component/attachments/download/255.html
Тішечкіна К.В. СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА ТЕРМІНОЛОГІЯ В УКРАЇНОМОВНИХ ТА АНГЛОМОВНИХ СЛОВНИКАХ
http://naub.oa.edu.ua/2013/osoblyvosti-perekladu-silskohospodarskyh-terminiv/
Тішечкіна К. В. ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ТЕРМІНІВ
http://www.rusnauka.com/12_KPSN_2009/Philologia/44622.doc.htm
Ритікова Л.Л. Cкладні випадки функціонування агробіологічних термінів та варіанти їх перекладу на рідну мову у текстах професійного спрямування.
http://xn--e1aajfpcds8ay4h.com.ua/files/txt/scientific_conference_34/zbornik_Lodz_34_5-1.pdf
Лехновська А. П., Сидорук Г.І. ПЕРЕКЛАД СКЛАДНИХ АГРАРНИХ ТЕРМІНІВ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ. – С. 52
Басюк М.П. ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ЛЕКСИЧНИХ ІННОВАЦІЙ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ. – С. 90
1. Долініна, Н. Г. Практика перекладу з англійської мови [Текст] : навчальний посібник : для студентів економічного профілю / Н. Г. Долініна, З. М. Сучкова, О. В. Іваніга. - Х. : ІНЖЕК, 2009. - 144 с.
2. Погиба, Л. Г. Українська мова фахового спрямування [Текст] : підручник / Л. Г. Погиба, Т. О. Грибіниченко, Л. М. Голіченко. - К. : Кондор, 2011. - 358 с.
3. Українська перекладацька школа. Конспект факультативного заняття [Текст] // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2003. - N4. - С. 33-39.
На все добре!

.: Розділ: Мовознавство :: 7.01.2016 14.40.19 :.
.: Центральна бібліотека ім. М.Л.Кропивницького ЦБС для дорослих м. Миколаєва :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Ірина із міста: Старобільськ :: Запитання: 38074  
Ірина запитує:
Доброго ранку! Допоможіть,будь-ласка, знайти літературу (бажано наукові статті,монографії,дисертації) за темою "Чистота мови та мовлення". Дуже дякую.
Наша відповідь:
Доброго дня, Ірино!
Для Вас наступний перелік:
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjlycTitZzKAhWJn3IKHcI0CqUQFggeMAA&url=http://www.kspu.edu/FileDownload.ashx/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%20%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.pdf?id=caaf5ad1-1e69-4b6d-b10b-06d9f6d0c5c4&usg=AFQjCNGVCM4KR0zWn00CCzL7J1oMibXgQA&sig2=T2ZsHmxZWOnWpMYBjYpBtQ
Пентилюк М. І., Марунич І. І., Гайдаєнко І. В. Ділове спілкування та культура мовлення: навч. посіб. – К.: Центр навчальної літератури, 2010. – 224 с.
http://ipc.donetsk.ua/data/attachments/library/vstup-movlennja-jak-predmet-stylistyky-27698.pdf
ТЕМА. ВСТУП. МОВЛЕННЯ ЯК ПРЕДМЕТ СТИЛІСТИКИ І КУЛЬТУРИ МОВЛЕННЯ
http://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/123456789/7129/1/Symonenkova T.P.pdf
Симоненкова Т.П. ФОРМУВАННЯ МОВЛЕННЄВОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ ОСОБИСТОСТІ У ПРОЦЕСІ ВИВЧЕННЯ РОЗДІЛІВ НАУКИ ПРО МОВУ
http://ukrmova.com.ua/2009/Artcl_10.pdf
Єгорова В. С. КУЛЬТУРА МОВЛЕННЯ СУЧАСНОЇ МОЛОДІ
http://econjournal.vsau.org/files/pdfa/1962.pdf
Марцінко Т.І., Прищепа О.О. ПРОБЛЕМА ЕКОЛОГІЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=15&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi105u-wZzKAhUFkiwKHfFmCDY4ChAWCDgwBA&url=http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nchnpu_10_2013_10_57.pdf&usg=AFQjCNEAf7Q6Rkyj1jJcnq6WNZSjlJ_Bcg&sig2=40quXC7AVErJFqVekN3NRA&bvm=bv.111396085,d.bGQ
Симоненкова Т.П. КУЛЬТУРА МОВЛЕННЯ ЯК ПОКАЗНИК ЗАГАЛЬНОЇ КУЛЬТУРИ ОСОБИСТОСТІ
http://ukrmova.com.ua/zmist-zhurnalu/vipusk-15/zhargonizmi-v-literaturi
Рибалка Я. І. ЖАРГОНІЗМИ В ЛІТЕРАТУРІ: МОВНІ ВИКРУТАСИ ЧИ ЗОНА ПІДВИЩЕНОЇ НЕБЕЗПЕКИ?
http://socialjournal.vsau.org/files/pdfa/1940.pdf
Марцінко Т.І. АНТИЕТИКЕТ У СПІЛКУВАННІ ЯК АТРИБУТ СУЧАСНОГО МОВЛЕННЯ
http://www.inmo.org.ua/assets/files/movoznavstvo/2014_2.pdf
КОСМЕДА Т. А. АКТУАЛЬНІ ПРОЦЕСИ МОВЛЕННЯ ЧИ «МОВНИЙ СМАК» УКРАЇНСЬКОЇ СУЧАСНОСТІ?
http://nbuv.gov.ua/UJRN/Uproz_2013_15_6
Черняк Н. І. Проблема вживання ненормативної лексики серед молоді / Н. І. Черняк // Управління розвитком. - 2013. - № 15. - С. 9-11
*************
1. Барановська, Л. До теоретичних засад формування культури мовлення [Текст] / Л. Барановська // Педагогіка і психологія. - 1997. - N 3. - С. 33-38.
2. Гриценко, Т. Б. Українська мова та культура мовлення [Текст] : навч. посібник для вузів / Т.Б. Гриценко. - К. : Центр навчальної літератури, 2005. - 533 с
3. Дорошенко, С. І. Вступ до мовознавства [Текст] / С. І. Дорошенко. - К. : Вища школа, 1974. - 294 с.
4. Захарова, О. Мовна культура як мета уроків мови [Текст] / О. Захарова // Українська мова та література. - 2007. - N 18 (травень). - С. 13-15.
5. Климова, К. Я. Основи культури і техніки мовлення [Текст] : навч. посібник для студ. вищих навч. закладів / К. Я. Климова. - 2-е вид., випр. й доп. - К. : Ліра, 2007. - 239 с.
6. Короненко, С. Українська - це світова мова [Текст] / С. Короненко // Літературна Україна. - 2005. - 18 серпня. - С. 4.
7. Кочерган, М. П. Загальне мовознавство [Текст] : підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих закладів освіти / М. П. Кочерган. - К. : Академія, 1999. - 288 с.
8. Мосенкіс, Ю. Давність явища милозвучності української мови [Текст] / Ю. Мосенкіс // Дивослово : Українська мова й література в навчальних закладах. - 2007. - N 4. - С. 49-50.
9. Олійник, О. Б. Сучасна українська мова [Текст] : опорні конспекти: навч. посібник для вузів / О. Б. Олійник. - К. : Кондор, 2008. - 234 с.
10. Пластун, Я. Типи мовлення [Текст] / Я. Пластун // Українська мова та література. - 2006. - N29/30(14 серпня). - С. 5.
11. Сагач, Г. Похвала істинному красномовству - риториці любові [Текст] / Г. Сагач // Українська мова й література в середніх школах. - 2008. - N 5. - С. 102-113.
12. Сащак, Н. Культура мови та мовлення людини [Текст] / Н. Сащак // Рідна школа. - 2006. - №3. - С. 43-45. - Бібліогр.: С.45.
13. Симик, В. Буду я навчатись мови золотої [Текст] / В. Симик // Позакласний час. - 2007. - N 11. - С. 9-11.
14. Сідько, Н. Українська мова: джерело націїї і державності [Текст] / Н. Сідько, І. Сіренко // Вісник книжкової палати. - 2005. - № 10. - С. 55-56.
15. Ставицька, Л.Слово про мову [Текст] / Л.Ставицька // Дивослово. - 2003. - № 1. - С. 20-23.
16. Формановская, Н. И. Речевой этикет и культура общения [Текст] / Н. И. Формановская. - М. : Высшая школа, 1989. - 159 с
Успіхів!

.: Розділ: Мовознавство :: 7.01.2016 09.59.30 :.
.: Центральна бібліотека ім. М.Л.Кропивницького ЦБС для дорослих м. Миколаєва :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Вероніка із міста: Хмельницький :: Запитання: 38073  
Вероніка запитує:
Потрібно джерела, які можуть містити у собі АНГЛОМОВНІ терміни, що використовуються на позначення НАЗВ ТРАВ(рослин), які лікують ШЛУНКОВО-КИШКОВІ ЗАХВОРЮВАННЯ. Умовно ці джерела можна поділити на: довідкову літературу (глосарії, словники), навчальну літературу (підручники, інструкції), наукову літературу (наукові статті, монографії)
Наша відповідь:
Доброго дня, Вероніко!
Пропонуємо Вам наступну інформацію:
Аврахова Л. Я. Англійська мова для студентів-медиків. Ч. 2 / Л. Я. Аврахова. - Київ : Національний медичний ун-т ім. О. О. Богомольця. Кафедра іноземних мов, 1998. – 50 с.
Англійська мова для медиків [Текст] : навч. посібник для студ. мед. вузів / Н. М. Соловйова [та ін.] ; Буковинський держ. медичний ун-т. - Чернівці : Медуніверситет, 2005. - 184 с.
Англійська мова для студентів-медиків : підручник для студ. вищих мед. навч. закл. освіти ІІІ-ІV рівнів акредитації / А. І. Гурська [та ін.]. - Львів : Світ, 2003. - 248 с.
Англо-українсько-російський словник з фізіології і біохімії рослин та назв рослин / уклад.: Е. Р. Арапетьян ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. - Львів, 2011. - 517 c.
Англо-український словник медичних термінів = English-ukrainian dictionary of medical terminology / укл. В. Й. Кресюн [та ін.] ; ред. В. М. Запорожан [та ін.]. Т. 2 / Одеський держ. медичний ун-т. - Одеса, 1996. - 94 с.
Бензель Л. В. Лікарські рослини і фітотерапія. Фітотерапевтична рецептура : навч. посіб. для студ. вищ. фармац. навч. закл. і фармац. ф-тів вищ. мед. навч. закл. IV рівня акредитації / Л. В. Бензель, Р. Є. Дармограй, П. В. Олійник, І. Л. Бензель. - Київ : Медицина, 2010. - 400 c.
Гродзинський Д. М. Чотиримовний словник назв рослин (українсько-російсько-англійсько-латинський) / Д. М. Гродзинський ; Ін-т клітин. біології і генет. інженерії НАН України. - Київ : Фітосоціоцентр, 2001. - 311 c.
Гулько Р. М. Словник лікарських рослин світової медицини. Латинсько-українсько-російсько-англійський : понад 7500 латинських назв рослин / Р. М. Гулько ; Львівський національний медичний ун-т ім. Данила Галицького. - Львів : Ліга-Прес, 2005. - 504 с.
Зацний Ю. А. Історично-етимологічні параметри елементів медичної терміносистеми [Електронний ресурс] / Ю. А. Зацний, А. В. Янков // Філологічні трактати. - 2015. - Т. 7, № 1. - С. 37-43. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2015_7_1_7.
Російсько-українсько-англійський базовий словник студента-медика / уклад. Г. О. Золотухін [та ін.] ; ред. Г. О. Золотухін. - К. : Здоров'я, 2001. - 260 с.
Тагільцева Я. Колороніми в термінах рослинництва сучасної англійської мови [Електронний ресурс] / Я. Тагільцева // Філологічні науки. - 2013. - Вип. 13. - С. 75-79. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Fil_Nauk_2013_13_14.
Українсько-латинсько-англійський медичний тлумачний словник : близько 33 000 термінів. Т. 2 : Л - Я / ред. М. Павловський [та ін.] ; Львівський держ. медичний ун-т. - Львів : Видавнича спілка "Словник", 1995.
Українсько-латинсько-англійський медичний тлумачний словник [Текст] : близько 33 000 термінів. Т. 1 : А-К / передм. Л. Петрух [та ін.] ; ред. М. Павловський [та ін.]. ; Львівський держ. медичний ун-т. - Львів : Видавнича спілка "Словник", 1995. - 655 с.
Янков А. В. Англійська мова для студентів- медиків. Анатомічна, клінічна і фармацевтична термінологія [Текст] : підруч. для студ. мед. уч-щ і коледжів / А. В. Янков. - К : Виша школа, 1998. - 176 с. -
Можливо, Вам краще звернутися до бібліотеки учбового закладу, де Ви навчаєтесь, так як вони комплектують фонди по своєму профілю.

.: Розділ: Мовознавство :: 6.01.2016 15.51.56 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.17585 seconds