Доброго дня, Марія!
Єдине згадування про вилучений цензурою початок твору нам вдалося знайти на сторінці http://www.ukrlib.com.ua/bio/printout.php?id=223.
Навіть текст твору, надрукований: І. С. Нечуй-Левицький. Зібрання творів у десяти томах. Том 2. Київ: Наукова думка, 1965. http://www.utoronto.ca/elul/Nechui/Kaidasheva/ полається без редакцій (можливо, у друкованій версії видання він є).
Крім того, певна інформація знаходиться у виданні:
І.Нечуй-Левицький. "Кайдашева сім'я" : Біогр. письменника: Стислий переказ твору: Аналіз тексту: Зразки учн. творів: Посіб. для 10 кл. / Авт.-уклад. В.В.Паращич. - Х. : Ранок, 2000. - 48 с. - (Літературна крамниця). - Бібліогр.: с.47.