Євгене, добрий день. Радимо вам таку літературу:
Зінченко О. З. Літературна спадщина Стефана Зизанія в українській полемічній традиції XVI-XVII століть [Електронний ресурс] / О. З. Зінченко. // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. — 2024. — Вип. 1. — С. 39-47. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/VZhDUF_2024_1_6.
Колич О. Аналіз окремих напрямів наукових досліджень філософсько-правових ідей в українській полемічній літературі [Електронний ресурс] / О. Колич. // Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія : Юридичні науки. — 2016. — № 855. — С. 211-217. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/vnulpurn_2016_855_35.
Колич О. Аналіз окремих напрямів наукових досліджень філософсько-правових ідей в українській полемічній літературі / О. Колич. // Вісн. Нац. ун-ту «Львів. політехніка». — 2016. — № 855. — С. 211-217.
Колич О. Полемічна література: філософсько-правова концепція України : монографія / О. Колич; Нац. ун-т «Львів. політехніка». — Львів : Гельветика, 2018. — 176 c.
Лоштин Н. Т. Полемічна література в бібліотеці кармелітів у Дрогобичі (за рукописним інвентарем бібліотеки 1772 р.) [Електронний ресурс] / Н. Т. Лоштин. // Історія релігій в Україні. — 2017. — Вип. 27. — С. 174-182. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/istrelukr_2017_27_17.
Мордвінцев В. М. Роль друкарні Києво-Печерської Лаври у розвитку богословської та полемічної літератури (ХVII–XVIII ст.) [Електронний ресурс] / В. М. Мордвінцев, Р. О. Потьомка. // Етнічна історія народів Європи. — 2026. — Вип. 79. — С. 130–144. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/eine_2026_79_17.
Мудрак М. В. Полемічна література та карнавальна культура: аспекти (не)перетину [Електронний ресурс] / М. В. Мудрак. // Наукові записки НаУКМА. Літературознавство. — 2022. — Т. 3. — С. 8-18. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/NaUKMAL_2022_3_4.
Парфенюк Н. В. Полемічна література як публіцистичний жанр друкованого видання: поняття, характеристика та особливості полемічних текстів [Електронний ресурс] / Н. В. Парфенюк. // Наукові записки Інституту журналістики. — 2015. — Т. 58. — С. 51-55. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzizh_2015_58_10.
Родінова Н. Л. Полемічна література XVI – XVII ст. як простір інтелектуальної боротьби за Українську ідентичність [Електронний ресурс] / Н. Л. Родінова. // Вісник науки та освіти. — 2026. — № 1. — С. 3394-3406. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/bscieduc_2026_1_254.
Сухарєва С. В. Полілог як основа епістолярного жанру в полемічній літературі після Берестейської унії: український та польський контексти [Електронний ресурс] / С. В. Сухарєва. // Київські полоністичні студії. — 2023. — Т. 39. — С. 478-490. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2023_39_26.
Харлан О. Д. Проблеми художності літератури в полемічному трактуванні (рецензія на монографію Левчук Т. Феномен літературності: монографія. – Луцьк: ПВД «Твердиня», 2018. – 368 с.) [Електронний ресурс] / О. Д. Харлан. // Вісник Університету імені Альфреда Нобеля. Серія : Філологічні науки. — 2019. — № 1. — С. 332–334. — URL: https://nbuv.gov.ua/UJRN/vduepf_2019_1_38.

Добрий день, Ольго! Радимо вам скористатися:
Батрак Л. В. Автобіографія Івана Багряного (з фондів ЦДАГО України) [Електронний ресурс] / Л. В. Батрак // Архіви України. — 2010. — № 5. — С. 143-149. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ay_2010_5_15. — Дата звернення: 22.09.2026.

Добрий день! Книжка Дж. Клапки "Троє на бумелі" є у нашій бібліотеці. Стосовно перекладу з англійської мови саме цього автора, то у бібліотеці є також Jerome J. K. Three Men on the Bummel = Троє на бумелі / Дж. Джером Клапка. - Kyiv : Znannia, 2015. - 223 с. : іл. - Текст англ. та укр. мовами.

Добрий день. Література за вашим запитом:
Баранівський Н. Б. Художні виміри історичних постатей гетьманів у літописі Самовидця [Електронний ресурс] / Н. Б. Баранівський. // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство, мовознавство, фольклористика. — 2025. — Вип. 1. — С. 10-14. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/VKNU_LMF_2025_1_4.
Бурлака Д. О. Літопис Самовидця як пам`ятка українського літературного бароко [Електронний ресурс] / Д. О. Бурлака. // Гуманітарна освіта у технічних вищих навчальних закладах. — 2013. — Вип. 27. — С. 231-241. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/gotvnz_2013_27_27.
Головченко Н. Книжка «Літопис самовидців: дев’ять місяців українського спротиву» як художня література некласичного формату : сторінками нових видань / Н. Головченко // Українська література в загальноосвітній школі. — 2015. — № 1. — С. 39-44.
Гоцуляк В. М. Легітимація козацтва як політичної сили в літописі Самовидця [Електронний ресурс] / В. М. Гоцуляк. // Гілея: науковий вісник. — 2018. — Вип. 135. — С. 346-350. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2018_135_87.
Добровольська В. В. Книжкова культура та барокова проповідь: формування інтелектуального поля українського козацтва [Електронний ресурс] / В. В. Добровольська. // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. — 2026. — № 1. — С. 16-21. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/vdakkkm_2026_1_4.
Калинчук Р. Своєрідність висвітлення образу Б. Хмельницького в літописі Самовидця та у творах Т. Шевченка [Електронний ресурс] / Р. Калинчук. // Шевченкознавчі студії. — 2017. — Вип. 20. — С. 233-239. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Shs_2017_20_29.
Ковтонюк Н. П. «Літопис Самовидців…» – новий художньо-історичний наратив про нову націю [Електронний ресурс] / Н. П. Ковтонюк. // Літературознавчі студії. — 2017. — Вип. 1(1). — С. 279-293. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Lits_2017_1(1)__29.
Панькова Н. Особливості козацьких літописів Самовидця, Грабянки й Величка : урок-подорож на основі методики критичного мислення / Н. Панькова, О. Савченко // Українська мова та література (Шкільний світ). — 2021. — № 9-10. — С. 56-67.
Семенюк Л. Візія козацтва у творах польської та української історіографічної прози барокового періоду [Електронний ресурс] / Л. Семенюк. // Волинь філологічна: текст і контекст. — 2019. — Вип. 27. — С. 141-153. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Vftk_2019_27_14.
Шуміло В. Рецензія : Літопис Самовидця: одна із перших документальних книжок про битву за Чернігів // Жирохов М. Виговці в боях за Сіверщину. Чернігів: Княжий Вал, 2022. — 96 с. [Електронний ресурс] / В. Шуміло. // Сіверянський літопис. — 2022. — № 5-6. — С. 177-180. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/sl_2022_5-6_20.
Юрченко О. О. Генеза та зміст нумерологічного матеріалу в оригінальних пам’ятках козацького літописання: «Літопис Самовидця» (друга половина XVII-XVIII століття) [Електронний ресурс] / О. О. Юрченко. // Молодий вчений. — 2016. — № 6. — С. 221-225. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2016_6_57.

Література за вашим запитом:
Герасименко Н. Сучасна воєнна проза: жанрово-стильова типологія / Н. Герасименко. // Слово і Час. — 2023. — № 3. — С. 35-49.
Добролюбська Ю. А. Гендерна антиутопія Сальвадора де Мадаріага [Електронний ресурс] / Ю. А. Добролюбська. // «Перспективи». Соціально-політичний журнал. — 2021. — № 4. — С. 103-110. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Perspekt_2021_4_15.
Іванова А. О. Жанрові особливості антиутопії: теоретичний аспект [Електронний ресурс] / А. О. Іванова. // Закарпатські філологічні студії. — 2020. — Вип. 13(3). — С. 77-81. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2020_13(3)__16.
Кусмина М.-М. Т. Лінгвістичні особливості перекладу роману-антиутопії Рея Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» [Електронний ресурс] / М.-М. Т. Кусмина, С. М. Альбота. // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2024. — Вип. 66. — С. 99-101. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2024_66_23.
Новик О. Апокаліпсис: нове знання чи руйнація усталеного порядку (онтологія повсякденності в антиутопіях) [Електронний ресурс] / О. Новик. // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки. — 2024. — Вип. 21. — С. 44-50. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2024_21_8.
Пархоменко Е. О. Трансформація жанру антиутопії під впливом масової культури на матеріалі трилогії Лорен Олівер «Деліріум» [Електронний ресурс] / Е. О. Пархоменко. // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди. Літературознавство. — 2021. — Вип. 1. — С. 111-127. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzl_2021_1_8.
Поліщук Я. Література у світі постправди / Я. Поліщук. // Слово і Час. — 2020. — № 6. — С. 57-71.
Потніцева Т. М. Відрядження до антиутопії [Електронний ресурс] / Т. М. Потніцева. // Питання літературознавства. — 2024. — Вип. 110. — С. 342-352. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Pl_2024_110_22.
Ревуцька С. К. Жанрові ознаки антиутопії в «451 градус за Фаренгейтом» Р. Бредбері [Електронний ресурс] / С. К. Ревуцька, Є. А. Сінєгіна. // Інтелект, особистість, цивілізація. — 2024. — № 2. — С. 72-78. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/intelekt_2024_2_11.
Ревуцька С. К. Ознаки антиутопій в романах Дж. Орвелла «1984», О. Хакслі «Чудовий новий світ» [Електронний ресурс] / С. К. Ревуцька, Л. М. Барліт. // Інтелект, особистість, цивілізація. — 2024. — № 1. — С. 51-57. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/intelekt_2024_1_9.
Сабат Г. Німецький утопічний роман у генелогічній інтерпретації Юрія Клена / Г. Сабат // Слово і Час. — 2012. — № 7. — С. 39-44.
Таратута С. Жанр антиутопії в творчості Кадзуо Ішігуро: традиції і новаторство [Електронний ресурс] / С. Таратута. // Сучасні дослідження з іноземної філології. — 2024. — Вип. 2. — С. 237-258. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Sdzif_2024_2_25.
Удовіченко Г. М. Ознаки антиутопії в романі Р. Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» [Електронний ресурс] / Г. М. Удовіченко, С. К. Ревуцька, Д. І. Мирошниченко. // Інтелект, особистість, цивілізація. — 2021. — № 1. — С. 79-90. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/intelekt_2021_1_12.
Ціпов’яз Л. Ті, що пишуть упоперек : тривога за майбутнє суспільства в романі-антиутопії Р. Бредбері «451 за Фаренгейтом» : знецінення культури : натовп і влада : урок зарубіжної літератури : 9 клас / Л. Ціпов’яз // Всесвітня література в сучасній школі. — 2020. — № 7-8. — С. 66-73.
Шейман Ю. Як зберегти людяність у світі, позбавленому людяності : урок позакласного читання за романом Сьюзен Коллінз «Голодні ігри» : різні уроки навчального року / Ю. Шейман // Всесвітня література в школах України. — 2022. — № 2-3. — С. 77-79.