Допоможіть, будь ласка, знайти, у якій саме роботі Карл Маркс сказав: "Якщо ти не знаєш мови того народу, на землі якого живеш, то ти або гість, або наймит, або окупант"? Стикалася з фактом, що ця цитата приписувалася Шарлю Бернару. Дякую!!! Тетяна
Доброго дня, Тетяно! На жаль, встановити, з якої праці Карла Маркса узята цитата, неможливо. Але відомо, що вона належить саме Карлу Марксу. Шарль Бернар висловив схожу, але дещо іншу думку.
„Якщо ти не знаєш мови того народу, на землі якого живеш, то ти або гість, або наймит, або окупант" (К. Маркс).
"Якщо ти не розмовляєш мовою тієї землі, на якій живеш, - ти або завойовник, або гість, або тобі бракує розуму" (Шарль Бернар).
http://nru.org.ua/print/?id=31&t=letters
http://prosvityanin.org.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=70&Itemid=9
