Доброго дня, Миколо!
На жаль, поки що не створено докладних електронних каталогів книгозбірень країни, в яких зосереджено найбільше видань українських книг відповідного періоду - Національної бібліотеки України ім. Вернадського http://www.nbuv.gov.ua/, Львівської наукової бібліотеки ім. Стефаника http://www.library.lviv.ua/, Національної парламентської бібліотеки України http://www.nplu.kiev.org. Бібліографи цих бібліотек не є учасниками нашої "Віртуальної довідки", тому опису видання, яке Ви розшукуєте, подати не можемо.
Проте пошук, здійснений нами, дає підставу вважати, що таке видання існувало.
Єдине видання "Української накладні", яке є в нашому фонді, було надруковане в цій типографії. Видавцем "накладні" був Яків Оренштайн. Його діяльність досліджували Яків Монолатій http://kolomyya.org/histpub/historypub11.htm (де згадується і "Царівна"!) і Пшеничний http://www.jewish-heritage.org/eu94a43r.htm.
Спробуйте звернутися безпосередньо до дослідників, або у вищеназвані бібліотеки; можливо, вони зможуть Вам допомогти.