Доброго дня, Світлано!
На жаль, матеріалів, які б поєднували ці два твори, нам знайти не вдалося.
Попрацюйте із наступними джерелами:
1. http://feb-web.ru/feb/ivl/vl8/vl8-3102.htm
2. http://www.ukrtvory.com.ua/mor.html
3. http://www.krotov.info/library/02_b/berdyaev/1902_049.htm
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тристан_и_Изольда
5. http://www.refine.org.ua/pageid-2577-1.html
6. http://www.newacropolis.org.ua/ua/library/?DETAIL=3346
7. http://feb-web.ru/FEB/LITENC/ENCYCLOP/leb/leb-3891.htm
8. http://mith.ru/alb/europe/tristan.htm
9. Андреев, Л. О двух знаменитых бельгийцах / Л. Андреев
// Верхарн Э. Стихотворения; Зори. Пьесы /М.Метерлинк. - М., 1972. - С.5-32.
10. Кубарева, Н.П. Зарубежная литература последней трети 19 - начала 20 века / Н. П. Кубарева. - М. : Московский Лицей, 2004. - 120 с. - (Библиотека студента).
11. Мартинчук, Наталя. Гімн непереможному коханню : (За романом Ж.Бедьє "Трістан та Ізольда"). За прогр. 1998 р. - 8 кл., уроки 23, 24 / Мартинчук Наталя // Зарубіжна література (Шкільний світ). - 2002.- 40, жовт. - С.11-12.
12. Мирошкин, Андрей. Библиофильская легенда / Мирошкин Андрей
// Книжное обозрение. - 2003.- 20 янв. - С.24.
13. Богданович, Максим Адамович. Зарубіжне письменство / Богданович, Максим Адамович // Богданович М. Стратим-лебідь: Зібр. творів. - Львів, 2002. - С.313-336.
14. Малиновская, Н. "Голуби встреч и орлы разлук" / Н. Малиновская
// Бедье Ж. Роман о Тристане и Изольде. - М., 1985. - С.5-24.