Доброго дня, Наталю!
Повний український переклад здійснив 1913р.у Львові О.Абраньчак-Лисенецький (не опубл.)З оригіналу вперше повний науковий переклад Корану українською мовою здійснив і підготував до друку львівський сходознавець Ярема Полотнюк.
1. Українська Літературна Енциклопедія:в. 5 т.Т 2/ред.М.П.Зяблюк._ К.:"Українська Радянська Енциклопедія" ім.М.П.Бажана,1990. - С.563-564
2. Літературознавча енциклопедія:у 2т.Т.1/авт.-уклад.Ю.І.Ковалів. - К.:ВЦ"Академія",2007.- С.523-524
3. Полотнюк, Я.Священна книга ісламу[Текст]/Я.Полотнюк//Всесвіт.-№ 6.
4. Андрущенко,І.Валерій Рибалкін:"Щодо інтересу до Корану" у росіян можна було б повчитись..."[Текст]/І.Андрущеко//Книжковий клуб плюс. - 2006. - №12. - С.32-33
5. Коран[Текст]/пер.і прим.Я.Полотнюка //Шкільна бібліотека. - 2002. -№ 1. - С.164-170
http://ukrlife.org/main/minerva/koran1.htm
http://www.risu.org.ua/ukr/kaleidoscope/digest/article;21389/
http://www.web-standart.net/magaz.php?aid=4635
http://www.risu.org.ua/ukr/wap/article;21389/