Доброго дня, Альоно! Пропонуємо Вам скористатися такими матеріалами:
1.Коммуникативно-прагматические аспекты английских пословиц // Методологічні проблеми перекладу на сучасному етапі: Міжвуз. зб. наук. пр. - Суми: СумДУ, 1999. - С. 68-72.
2.Семантико-синтаксичні моделі англійських прислів’їв // Вісник Житомир. держ. пед. ун-ту. - 1999. - Вип. 3. - С. 140-144.
3.Статус пословиц в нехудожественных текстах (на материале современного английского языка) // Проблеми освіти: наук.-метод. зб. - К.: ІЗМН, 1999. - Вип. 18. - Ч. 2. - С. 19-23.

Прислів’я та приказки англійської мови
http://angliyska-mova.com/prislivya-ta-prikazki-anglijjskoї-movi/

Системно-функціональні особливості англійських прислів’їв
http://disser.com.ua/contents/5858.html

http://english-learning.narod.ru/proverbs4.htm