Доброго дня, Олесю!
На жаль, дуже мало конкретної інформації за Вашим запитом (у доступних нам джерелах). Можливо, корисними будуть наступні:
Бурдуланюк Г. Культурні зв’язки Прикарпаття з Наддніпрянською Україною в другій половині XIX — на початку XX століть // Україна соборна. — К., 2005. — Вип.2, ч.2: Соціокультурні, етноконфесійні та демографічні проблеми формування української нації. — С.200–205.
Гончаренко О. М. Історико-культурні витоки козацького фольклору Наддніпрянщини // Мова і культура. — К., 2007. — Вип.9, т.2 (90). — С.122–128.
Жданова І.А. Художня інтелігенція Наддніпрянської України в останній чверті ХІХ-на початку ХХ ст. : Автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. іст. наук. 07.00.05. / НАН України. Ін-т нац. відносин і політології. — К., 1995. — 16 с.
Кацімон О. А. Внесок Б. Грінченка у розвиток української літературної мови в контексті культурних зв’язків Буковини і Наддніпрянщини в кінці XIX — на поч. ХХ ст. // Лінгвістика. — Луганськ, 2008. — N3 (15). — С.194–200.
Лісевич І.Т. Родом з України... (Польська національна меншина і культурне життя на Наддніпрянській Україні у другій половині ХІХ-на початку ХХ ст.) / НАН України. Ін-т історії України; [Редкол.: С.В.Кульчицький (голов. ред.) та ін.] — К., 1995. — 101, [1] с. — (Історичні зошити).
Радчук А. О. Михайло Старицький та національно-культурний рух в Наддніпрянській Україні другої половини XIX ст. // Література та культура Полісся. — Hіжин, 2010. — Вип. 57: Регіональні економічні, релігійні, освітянсько-наукові та культурно-мистецькі проблеми в загальноукраїнському контексті. — С.262–270.

Динаміка функціонування усної епічної традиції (на матеріалі Нижньої Наддніпрянщини): автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.07 [Електронний ресурс] / І.Я. Павленко; Ін-т мистецтвознав., фольклористики та етнології ім. М.Т.Рильського НАН України. — К., 2009. — 33 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2009/09piymnn.zip
Жіночий архетип у міфопоетичній традиції української культури (на матеріалі народної культури Середьної та Нижньої Наддніпрянщини): автореф. дис. ... канд. культурології : 26.00.01 [Електронний ресурс] / Т. В. Пуларія; Тавр. нац. ун-т ім. В.І. Вернадського. — Сімф., 2011. — 20 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2011/11PTVTNN.zip
Мовна ситуація на Буковині в кінці ХІХ - на початку ХХ ст. і розвиток української літературної мови: автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Л.О. Ткач; НАН України. Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2008. — 40 с.-http://www.nbuv.gov.ua/ard/2008/08tloulm.zip

Борис ГРІНЧЕНКО. ЛИСТИ З УКРАЇНИ НАДДНІПРЯНСЬКОЇ-http://litopys.org.ua/drag/drag204.htm
Михайло ДРАГОМАНОВ. ЛИСТИ НА НАДДНІПРЯНСЬКУ УКРАЇНУ-http://litopys.org.ua/drag/drag207.htm
Генеза кооперативних книговидавництв Наддніпрянської України (кінець ХІХ – початок ХХ століття) у контексті сучасної теорії організацій. О. М. Левчук-http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1192
http://www.ukrlib.com.ua/referats/printout.php?id=475
http://mestectvo.com/istoriya-ukraini/xix-2.html