Чумаченко В.К. запитує:
Уважаемые коллеги
Прошу дать полное библиографическое описание переводов на русский языков стихов украинского поэта В. Мовы (Лиманского), помещенных в русскоязычной антологии переводов "Вете с Украины" (Харьков, 2004).Просьба указать переводчиков и страницы для каждого стихотворения. Их там будет немного. Если в книге есть предисловие, врезка к Мове и комментарии к его стихам, также прошу дать информацию и об этом.
Добрый день, уважаемый В.К.!
К сожалению, в нашей библиотеке этого издания нет. Поскольку ни одна из библиотек, входящих в корпорацию объединенной виртуальной справки, не ответила на Ваш запрос, могу предположить, что этого издания нет и у них.
Советуем обратиться в Корпоративную виртуальную службу научных библиотек Харькова
http://korolenko.kharkov.com/online/index.php; эту книгу мы обнаружили в электронном каталоге Харьковской государственной научной библиотеки им. В.Короленко:
Ветер с Украины [Текст] : укр. поэзия ХVІІІ-ХХ ст.: Переводы / [Авт. пер.]: А. Решетов; [Вступ. ст.: А. Ковалева и др.]. - Х. : Майдан : Слобожанщина, 2004. - 709 с. : ил. - С дарств. надписью пер. - ISBN 966-7814-17-3
