Добрый день, Аня!
На русском языке биографию Г.Гейне можно прочитать на страницах: http://www.krugosvet.ru/articles/30/1003072/1003072a1.htm, http://www.fplib.org/literature/forlit/german/heine.html(opt,mozilla,unix,russian,koi8,new)
На украинском языке есть лишь печатные статьи:
1. Матузова, Н. Генріх Гейне // Гейне Г. Книга пісень. - К., 1994. - С.5-11.
2. [Біографічні статті] // Зарубіжна література: Хрестоматія: 9 кл. - Х., 2000.
3. Вовк Ярослав. Останній поет "вільної пісні романтизму": Генріх Гейне і його "Книга пісень" // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000.- 2. - С.38-41.